앱 다운로드
educalingo
nigrante

이탈리아어 사전에서 "nigrante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NIGRANTE 의 발음

ni · gran · te


NIGRANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NIGRANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 nigrante 의 정의

사전에있는 이민자의 정의는 검게 변합니다.


NIGRANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · refrigerante · ristorante · vibrante

NIGRANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nieve · nife · niffo · nigella · nigeriano · night · night club · night-club · night-line · nightline · nigrescente · nigricante · nigritella · nigritella comune · nigritella rossa · nigrizia · nihilismo · nilgau · niliaco · nilota

NIGRANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · ingombrante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante

이탈리아어 사전에서 nigrante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nigrante» 번역

번역기

NIGRANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nigrante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nigrante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nigrante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

nigrante
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nigrante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

nigrante
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nigrante
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

nigrante
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

nigrante
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nigrante
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nigrante
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nigrante
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nigrante
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

nigrante
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

nigrante
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

nigrante
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nigrante
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nigrante
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nigrante
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nigrante
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

nigrante
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

nigrante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nigrante
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

nigrante
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nigrante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

nigrante
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nigrante
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nigrante
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nigrante
화자 5 x 백만 명

nigrante 의 사용 경향

경향

«NIGRANTE» 의 용어 사용 경향

nigrante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nigrante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nigrante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIGRANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nigrante 의 용법을 확인하세요. nigrante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
In nobis caelum: carmina latina
carmina latina Joseph Tusiani Emilio Bandiera. Caeli sic remanent, somnia sic properant. Temporis immitem, meditans, moriture, triumphum, Tempus tu vincis, vir, velut ala Dei. 1983-84 Per contraria. Nocte nigrante, poli cupit alta cacumina  ...
Joseph Tusiani, Emilio Bandiera, 2007
2
Bollettino di studi latini
Theb. 12,254 solaque nigrantes laxabant astra tenebras e Sil. 9,148 non nox errorem nigranti condidit umbra?21. In ambito cristiano nigrans è usato con ricchezza di sfumature da Prudenzio: in cath. 7,154 nigrante vultum contegh velamine è ...
‎2005
3
Storia civile nella letteratura: studii
... sebbene egli canti in versi elegiaci anco il tè, prodigamente condito di zucchero: Scriveva al Roberti il Conte di S. Raffaele consigliere alla n Nectareamque potionem *- « Sorbillare labellulo nigrante » Prodiga jucundas dextera fundat opes.
Niccolò Tommaseo, 1872
4
Scipionis Gentilis jurisconsulti et antecessoris norici ...
Audit, adestque DEUS, peenasque remittit & iras Largus opis, tenebrisque incluses eripit atris, Et mortis nigrante domo • saevasque catenas Immanesque feras invicto robore frangit. Huic igitur tam clementi, auxiliisque benigno Solvite hero ...
Scipione Gentili, 1769
5
Scipionis Gentilis ... Opera omnia in plures tomos ...
Largus opis, tenebrifque" inclufos eripit atris, дарили)' Et mortis nigrante domo; fœvafque Cätenas . с ' his im. Immanefque feras {пи/Юса robore frangit. д *_'Q'ÍJ' Huic igitur tam Clementi, auxiliisque benigno "'-'*"' шт“? SOlVilÈC> hero кишит ...
‎1769
6
Salutem a Virgine Deipara Elisabethae dictam commentantur ...
... merula , pennague nigrante palumbe: .Quotquot /ecabant atbera V nico афеди 1101110 1100/014011: l/ irgini: Candidula extemplò falla Сов/001 omne replerunt г Cygnai: alla plumi: ‚ (9“ cantibu: omne: . цех Part. Horripilum ...
‎1632
7
Anti-Lucrezio ovvero Di dio e della natura libri nove. Opera ...
... radio: conflanter in xtlzera mittunt: _Q1105 ubi ”fr-:fia: 'varie , 'varieque reficxos Rerum objcfiarum facies transmittit ad imma 'Partem oculi , subito illarum se ' vivida image 'Pingit ibi, sole! ut fieri in nigrante tabella.Tum 'vari-c 'appare-'nt forma ...
‎1751
8
Ad commendationem sexus muliebris oratio (etc.)
... nigrante vultu. r Vulgatum ellilludê Comzdia Plauti, Nimia efi ткни, nimis pulchros elle homíesPoffumus 66 д Lucretia, все Vil'ginia,eius rei euidens capere experimemñ,vi| delicetfuit nimia ipfis pulcbritudo,cû fraucli,tum` exi: tio.E regione  ...
Hieronymus Ruvere, 1540
9
Dialoghi di don Antonio Agostini arciuescouo di Tarracona ...
... ce ne vna del color del-' le r0se,che tirano al nero, delle quali io non ne sò alcuna; ma ce ne son certe, che sono d'_.vn rosso piu scuro,che l'altre,8c alcune paiono alquanto paonazze. NC] capitolo xxxviij.dice:1\ubens color nigrante ...
Antonio Agustín, Dionisio Ottaviano Sada, P.M.F., 1592
10
La filosofia della natura di Tito Lucrezio Caro, e ...
... ut tribuamua Principiir rerum nannunquam causa calore: Occidit; ex albi; quaniam non alba creantur, Nec qua? nigra cluent de nigrir; sed 'variir dei. , Quippe etenim multa pracli-viur exvrientur Candida a'e nulla, quam de nigrante colare , .
‎1776
참조
« EDUCALINGO. Nigrante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nigrante> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO