앱 다운로드
educalingo
noema

이탈리아어 사전에서 "noema" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NOEMA 의 발음

no · e · ma


NOEMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NOEMA 의 뜻은 무엇인가요?

Noema

그리스어 noema는 "감정"또는 "민감한"과 반대로 "사고"또는 "개념"을 의미합니다. 수사학에서, noema는 문맥과 다른 스타일로 그것을 표현함으로써 개념을 강조하는 인물로 간주됩니다.

이탈리아어 사전에서 noema 의 정의

사전에있는 noema의 정의는 지적 지각의 대상이다. Noema는 또한 광신의 의미입니다.

NOEMA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bema · carice boema · cinema · crema · diadema · ecosistema · eczema · edema · emblema · estrema · floema · poema · problema · rema · schema · sema · sistema · suprema · tema · teorema

NOEMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nodo scorsoio · nodoroso · nodosità · nodoso · nodrice · nodrire · nodulare · nodulo · noduloso · Noè · noematico · noesi · noetico · noi · noia · noialtri · noiare · noie · noiosamente · noiosità

NOEMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anatema · antisistema · blasfema · carema · cenema · diastema · enfisema · eritema · eurosistema · fonema · grafema · linfedema · morfema · patema · postema · scema · stilema · treponema · ulema · xilema

이탈리아어 사전에서 noema 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «noema» 번역

번역기

NOEMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 noema25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 noema 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «noema» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

意向对象
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nóema
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

noema
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Noema
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

noema
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ноэма
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

noema
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

noema
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

noème
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Noema
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Noema
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ノエマ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

noema
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

noema
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

noema
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

noema
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

noema
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Noema
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

noema
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Noema
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Ноемі
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Noema
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ΝΟΗΜΑ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Noema
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Noema
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

noema
화자 5 x 백만 명

noema 의 사용 경향

경향

«NOEMA» 의 용어 사용 경향

noema 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «noema» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

noema 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOEMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 noema 의 용법을 확인하세요. noema 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'estetica di Gilles Deleuze: bergsonismo e fenomenologia a ...
Il noema non fa cioè realmente parte della coscienza, per cui vi è in essa in generale un'istanza che non le appartiene realmente: il noema non è mondo e non è coscienza, ma il mondo o qualcosa del mondo per la coscienza. Si tratta ...
Katia Rossi, 2005
2
Critica del sapere
La relazione fra il noema e l'oggetto reale è essenzialmente doppia: di corrispondenza fra noema e oggetto reale, cioè di "verità", o di discrepanza fra noema e oggetto reale, di "falsità". Si noti bene che la discrepanza non è la semplice ...
Carlo Huber, 2001
3
Saperi in dialogo: dieci anni di ricerca
Per questo motivo nel primo libro delle Idee Husserl decide di concentrare la sua attenzione sulle distinzioni che hanno luogo nel noema e non approfondire le relazioni tra la noesi e il noema. La noesi è Erlebnis intenzionale. Anche il noema ...
Virgilio Cesarone, 2004
4
L'identità del destino: Lezioni veneziane
Stavo dicendo: è un noema, un qualche cosa che può essere indicato. La colonna è un «che» indicabile da un noema.L'essente èil tavolo, la colonna, lastella; e per essere essenti (relativamente a questo aspetto della questione) non c'è ...
Emanuele Severino, 2010
5
La teoria dell'intuizione nella fenomenologia di Husserl
Il noema dell'albero si rapporta all'oggetto albero. Ma la distinzione delle L. U. tra la coscienza e l'oggetto che ne sarebbe indipendente, non rientra qui nella distinzione tra l'oggetto ed il noema della coscienza, poiché noema non è altro che ...
Emmanuel Lévinas, 2002
6
Pedagogia dell'amicizia adolescenziale. Verità e metodologia ...
nella questione che cosa propriamente significhi la “pretesa” della coscienza di “ riferirsi” realmente e “validamente” ad un elemento oggettivo; e come si chiarisca fenomenologicamente, secondo noema e noesi, il rapporto oggettivo “valido” o ...
Alessandro Di Vita, 2009
7
L'estetica trascendentale fenomenologica: sensibilità e ...
noema e il mondo in sé In tutta la nostra discussione della struttura della percezione abbiamo sempre parlato di noema, e già questo rappresenta in effetti un concetto che permette di abbandonare una prospettiva fe- nomenista. Esso non è ...
Vincenzo Costa, 1999
8
Quaresimale
La prima inventrice adunque di coteste pompose orditure fu una donna , quella Noema, io dico, sorella di Tubalcaino , e figliuola del primo reo poligamo Lamecco, la quale per far sì, che la voluttà significata dal suo nome .• Nam & ipsa fili a ...
Gesualdo da S. Andrea, 1777
9
Musica e retorica fra XVI e XVIII secolo
contrappuntistico, acquistando, per contrasto, un'espressività particolare. Finora è stato difficile trovare in retorica un significato veramente analogo. In proposito Brandes70 afferma: “Il noema in poetica assume diversi significati: Quintiliano lo  ...
Hans H. Unger, 2003
10
Meditazioni cartesiane
B) Noema Costituisce il correlato oggettuale ed irreale (perché è presente come intenzionato all'interno della coscienza) del lato reale noetico della coscienza, è incluso all'interno delle noesi come l'oggetto ridotto trascendentalmente, ...
Edmund Husserl, Enrica Natalini, 1999

«NOEMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 noema 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Loano giovedì Gran Galà dell'Operetta
Protagonisti della serata saranno il soprano Noema Erba e il tenore Antonio Colamorea accompagnati al pianoforte da Francesco Barbagelata ... «SavonaNews.it, 7월 15»
2
Rap revenge e Monday kong insieme
... non poteva non esserci una giuria composta dalla crew più infuocata di Catania: Catania Faya Crew, composta da Noema, Panzone, Diska. «BlogSicilia.it, 6월 15»
3
Ecco l'occhio di Medusa
''Queste osservazioni ci mostrano che Noema nei prossimi anni ci ... rileva Roberto Neri, direttore scientifico dell'osservatorio Noema. Gli studi ... «ANSA.it, 6월 15»
4
L'esperimento di Wheeler e la non-oggettività delle particelle
Tradotto in termini quantistici, questo significa che la noesis dell'atto di misura resta scissa dal noema che, di volta in volta, misuriamo. «Gaianews.it, 6월 15»
5
Loano: la Notte Bianca inaugura la stagione degli eventi estivi, ecco …
Il 23 luglio le più celebri arie del repertorio operettistico saranno interpretate nel “Gran Galà dell'operetta” con Noema Erba (Soprano) e ... «Il Vostro Giornale, 6월 15»
6
Moretti porta a Bari
... di Poggiofranco, a settembre si trasferiranno nella nuova sede di tremila metri quadrati nell'edificio Noema di via Matarrese. Perché Bari? «Corriere del Mezzogiorno, 5월 15»
7
GRECIA: L'UE è 'ossificata', ricorda gli ultimi anni dell'Urss. Intervista …
Ma da un certo punto di vista i movimenti di estrema destra europei vogliono stare dentro la politica, non fuori, ma trovando un 'noema', uno ... «East Journal, 5월 15»
8
L'Ue è 'ossificata', ricorda l'Unione sovietica. Intervista ad Antonis …
Ma da un certo punto di vista i movimenti di estrema destra europei vogliono stare dentro la politica, non fuori, ma trovando un 'noema', uno ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, 5월 15»
9
Palio di Legnano 2015: weekend ricco di eventi in tutte le contrade
A San Bernardino Venerdì 15 ci sarà la tradizionale “Cena con fiorentina in Maniero“ con la musica della band Noema. Sabato 16 Tributo a ... «OkNotizia, 5월 15»
10
E-Health, alleanza pubblico-privato nel nome del made in Italy
“C'è la possibilità, la capacità e il dovere di digitalizzare la sanità italiana - conclude Valentina Serra di Noema Life - mettendo il paese sulla ... «Corriere delle Comunicazioni, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Noema [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/noema> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO