앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "obiettare contro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OBIETTARE CONTRO 의 발음

obiettare contro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBIETTARE CONTRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

OBIETTARE CONTRO 운과 맞는 이탈리아어 단어


andar contro
andar contro
andare a sbattere contro
andare a sbattere contro
andare incontro
andare incontro
autoscontro
au·to·scon·tro
battere contro
battere contro
battersi contro
battersi contro
contro
con·tro
incontro
in·con·tro
inveire contro
inveire contro
lottare contro
lottare contro
mettere contro
mettere contro
mettersi contro
mettersi contro
per contro
per contro
protestare contro
protestare contro
rincontro
rin·con·tro
riscontro
ri·scon·tro
sbattere contro
sbattere contro
scagliarsi contro
scagliarsi contro
scontro
scon·tro
venire incontro
venire incontro

OBIETTARE CONTRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

obi
obice
obiettare
obiettivabile
obiettivamente
obiettivare
obiettivazione
obiettivi
obiettivismo
obiettività
obiettivo
obietto
obiettore
obiezione
obiezioni
obito
obitorio
obituario
obiurgare
obiurgazione

OBIETTARE CONTRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accanirsi contro
antro
avventarsi contro
centro
complottare contro
cozzare contro
dentro
entro
gareggiare contro
imprecare contro
macchinare contro
picchiare contro
polemizzare contro
porsi contro
rientro
rivoltarsi contro
sontro
sporgere querela contro
tramare contro
urtare contro

이탈리아어 사전에서 obiettare contro 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «OBIETTARE CONTRO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «obiettare contro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
obiettare contro 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «obiettare contro» 번역

번역기
online translator

OBIETTARE CONTRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 obiettare contro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obiettare contro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «obiettare contro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

oberarsi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

oberarsi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

oberarsi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

oberarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

oberarsi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

oberarsi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

oberarsi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

oberarsi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

oberarsi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

oberarsi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

oberarsi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

oberarsi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

oberarsi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

oberarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

oberarsi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

oberarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

oberarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

oberarsi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

obiettare contro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oberarsi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

oberarsi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

oberarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

oberarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oberarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oberarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oberarsi
화자 5 x 백만 명

obiettare contro 의 사용 경향

경향

«OBIETTARE CONTRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «obiettare contro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
obiettare contro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obiettare contro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OBIETTARE CONTRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «obiettare contro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «obiettare contro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

obiettare contro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBIETTARE CONTRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 obiettare contro 의 용법을 확인하세요. obiettare contro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teologia fondamentale
Se sul piano storico non ho nulla da obiettare contro la risurrezione di Cristo stesso, debbo io perciò ritener vero che questo Cristo risorto era il figlio di Dio? Credo ben volentieri che il Cristo, contro la cui risurrezione non posso muovere ...
Antonio Sabetta, Pierluigi Sguazzardo, 2004
2
Nuova difesa de' canoni 3. e 4. della sessione 24. del ...
... fi fanno contro la di lui essenza . Inoltre è da riflettere , che generalmente parlando non è lecito a'Cattolici l' obiettare contro l' esistenza de' dommi, che al più ciò sipuò permettere talvolta ad alcuno di essi; ma che a niuno mai de' Cattolici ...
Clemente Biagi, 1788
3
C
Se di codesti assiomi usa la studiosa gioventù nell' esercizio scolastico dell' argomentazione; dunque nemmeno tradizione orale ne passa il certo significato nelle scuole; altrimenti l'obiettare contro la creazione : ex nihilo nihil fit sarebbe lo  ...
‎1828
4
La contro-mediazione obbligatoria nella R.C.A. e nella R.C. ...
145 cod. ass. priv., della richiesta di risarcimento (pur potendosi obiettare contro questa scelta dell'impresa assicuratrice per la r.c.a. che la “domanda di mediazione” stessa sia da considerarsi del tutto equivalente alla richiesta anzidetta: sul ...
Marco Bona, 2011
5
Das neue Frankfurt, 1926-1931
... obiettare, come non c'è nulla da obiettare contro un tetto di tegole ben costruito ; la copertura piana presenta inoltre il vantaggio che all'interno dell'edificio si può conferire ad ogni singolo locale una forma funzionale e sfruttabile al massimo.
Giorgio Grassi, 1975
6
Dizionario enciclopedico della teologia, della storia della ...
Se di cadesti assiomi usa la studiosa gioventù nell' esercizio scolastico dell' argomentazione; dunque nemmeno per tradizione orale ne passa il certo significato nelle scuole; altriinenti l' obiettare contro la creazione: ex nihilo; nilu'l fit, sarebbe ...
‎1820
7
La tavola fiamminga
... non aveva niente da obiettare contro il Re bianco o contro il giocatore che stava affrontando poco fa al club. Non è vero?» «Più o meno.. L'antiquario si era rivolto a Julia. «Hai capito, principessa? È tutto a posto, non c'è motivo di allarmarsi.
Arturo Pérez-Reverte, 2012
8
Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli ...
Ma, [si potrebbe obiettare), contro le insidie dei demoni e contro coloro che trascinano gli uomini al peccato non sarebbe stato sufficiente l'intervento degli angeli? E invece no; è proprio l'Unigenito (cf. Gv 1, 18), sì, dico, è proprio il Figlio di Dio ...
Gerardo Di Nola, 1999
9
No drugs no future: le droghe nell'età dell'ansia sociale
... spacciatori sarebbero "estremamente brutali".14 Nonostante questa limitazione militare del mandato, il governo degli Stati Uniti non ha avuto nulla da obiettare contro la sostituzione del suo contingente di ricostruzione già attivo a Kunduz.
Günter Amendt, 2004
10
La Civiltà cattolica
Non già che i Ritualisti abbiano nulla da obiettare contro una tateqw liflcazione a riguardo del Vescovo eletto, dappoiché essi medesimi iaqoeso) momento si divertono assai a predicar contro Roma. In fatto essi sanno che la battaglia nella  ...
‎1880

«OBIETTARE CONTRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obiettare contro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dragon Ball Super, la recensione del primo episodio: Who Will the …
... Dragon Ball Super, ambientata sei mesi dopo la battaglia contro Majin Mu e 10 ... non avrà nulla da obiettare contro il suo allenamento da Re Kaioh, li prende. «ScreenWEEK.it Blog, 7월 15»
2
L'epopea secentesca dei grandi dizionari: Bayle e Moréri
Chi potrebbe obiettare contro questa verità di fatto, che Cesare ha battuto Pompeo? Per quanto si voglia disputare circa i principi, non si troverà mai niente di ... «Citta della Spezia, 6월 15»
3
Werner Münch in Italia per una serie di conferenze contro
Nella presentazione dell'evento ci si scaglia contro «l'ideologia del male, del femminismo e del la ... Non si può obiettare contro ciò che è palese: la Biologia! «Gayburg, 3월 15»
4
Basta annunci sulla scuola
Nulla si può obiettare contro il principio che un insegnante deve essere scelto per il suo merito. In linea di principio, neppure si può obiettare contro l'idea di ... «Il Foglio, 2월 15»
5
Usa, "aziende non obbligate a pagare contraccettivi a dipendenti …
Oggi sono imprese di proprietà di cristiani a obiettare contro la contraccezione. Ma, nel futuro, altre aziende, magari di proprietà di uomini e donne di diversa ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 14»
6
La gronda-bretella inaugura tra le proteste del Comitato …
Filippo A parte che hai scritto 9 righe che stringendo non hai detto nulla se non obiettare contro una amministrazione che avrà fatto mille sbagli ma questa volta ... «CesenaToday, 3월 14»
7
Registriamo su Android i brani di iTunes Radio con doubleTwist …
Dato che Apple ha costruito il suo impero degli iPod sul lasciare che milioni di persone copiassero i CS, non vediamo come potrebbero obiettare contro la ... «AndroidWorld.it, 1월 14»
8
"Banda a delinquere" ?
... vedremo se il Sindaco Matteucci avrà ancora da obiettare contro chi, dall'opposizione, quel giorno ha metaforicamente parlato di una "banda a delinquere". «Blog di Beppe Grillo, 12월 13»
9
La storia di Dell
C'è poco da obiettare contro questa definizione: poche altre società, in appena trenta anni di storia, sono state in grado di arrivare al vertice in maniera così ... «Fastweb.it, 12월 13»
10
Spese pazze, catenaccio della Regione ma per i giudici non ci sono …
La commissione potrà partire dal dato di fatto che non ci sono alibi perché la Procura non ha nulla da obiettare contro la pubblicizzazione dei conti, ma dovrà ... «La Repubblica, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Obiettare contro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/obiettare-contro> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z