앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "polemizzare contro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 POLEMIZZARE CONTRO 의 발음

polemizzare contro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLEMIZZARE CONTRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

POLEMIZZARE CONTRO 운과 맞는 이탈리아어 단어


andar contro
andar contro
andare a sbattere contro
andare a sbattere contro
andare incontro
andare incontro
autoscontro
au·to·scon·tro
battere contro
battere contro
battersi contro
battersi contro
contro
con·tro
incontro
in·con·tro
inveire contro
inveire contro
lottare contro
lottare contro
mettere contro
mettere contro
mettersi contro
mettersi contro
per contro
per contro
protestare contro
protestare contro
rincontro
rin·con·tro
riscontro
ri·scon·tro
sbattere contro
sbattere contro
scagliarsi contro
scagliarsi contro
scontro
scon·tro
venire incontro
venire incontro

POLEMIZZARE CONTRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

poledro
poleggio selvatico
polemarco
polemica
polemicamente
polemicità
polemico
polemista
polemizzare
polemizzare con
polemologia
polemologico
polemologo
polena
polenda
polenta
polentaio
polentata
polentina
polentone

POLEMIZZARE CONTRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accanirsi contro
antro
avventarsi contro
centro
complottare contro
cozzare contro
dentro
entro
gareggiare contro
imprecare contro
macchinare contro
obiettare contro
picchiare contro
porsi contro
rientro
rivoltarsi contro
sontro
sporgere querela contro
tramare contro
urtare contro

이탈리아어 사전에서 polemizzare contro 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «POLEMIZZARE CONTRO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «polemizzare contro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
polemizzare contro 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «polemizzare contro» 번역

번역기
online translator

POLEMIZZARE CONTRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 polemizzare contro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 polemizzare contro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «polemizzare contro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

反对
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

argumentar en contra
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Argue against
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के खिलाफ बहस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يجادل ضد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выступать против
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

argumentar contra
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিরুদ্ধে তর্ক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

argumenter contre
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berhujah terhadap
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

argumentieren gegen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

反論
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

에 대해 주장
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

argue marang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lập luận chống lại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எதிராக வாதிட
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विरोधात भांडणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

karşı iddia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

polemizzare contro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

argumentować przeciwko
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

виступати проти
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

argumentează împotriva
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υποστηρίζουν κατά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

argumenteer teen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

argumentera mot
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

argumentere mot
화자 5 x 백만 명

polemizzare contro 의 사용 경향

경향

«POLEMIZZARE CONTRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «polemizzare contro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
polemizzare contro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «polemizzare contro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POLEMIZZARE CONTRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «polemizzare contro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «polemizzare contro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

polemizzare contro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLEMIZZARE CONTRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 polemizzare contro 의 용법을 확인하세요. polemizzare contro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contro Hegel
Ci troviamo quindi di fronte a una manifestazione del più puro hegelismo quando vediamo nel 1911, il filosofo E. Kaufmann, polemizzare contro l'ideale kantiano di una comunità di uomini liberi: «Non una comunità di uomini di libera volontà, ...
Karl R. Popper, 1997
2
Contro Platone
Se si prescinde da questa affermazione, egli preferisce non polemizzare contro l' egualitarismo, ma ignorarlo. Riassumendo, possiamo dire che Platone non sottovalutò mai l'importanza della teoria egualitaria, che aveva avuto tra i suoi fautori ...
Karl R. Popper, C. Baldini, 2001
3
Seminari romani di cultura greca
L'ipotesi rimane incerta, giacché «it is hard to believe that Aristotle, for all his neglect of Aeschylus, would disqualify his tragedies from the title of TQCI' YQJSLG»; in alternativa, si pensa che il filosofo volesse polemizzare contro gli eccessi ...
‎2004
4
Diritto, giustizia e logiche del dominio
Subito dopo la seconda guerra mondiale, nel polemizzare contro l'etica. 75. B. Croce, Soppravvivenze ideologiche [1918], in L'Italia dal 1914 al 1918. Pagine sulla guerra, Bari, 1950, pp. 252-253. 76. G. Gentile, Tra Hegel e Lenin [maggio ...
Antonio De Simone, Bruno Accarino, 2007
5
Contro il monismo epistemologico: Filosofia e scienza nel ...
... sebbene Galileo e Newton si ritengano «filosofi» e, nel polemizzare contro l' aristotelismo, non distinguano affatto in questo una parte scientifica e una parte filosofica. Se la distinzione fra scienza e filosofia sorge solo nell'età moderna, potrà ...
Marco Paolini, 2014
6
Il linguaggio dimenticato
... questa negazione di fede è diventata la sua pratica, la sua religione. Ora non può semplicemente riposarsi, deve polemizzare; deve discutere contro Dio, polemizzare contro la religione, cercare di dimostrare la non esistenza di Dio. Perché ...
Osho, 2010
7
Il problema del tempo in Plotino
Il riferimento polemico è alla teoria stoica della sensazione come impressione sull'anima intesa come tavoletta di cera, ma è possibile che Plotino voglia anche polemizzare contro un passo del trattato aristotelico sulla memoria, in cui lo ...
Alessandro Trotta, 1997
8
Galileo e i gesuiti: miti letterari e retorica della scienza
Aveva dunque tutte le ragioni a polemizzare contro i «semiempiristi», incapaci di eseguire un'indagine concreta veramente conclusiva. 4. Una disputa in collegio Non è senza significato che il bersaglio di questo attacco di Riccioli fosse non ...
Andrea Battistini, 2000
9
Mediterranea 08/10
In ogni caso è proprio nella lotta ingaggiata contro l'Europa moderna che il pensiero di Unamuno rivela i suoi limiti: ancora negli Anni Trenta del Novecento Unamuno continua a polemizzare contro una modernità che, di fatto, non esiste più.
Gianni Ferracuti
10
Mazzinianesimo, fascismo, comunismo: l'itinerario politico ...
In questo modo Cantimori poteva polemizzare contro il cant, l'ipocrisia, l' umanitarismo delle democrazie liberali e contro i sempre più decisi tentativi di riscossa cattolica (abbiamo visto che anche Spirito, in quei mesi, indicava nel cat - tolicismo ...
Robert Pertici, 1997

«POLEMIZZARE CONTRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 polemizzare contro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sono quasi 300 le case all'asta
Di contro, la presenza sul mercato di così tanti immobili offre interessanti ... Come al solito ogni occasione è buona per polemizzare contro gli stranieri. Le case ... «Il Cittadino, 7월 15»
2
I capogruppo PD contro la “Notte Rotta” di Riccione
Tre capigruppo del PD mettono insieme il loro sarcasmo per polemizzare contro l'atteggiamento di Riccione nei confronti della Notte Rosa che – per i ... «News Rimini, 7월 15»
3
Terni, torna 'Ephebia': Armillei si sfoga
... contro l'amministrazione a proposito del programma culturale presentato dal Comune: «Mi sembra difficile polemizzare contro l'amministrazione cittadina. «umbriaON, 7월 15»
4
Metti i difetti in mostra: la campagna #dontjudgechallenge diventa …
E così alcuni ragazzi, e qualche adulto, hanno cominciato a polemizzare contro l'hashtag e la campagna virale. «Come potete aspettarvi che le persone ... «Il Messaggero, 7월 15»
5
Centro per l'Autismo, Preziosi: contro l'amministrazione attacchi …
Tra l'altro polemizzare contro l'Amministrazione che si è impegnata al massimo della sua rappresentanza affinché si sbloccasse il cantiere, anche nell'ultimo ... «ilCiriaco.it, 7월 15»
6
Ricostruzione, i dettagli dell'11° elenco, Cialente: "Natale 2017 sotto …
... l'erogazione dei contributi, e il ritardo nella pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della delibera aveva fomentato Cialente, nel polemizzare contro la Corte dei ... «News Town, 6월 15»
7
Zanussi, il coraggio delle scelte
«Sono un autore che ascolta le critiche e che non vuole polemizzare contro i giornalisti o spettatori. Non sono contro il femminismo buono che si batte per i ... «Avvenire.it, 6월 15»
8
I belati contro Massa, i silenzi di De Laurentis dopo gli errori arbitrali …
Fino a oggi era il più attivo a polemizzare contro i fischietti nostrani, prima di vedere all'opera l'improponibile terna norvegese in Napoli-Dnipopetrovsk, ... «Il Foglio, 5월 15»
9
Altri 350 immigrati in arrivo Comune contro il ministero
Majorino, poi, non perde occasione per usare una vicenda amministrativa del genere per polemizzare contro i suoi bersagli preferiti: la Lega e il ministro ... «il Giornale, 4월 15»
10
Renzi contro i magistrati: "Hanno 45 giorni di ferie, ridicolo …
Oggi di nuovo le contestazioni di alcuni magistrati che sfruttano iniziative istituzionali (anno giudiziario) per polemizzare contro il Governo. E mi dispiace molto ... «Fanpage, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Polemizzare contro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/polemizzare-contro> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z