앱 다운로드
educalingo
non sbrigato

이탈리아어 사전에서 "non sbrigato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NON SBRIGATO 의 발음

non sbrigato


NON SBRIGATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

NON SBRIGATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

allegato · bigato · caglio levigato · castigato · centauro spigato · collegato · coobbligato · disobbligato · essere obbligato · intrigato · latte di Gallina spigato · levigato · lino spigato · navigato · obbligato · quadrigato · rigato · sfigato · spigato · zigolo levigato

NON SBRIGATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

non raccapezzarsi · non reggere a · non regolarizzato · non religioso · non resistere a · non riconoscere · non rinunciare a · non saper resistere a · non sapersi decidere · non saprei · non sfiducia · non so · non so che · non solo · non soltanto · non sopportare · non sperare · non sperare in · non stare piu nella pelle · non stop

NON SBRIGATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affogato · aggregato · allargato · allungato · delegato · drogato · fegato · fugato · impiegato · legato · negato · omologato · pagato · prolungato · relegato · scollegato · segato · spiegato · stregato · targato

이탈리아어 사전에서 non sbrigato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NON SBRIGATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «non sbrigato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «non sbrigato» 번역

번역기

NON SBRIGATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 non sbrigato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 non sbrigato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «non sbrigato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

不着急
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

no se apresure
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Not hurried
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जल्दी मत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لا امرنا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

не спешить
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

se apresse
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তাড়াহুড়া করবেন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pas pressé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak tergesa-gesa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

nicht eilig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

急いでいません
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

서두르지
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ora cepet-cepet
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không vội vàng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அவசரம் இல்லை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

धांदल नाही
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

acele
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

non sbrigato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nie spiesz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

не поспішати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nu grăbește-te
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δεν βιάζεται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nie haastig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inte bråttom
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ikke hastverk
화자 5 x 백만 명

non sbrigato 의 사용 경향

경향

«NON SBRIGATO» 의 용어 사용 경향

non sbrigato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «non sbrigato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

non sbrigato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NON SBRIGATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 non sbrigato 의 용법을 확인하세요. non sbrigato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Materiali filosofici per una "storia della cultura"
... ormai un dato definitivamente acquisito ed assestato, anche se non sbrigato una volta e per tutte in quanto seppur concettualmente profilato non ancora però costruito compiutamente. Ciò è confermato proprio daU'owietà aproblematica con ...
Antonello Giugliano, 2002
2
Le nuove frontiere della storiografia filosofica: atti del I ...
... storia-della-cultura filosofica sembra essere ormai un dato definitivamente acquisito ed assestato, anche se non sbrigato una volta e per tutte in quanto seppur concettualmente profilato non ancora però costruito compiutamente.
Società italiana di storia della filosofia. Convegno nazionale, 2003
3
Garzanti italiano
... inco- linciare'. ' [i-ne-và-jb] agg. (burocr. ) non tratto, non sbrigato: pratiche inevase; lettera ine- w, che non ha avuto risposta U Comp. di in-2 11 pari. pass, di evadere nel sign. burocratico. ;|n pendente Contr. evaso, sbrigato, evidente ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Dietro lo schermo
... e l'adempimento dei calcoli dipendono dal montaggio sbrigato o non sbrigato. E ciò che si è artisticamente trascurato nei preparativi, si riprende in laboratorio solo a prezzo di forti perdite, con un malsicuro brancicare, con poca speranza di  ...
Werner Kortwich, 1943
5
Il vocabolario nomenclatore
Arrotare, arrotlcare (arretato, arreticato). Irretire, prendere con la rete. Arretrare, arretrarsi (arretramento, arretrato). Mandare indietro, tirarsi indietro. Arretrato. Non pagato a tempo : detto di conto, di debito, anche di affare non sbrigato a tempo.
Palmiro Premoli, 1989
6
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Arrestare, arretlcnre (arretato, grrelicalo). Irretire, prendere con la rete. _ Arretrare , arretrarsi (arretramento, arretrote). Mandare indietro, tirarsi indietro. Arretràto. Non pagato a tempo: detto di conto, di debito, anche di a/fare non sbrigato a ...
‎1909
7
Benedictina
Contiene una causa executiva a favore del Monastero contra Pietro Vigareci di frazano nella corte delli Giudicati di detta terra, non sbrigato. Processo 22°. Contiene una lite esecutiva a favore del Monastero contro Antonio e Giovanni Borgia, ...
‎1978

«NON SBRIGATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 non sbrigato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Samsung cambia le caratteristiche degli smartphone Galaxy per …
Sembrerebbe comunque che Samsung non abbia intenzione di stare a guardare, in quanto ... caro zanna perchè in italia apple non sbrigato tutte le pratiche di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 10월 11»
참조
« EDUCALINGO. Non sbrigato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/non-sbrigato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO