앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "niellatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NIELLATURA 의 발음

niel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIELLATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NIELLATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «niellatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
niellatura

흑금

Niello

niello는 유황, 구리,은 및 종종 납을 포함하는 흑색 합금으로 금속 조각에 속지로 사용됩니다. 새겨진 금속은 뭉치 조각에 의해 생성 된 선을 따라이 지상 합금으로 채워진다. 이 기술은 nielatura라고합니다. niello 장식의 기원은 이집트 사람에 기인하지만 중세에도 많은 운이 있었고 오늘날에도 여전히 사용됩니다. 이 용어는 라틴어 nigellum, niger의 소형에서 파생됩니다. Niellato는 Benedetto Antelami의 십자가에서의 증착의 배경입니다 ... Il niello è una lega metallica di colore nero che include zolfo, rame, argento e spesso anche piombo, usata come intarsio nell'incisione di metalli. Il metallo inciso viene riempito con questa lega macinata lungo i tratti prodotti dall'incisione a bulino. La tecnica prende il nome di niellatura. L'origine della decorazione a niello è attribuita agli Egizi, ma essa ebbe molta fortuna anche nel Medioevo ed è usata tutt'oggi. Il termine deriva dal latino nigellum, diminutivo di niger. Niellato è lo sfondo della Deposizione dalla croce, di Benedetto Antelami...

이탈리아어 사전에서 niellatura 의 정의

사전에있는 niellature의 정의는 niellar의 조작입니다. n을 작성합니다. 메달의.

La definizione di niellatura nel dizionario è operazione del niellare: fare la n. di una medaglia.

이탈리아어 사전에서 «niellatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NIELLATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

NIELLATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nidore
niego
niellare
niellato
niellatore
niello
nient´altro che
niente
niente affatto
niente di meno
nientedimanco
nientedimeno
nientemeno
nientemeno che
nientepopodimeno
nientepopodimeno che
nientologo
nietzschianesimo
nietzschiano
nieve

NIELLATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 niellatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niellatura» 번역

번역기
online translator

NIELLATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 niellatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niellatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «niellatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

黑金
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

niel
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

niello
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नीयलो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

النيلو
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чернь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nielo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিএলো
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nielle
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

niello
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

niello
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

黒金
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

흑금
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

niello
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hình khảm men huyền trên đồ vàng bạc
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

niello
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

niello
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

savat
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

niellatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niello
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чернь
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

niello
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

niello
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

niello
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

niello
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

niello
화자 5 x 백만 명

niellatura 의 사용 경향

경향

«NIELLATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «niellatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
niellatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niellatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NIELLATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «niellatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «niellatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

niellatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIELLATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 niellatura 의 용법을 확인하세요. niellatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le harpai nel Vicino Oriente antico : cronologia e distribuzione
La niellatura La tecnica della niellatura consiste nell'incisione o punzonatura della lama metallica di base (solitamente in oro o argento) nella quale si creano quindi delle cavità di varia forma; queste vengono in seguito riempite con uno o più ...
Angela Massafra, 2012
2
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
L' operazione della niellatura, ha per lscopo di produrre su oggetti d'argento dei disegni che si distaccano soltanto pel loro colore carico, non essendo né in rilievo ne intagliati sul pezzo niellato. Si giunge a questo risultato incidendo assai  ...
‎1842
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
... o Tosatura, che fanno la forbici. Dav, Moti. 122. Ove due in munì, senz' altra spesa, che calo, r niellatura, e carbone, ogni gran somma il giorno ne gel- fmeno, lutle eguali di peso, e dì corpo, e perciò più alte a scoprire o forbicia, o falsila. § 4.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Arti minori
Dal niello- piate si potevano, inoltre, ricavare delle prove su carta della lastra inchiostrata e non ancora niellata. Quest'ultimo procedimento è descritto da Vasari e contemplava un primo calco in argilla della lamina prima della niellatura , e uno ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
5
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Nel suo pontificato ebbe principio la rinomatissima e doviziosa Calcografìa Camerale. A SCULTURA trattai dell'arte dell'incisione,di sua origine provenuta dalla niellatura , da cui derivò quella de'caratteri in metallo 0 almeno li perfezionò , ...
Gaetano Moroni, 1854
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Delle lettere iniziali e figure incise in legno a ornamento de' libri dopo l' introduzione della stampa,e ne citui esempi del i467, rammentando i primi che si dedicurono a tal ramo di scultura. Del niello e niellatura applicata put'e all'ornato de'libri, ...
Gaetano Moroni, 1854
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... cade nell' acqua. I grani p ottenuti polverizzansi in un mortaio di t ferro, e sono pronti ad essere impiegati maggior estensione da Mention e Waguer, nell' operazione della niellatura. 1 Niellatura, preparazione dell' oggetto S da niellare.
‎1847
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Dalla damaschinatura o arte d'inserire nel ferro e nell'acciaio alcune piccole striscie d'oro 'e argento e formarne disegni, lavori di ta rsia derivati dal Mosaico ( V.), facilmente si passò al niello, poichè per la damaschinatura e per la niellatura  ...
‎1853
9
La mensa isiaca di Torinto
quella della niellatura 3, che varia maggiormente la pur sobria policromia dell' insieme: a tale procedimento potrebbero riferirsi le parti di color nero (parrucche, corone e altri particolari delle figure) . L'uso di questa tecnica si riscontra assai ...
Enrica Leospo, 1978
10
Pompei: l'Insula 1 della regione IX: settore occidentale
Argilla: tipo A. Vernice densa, di consistenza opaca. Orlo estroflesso, moderatamente incurvato, separato nettamente dalla vasca da un angolo interno . Vasca ampia e profonda. Una duplice niellatura esterna traccia una doppia circonferenza ...
Alessandro Gallo, 2001

«NIELLATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 niellatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Padova, i gioielli di Visintin sono “pensieri preziosi”
... un forte accento pittorico, dato da un ormai consumato uso della niellatura che funge da colore dalle più svariate gradazioni tonali assieme a ... «Vvox, 1월 15»
2
“Pensieri preziosi. Graziano Visentin”: la decima rassegna di …
Negli anni Novanta, Visentin aggiunge un forte accento pittorico dato da un ormai navigato utilizzo della niellatura che funge da colore dalle ... «Oubliette Magazine, 12월 14»
3
Il patrimonio del Ministero per i Beni culturali: l'importanza della …
Le tecniche decorative (ageminatura, niellatura, damaschinatura, godranatura, perlinatura, traforo) qualificano la superficie metallica. Manufatti ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, 2월 10»

참조
« EDUCALINGO. Niellatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/niellatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z