앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nappo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NAPPO 의 발음

nap · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAPPO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NAPPO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nappo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nappo 의 정의

사전에있는 nappo의 정의는 항아리에서 기름을 끌어내는 데 사용되는 손잡이와 주둥이가 달린 주석 꽃병입니다. Nappo도 분지입니다, 쟁반.

La definizione di nappo nel dizionario è vaso di latta, con manico e beccuccio, che serve per attingere olio dall'orcio. Nappo è anche bacino, vassoio.


이탈리아어 사전에서 «nappo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NAPPO 운과 맞는 이탈리아어 단어


antistrappo
an·ti·strap·po
appo
ap·po
bambagia senza pappo
bambagia senza pappo
chiappo
chiap·po
drappo
drap·po
fiappo
fiappo
flappo
flappo
grappo
grap·po
guappo
guap·po
pappo
pap·po
sparadrappo
spa·ra·drap·po
strappo
strap·po
tappo
tap·po

NAPPO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

napello
napo
napoleone
napoleonico
napoleonide
napoletana
napoletanismo
napoletanità
napoletano
napoli
napolitano
nappa
nappare
nappina
nappola delle spiagge
nappola italiana
nappola minore
nappola orientale
nappola perenne
nappola spinosa

NAPPO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anche troppo
capogruppo
ceppo
cippo
di troppo
fin troppo
galoppo
gruppo
lippo
non troppo
purtroppo
scippo
sciroppo
stroppo
sviluppo
toppo
troppo
zeppo
zippo
zoppo

이탈리아어 사전에서 nappo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nappo» 번역

번역기
online translator

NAPPO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nappo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nappo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nappo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

NAPPO
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

NAPPO
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

nappo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nappo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

nappo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

НАППО
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Nappo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nappo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ONAPP
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Nappo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nappo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

nappo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

NAPPO
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nappo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nappo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nappo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nappo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Nappo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nappo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Nappo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Наппо
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Nappo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Nappo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nappo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Nappo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Nappo
화자 5 x 백만 명

nappo 의 사용 경향

경향

«NAPPO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nappo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nappo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nappo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NAPPO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nappo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «nappo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nappo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAPPO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nappo 의 용법을 확인하세요. nappo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Portava seco un nappo di legno * per bere. » (Coni. , Inf. 4 ) , ec- Fu altresì detto vocabolo impiegato colla nozione di Bacino , p. e. : * Gli mandò un nappo (baci- * no. o meglio, bacile) pieno di « confetti. > ( Segr. Fior. Stor. 3 , 83. ) Coppa (9.) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Opere
Giovani Romani. Nappo, Corri, BiroH1F.no, Gotto, Calice, Giara, Cantaro, Tazza, Ciottola , Scodella , Bacmo , Bacile, Catmo, Conca, Mastello. Questi nomi strumentali, avendo comune la nozione generica di Vaso per contener liquidi o fluidi, ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giovanni Romani. Nappo, Copt-a , Bicchtero, Gotto, Calice, Giara, Cantaro, Tazza, Ciottola , Scodella , Bacmo , Bacile, Catmo, Conca, Mastello. Questi nomi strumentali, avendo comune la nozione generica di Vaso per coniener liquidi o fluidi, ...
Giovanni Romani, 1825
4
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
I saggi nella casa MI, 4, MtNIEKO 1997 MOREL 1981 Nappo 1988 Nappo 1993 Nappo 1997. 28 DE FRANCISCIS, 1988, in particolare p. 32. -"* HOFFMANS 1979, p. 112. data le case I 11, 12-15, ossia il gruppo delle "case a schiera" sulla  ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
5
Rivista di studi pompeiani
36; S. C. Nappo, Regio I, insula 20, in RStPomp, il, 1988, pp. 189-190; Jashemski 1979, Appendix, p. 67; Pompei, pitture e mosaici, vol. m, pp. 1071-1078; Eschebach 1993, p. 81; Nappo 1993, pp. 667-676. 60 Sui capitelli «a sofà», cfr.
Mancante, 1993
6
Intimità a Pompei: Riservatezza, condivisione e prestigio ...
Nappo 1993 S. C. Nappo, »Pompei: la Casa Regio I, ins. 20, n. 4 nelle sue fasi. Considerazioni e problemi«, in Ercolano 1738–1988, pp. 667–676. Nappo 1993 –1994 S. C. Nappo, »Alcuni esempi di tipologie di case popolari della fine III, ...
Anna Anguissola, 2010
7
La Sacra Biblia
19 Che su, Vn piattcl d'argento, di peso di cen- tientuficli : vn nappo d'argento , di settanta sicli, a siclo di Santuario : amendue pieni di fipr di fari- ria, stemperata co » olio, per offerta di panatica. 1e Vu turibolo d'oro, di dieci yíW<,picn di profil ...
Giovanni Diodati, 1641
8
Compendi historici del sig. conte Alfonso Loschi,... in ...
Gentil' huomini , c tra questi Tedaldo padre del Magno Matteo , e fine . . . . . fratello d' Otto Arciuescouo -, fece quelli con atto horrendo strascinare; Crudeltà per li capelli, ö( àtutti per maggior spreggio sopra vn timone da carro a: Nappo con vna ...
Alphonse Loshi, 1669
9
Dizionario della lingua italiana
IC) Questo nappo non ti porrai tu a bocca. Ott. Doni. Inf. 4. 60. Portava seco un nappo di leguo per bere. Bocc. Nov. 7. g. 5. Mise veleno in un nappo con vino, e quello diede ad un suo famigliare E nov. 10. g. 8. E volevaglì pur donare due ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
10
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
Si adi— 'ñ — manda quanto douera pesar il nappo,& quanto il coperchio. ' ;cl _coperchio pefiila mita del restante , eglie manifesto, chelui pesa il terzo del turto, cioe di turta la coppa compita,& sel nappo pesa il terzo del restante, lui vien a ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556

«NAPPO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nappo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Salernitana, valanga di reti nel test con l'Atletica Orte
Al 29' Nappo, al 35' Grillo e al 38' Perrulli fissano il risultato sul definitivo 17–0. Salernitana: Strakosha (40' pt Esposito), Colombo (1' st ... «TuttoB, 7월 15»
2
Juniores regionali, ecco la rosa della Sestese per il nuovo campionato
Sono Aloisio, Benelli, Biagi, Brilli, Canigiani, Cotroneo, Danesi, Discianni, Festa, Grassi, Lenzi, Nappo, Pantiferi, Passignani, Petretti, ... «Dilettanti Toscana, 7월 15»
3
Sarnese , dal 27 luglio squadra in ritiro . Ecco l'elenco di tutti i …
... Molisse Marika, Nappo Morena, Pallavicino Rosa, Pastore Maria Antonietta, Vastola Silvia, Vicedomini Fatima Anna, Zuppardi Antonella. «Tutto Calcio Campano, 7월 15»
4
Pestrin esalta l'allenatore «Un grande motivatore»
Alle loro spalle crescono bene i giovani Nappo ed Arcaleni, ma in serie B potrebbe non bastare. Anche perché il capitano il prossimo ottobre ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
5
SALERNITANA: il peso degli under nella rosa di Torrente
... Torrente per corsa e dinamismo, ma ancora acerbo per la Serie B. Poche chance di permanenza anche per Nappo, mentre Di Fraia e Tarallo ... «tuttosalernitana.com, 7월 15»
6
Salernitana a raffica, quindici gol...
Secondo tempo: Liverani (20' Esposito); Grillo, Tuia, Trevisan, Tarallo (30' Di Fraia); Nappo, Arcaleni, Castiglia; Russotto, Cristea, Gabionetta. «La Citta di Salerno, 7월 15»
7
Al Piccolo con il Festival Tramedautore va in scena la cultura italiana
... forma di mise en éspace, di Il rione, suo primo testo, finora inedito, appositamente ridotto da Gian Maria Cervo con la regia di Monica Nappo. «MilanoPost, 7월 15»
8
Salernitana, la strada è quella giusta
Nappo ed Arcaleni si stanno mettendo tanto in mostra, ma la loro giovane età sta facendo fare alla società altre valutazioni. Senza dimenticare ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
9
La lista dei 18 “Over” obbligherà Torrente a scelte dolorose
... Tarallo, Nappo, Arcaleni e Martiniello che a fine ritiro rientreranno alla base, senza contare che alcuni elementi non hanno un contratto: è il ... «Salernonotizie.it, 7월 15»
10
Tramedautore – Festival internazionale della nuova drammaturgia …
... finora inedito, appositamente ridotto da Gian Maria Cervo con la regia di Monica Nappo. Due napoletani dal curriculum internazionale per ... «Teatri Online, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nappo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nappo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z