앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "napello" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NAPELLO 의 발음

na · pel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAPELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NAPELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «napello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
napello

아가리투스 나폴리

Aconitum napellus

나프 틴 아코 나이트 (naphthenic aconite)는 Ranunculaceae 계통의 초본 식물로, 고대 헬멧과 모호하게 닮은 꽃의 정상을 가지고있다. 그것은 알프스의 산악 지역에 퍼져있는 이탈리아 식물의 가장 독성이 강한 식물 중 하나입니다. L'Aconito napello è una pianta erbacea della famiglia delle Ranunculaceae con la sommità del fiore somigliante vagamente ad un elmo antico. È una delle piante più tossiche della flora italiana diffusa nelle zone montagnose delle Alpi.

이탈리아어 사전에서 napello 의 정의

사전에있는 napel의 정의는 aconite입니다.

La definizione di napello nel dizionario è aconito.

이탈리아어 사전에서 «napello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NAPELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aconito napello
aconito napello
appello
ap·pel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carpello
car·pel·lo
contrappello
con·trap·pel·lo
controappello
controappello
crespello
cre·spel·lo
dello
del·lo
drappello
drap·pel·lo
fare appello
fare appello
fare tanto di cappello
fare tanto di cappello
hello
hello
orpello
or·pel·lo
postappello
po·stap·pel·lo
prender cappello
prender cappello
prendere cappello
prendere cappello
scalpello
scal·pel·lo
scarpello
scarpello
tempello
tem·pel·lo

NAPELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

napalm
napea
napo
napoleone
napoleonico
napoleonide
napoletana
napoletanismo
napoletanità
napoletano
napoli
napolitano
nappa
nappare
nappina
nappo
nappola delle spiagge
nappola italiana
nappola minore
nappola orientale

NAPELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agnello
allo stesso livello
anello
bello
bordello
brunello
carrello
castello
cello
cervello
ello
fratello
livello
modello
monticello
morello
nello
pannello
quello
sportello

이탈리아어 사전에서 napello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «napello» 번역

번역기
online translator

NAPELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 napello25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 napello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «napello» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

附子
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acónito
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

monkshood
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

monkshood
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

monkshood
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

аконит
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

monkshood
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

monkshood
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aconit
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Monkshood
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Eisenhut
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

トリカブト
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

투구 꽃 무리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

monkshood
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

monkshood
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிரைவெட்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

monkshood
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

boğanotu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

napello
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tojad
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

аконіт
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

monkshood
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

monkshood
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

akoniet
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

monkshooden
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

monkshood
화자 5 x 백만 명

napello 의 사용 경향

경향

«NAPELLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «napello» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
napello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «napello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NAPELLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «napello» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «napello» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

napello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAPELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 napello 의 용법을 확인하세요. napello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
luicenna tenuto da tutti i ualcnti medici huomo di mirabile ingegno , ü* rara dottrina ,fifitsse in un medesimo luogo contradetto , (7* masi'imamente scriucndo egli d'un cosi atroce ueleno , come è il 'Napello . Del che nc dd manifesto inditio la ...
Pedanius Dioscorides, 1568
2
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
Il perche parmi l'errore del Leoniceno eiTere alibi manifesto , 8: imperò essere da credere , che altra cosa fia l'Aconiro , 8: altra il Napello , del quale ho veduto io l' effetto , che fa egli in ammazzare gli hnomini , à Roma in Campidoglio al tempo ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549
3
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Sulla facoltà anti-artritica del Napello, meritano -di essere conosciuti i pensamenti del eh. Cav. Brera , distintissimo clinico e sagacissimo osservatore in medicina, il quale in un comentario sull'Aconito Napello , unito al Prospetto clinico dell' ...
Domenico Bruschi, 1834
4
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
prolungato per alcune settimane, e congiunto ad opportuno regime dietetico, è stato bastevole a guarire il malato. Sulla facoltà anti-artritica del Napello, meritano di essere conosciuti i pensamenti del cb. Cav. Brera , distintissimo clinico e ...
‎1834
5
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
che cio fizuna confettione di Napello chiamata .Alberzachali . (F' chequesio sia il uero , le parole d Μ ιιέσεαπα οπο? έα:: dal Bellunensc [οπο formalmente quesie . Il παρεΙΙ ο applicato in forma di linimento cura l'alberas , da* il medesimo fi; ...
Pierandrea Mattioli, Valgrisi, 1568
6
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Le quali corrispondenze inducono altruid credere , che una cosa medesima sleno il tosîico de i Greci , CF il napello degli Arabi . Ma uolendosi diligentemente ruminare , 0- conslssderare ben la cosa, non fl puo. che cosi sa , ragioneuolmente ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
7
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
diDiolcoricle. mafiimamentef'criucndo egli d'un co/z' atroce ueleno , come e' il Napello . Del che ne dà manij'ì/io inditio la nuoua in i=erpretatione d' Auicennafiztta da Andrea Belluncnfe : in cui non Il legge altrimenti , che il Napello beuuta curi ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
8
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
cl1D10scor1de. .3- 7- Î maflinume'nte scriuendo egli a'un coli atroce rieletto" come' il Napello. Del che ne dà marini/lo inditio la nuoua in ierpretatione d' Auicenna fatta da Andrea Bellanensein 'cui non/l legge altrimenti,che il Napello beuuto ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
9
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Percioche prima non ritroua appresso a gli Arabici , che ficccia il Napello coslfuriosit pazzia , che bisogni legare i patienti, come fa il tofiico . Del che posso sare io indubitata lìde : percioche quelli due_ , Corsi aflîzsíini , che si mangiarono il ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
10
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Passando ora alla parte speculativa di questo fallo, converrà che si chiarisca anzilullo per quali sintomi passi il narcotismo dall' aconilo napello , e quale rapporto abbia potuto avere il suo estrallo idro-alcoolico colla amaurosi descritta. Fra gli ...
‎1857

«NAPELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 napello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Genova Beach Soccer: due vittorie ed una sconfitta a Viareggio
Nel secondo match grande successo per 3 a 0 contro il Brescia, grazie alla doppietta di Mattia Pellegrini e alla marcatura di Napello. Nel terzo ... «Genova24.it, 7월 15»
2
Vincenzo Cammaroto: “E' un onore vestire la maglia della Genova …
Portieri: Zanardi, Secondelli. Difensori: Donato, Napello, Cammaroto, Raso. Laterali: Oliviero, Brema, Memoli. Pivot: Rossetti, Pellegrini. «Genova24.it, 7월 15»
3
Calcio, Prima Categoria: non basta un'Andora commovente, a …
15' espulso Napello. Bargagli in dieci. Fiscale anche in questo caso Costa, c'è odore di compensazione... 12' incredibile liscio di Garassino, ... «SvSport.it, 5월 15»
4
Il punto: Ligorna, il pari è dolce al 'Macera'
Finale di prima frazione scoppiettante con l'ex Rivasamba Ghiglia che al 38° spezza l'equilibrio, al 43° gli ospiti raddoppiano con Napello, ma ... «Citta della Spezia, 4월 15»
5
Ligorna: “Mi sembra D sognare”
... ci pensa Ghiglia da dentro l'area, il raddoppio porta la firma di Napello e allo scadere della prima frazione Musico di testa sugli sviluppi di un ... «Tuttosport, 4월 15»
6
Calcio, Eccellenza: “colpo di coda” del Quiliano; ennesimo pareggio …
Come ampiamente previsto, la gara con il Rapallo è terminata in pareggio, dopo che i ruentini, sotto di due reti (Ghiglia e Napello), hanno ... «Il Vostro Giornale, 3월 15»
7
Il punto: al 'Ciccione' il Ligorna ipoteca il titolo
... Monteforte al “Ciccione” fa subito sotto per il gol di Albelrti, ma dopo una manciata di minuti ecco il pari di Napello sul quale si va al riposo. «Citta della Spezia, 3월 15»
8
CALCIO ECCELLENZA. ALL'IMPERIA NON BASTA IL “CUORE”. AL …
Non passano neppure 10 minuti che al 14′ Napello del Ligorna in corsa accompagna in porta un tirocross di compagnone scaturito da un ... «IMPERIAPOST, 3월 15»
9
Calcio femminile, Serie C: la Valpolcevera batte il Vecchio Levanto …
Reazione Valpo: al 38° corner di Camisassi, Napello vola altissimo ed incorna, palla centrale, Bussani si accartoccia e blocca. Al 43° Canepa ... «Genova24.it, 2월 15»
10
Calcio femminile, Serie C: Valpolcevera, un pareggio che sta stretto
La Valpolcevera schiera un 4-4-2 classico con la novità Piquet in mezzo, mentre a far coppia con Napello viene chiamata la veterana Peluttiero ... «Genova24.it, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Napello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/napello> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z