앱 다운로드
educalingo
nutante

이탈리아어 사전에서 "nutante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NUTANTE 의 발음

nu · tan · te


NUTANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NUTANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 nutante 의 정의

사전에있는 nutante의 정의는 그들이 개화하기 전에 경사지는 몇몇 꽃의 줄기의이다.


NUTANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

NUTANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nut · nutare · nutazionale · nutazione · nutella · nuto · nutria · nutribile · nutricamento · nutricare · nutricatore · nutricazione · nutrice · nutriente · nutrimento · nutrire · nutrire dei dubbi · nutrire dei seri dubbi · nutrire sospetti · nutrire sospetti nei confronti di

NUTANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiutante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · inquietante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

이탈리아어 사전에서 nutante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nutante» 번역

번역기

NUTANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nutante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nutante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nutante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

章动
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nutación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

nutating
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nutating
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الإيماء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

нутационное движение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nutating
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nutating
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nutation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nutating
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

taumelnde
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

章動
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

하향 경사
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nutating
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nutating
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nutating
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nutating
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

nutating
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

nutante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nutating
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нутационнимі рух
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nutating
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ταλαντούμενου
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nutating
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nuterande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nuterende
화자 5 x 백만 명

nutante 의 사용 경향

경향

«NUTANTE» 의 용어 사용 경향

nutante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nutante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nutante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUTANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nutante 의 용법을 확인하세요. nutante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
BROMUS giganteus. i Bromas panicula nutante, racemis secundis- binatis , spiculis quadrifloris, ßuitante arista brevioribus. SCOP. Fl. Саги. ed. 2. n. 116. ed. 1. p. 205. Bromus panicula nutante, spiculis quadriflaris, aristis brevioribus.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Loc. ScHeUcHzERUs nasci rradidir in Liguria ad lirora maris. Abitur/us.1 1223. BROMUS giganteus. Bramus panicula nutante, racemis secundis binatis , spiculis guadrifioris, fluitante arista brevioribus. SCOP. Fl. Carn. ed. 2. n. 116. ed. 1. 205.
Carlo Allioni, 1785
3
Flora Italiana ossia Descrizione Delle Piante
S. panicula primum erecta, deinde patula, fructífera nutante, spiculis 6-10 floris, lineari-lanceolatis, glabris, flosculis fructiferis margine imbricatim se tegentibus, palea inferiore oblongo-lanceolata, margine supra medium angulum obtusum ...
Filippo Parlatore, 1848
4
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
... staminibus 5, multifidis, corolla paullo brevioribus, sty- lis 5, distinctis, ovario multo longioribus, stamina subaequantibus , capsula nutante, calyce breviore, ovato-oblonga, quinque-valvi. Hypericum calycinum Linn. Mant. p. 106. Griseb. Spie.
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1872
5
Flora del Tirolo Meridionale
28. nuotante, leggasi nutante. - 169 - 28. Schenodurus leggasi Schenodoms. - 178 - 18. p. 182, lin. 2; p. 184. lin. 17; p. 186, lin. 21. nuotante, leggasi nutante. “y - 197 -- 3. si aggiunga: Triticum repens Linn. 2; - 210 - 24. nwpwv, leggasi nwymv .
Francesco Ambrosi, 1854
6
Memoria sul genere musa e monografia del medesimo ...
5. Mass paradisiaca. - M. spadice nutante , floribus omnibus persistentibus, spathis oblongis acutis utrinque violaceis , fi'uctu cylindraceodrigono _/àlcato , stipite viridi. N. M. spadice nutante , floribus masculis persistentibus, spat/zis oblongis ...
Luigi Colla, 1820
7
Annales Botanici
l. c. ubi llolculus unicua in calrce eontineri dicitnr, contra in relfiquis, `nutante, idest, caeterisqne ihi me'-4 moratis 'speciebus Desoriptio hace Prodr. ab J. B.' citat11r Hirt'.i pl. p. 434. 3 quâ'citatiune, sYnommon hoc , oleteroquin rudi' de..
Domenico Viviani, 1804
8
Flora torinese
Panicula apice nutante , spic`ulis lanceolatis eompressis nudis, flosculis ilnbrieatìs , arìstis flexuosis g-luma longioribus , foliis nudis. .In locis umbrosis et feracibus collium secus torrentes, et praecipue secus rivulos della Moünetta. Perennis.
Giovanni Francesco Re, 1825
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Panicula nutante , spiculis ovatis compressis , glumis nu- dis distinctis , aristis subulatis brevioribus flexuoso-rectis . W. I. p. 428. Abbonda tra i cereali e fiorisce in Maggio e Giugno . fi. mollis . Panicula ereclinseula , spicis ovati» pubescentibus ...
‎1827
10
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Jacq. IVI. Spadice natante ,jloribus masculis deciduis , spathis laiLceolatis acutis utrinque fuscis , foliis lasi angustatis , fructu oblongo-obsolete trigono maculato. Colla. M. spadice nutante , spathis lanceolalis acutis , foliis basi angustatis. Jacq.
‎1833
참조
« EDUCALINGO. Nutante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nutante> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO