앱 다운로드
educalingo
occultarsi

이탈리아어 사전에서 "occultarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 OCCULTARSI 의 발음

occultarsi


OCCULTARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

OCCULTARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

OCCULTARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

occultabile · occultamente · occultamento · occultare · occultato · occultatore · occultazione · occultezza · occultismo · occultista · occultistico · occulto · occupabile · occupamento · occupante · occupare · occupare un posto · occuparsi · occuparsi di · occupato

OCCULTARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

이탈리아어 사전에서 occultarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «OCCULTARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «occultarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «OCCULTARSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «occultarsi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «occultarsi» 번역

번역기

OCCULTARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 occultarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 occultarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «occultarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

occorrerci
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

occorrerci
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

occorrerci
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

occorrerci
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

occorrerci
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

occorrerci
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

occorrerci
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

occorrerci
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

occorrerci
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

occorrerci
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

occorrerci
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

occorrerci
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

occorrerci
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

occorrerci
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

occorrerci
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

occorrerci
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

occorrerci
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

occorrerci
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

occultarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

occorrerci
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

occorrerci
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

occorrerci
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

occorrerci
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

occorrerci
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

occorrerci
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

occorrerci
화자 5 x 백만 명

occultarsi 의 사용 경향

경향

«OCCULTARSI» 의 용어 사용 경향

occultarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «occultarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

occultarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OCCULTARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 occultarsi 의 용법을 확인하세요. occultarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il rumore dell'hacking
occultarsi. Indipendentemente dall'eventualità che un soggetto scansioni le porte per pura curiosità (cercando per esempio di risalire al sistema operativo utilizzato da un concorrente) o per perseguire un obiettivo di attacco, generalmente egli ...
Michal Zalewski, 2010
2
Il rumore dell'hacking. I percorsi silenziosi dell'informazione
occultarsi. Indipendentemente dall'eventualità che un soggetto scansioni le porte per pura curiosità (cercando per esempio di risalire al sistema operativo utilizzato da un concorrente) o per perseguire un obiettivo di attacco, generalmente egli ...
Michal Zalewski, 2006
3
Le donne del vangelo: omelie predicate a Parigi in San Luigi ...
Gesù Cristo, dice l'evangelista, non potè dunque occultarsi alle ardenti brame di questa sconsolatissima madre: Et non putuit lcttere (1). « Ah! egli è scomparso, dicea tra sè; ma è qui, deve essere in questa casa: lo troverò ben io! » Vedetela ...
‎1867
4
effemeridid
P L P P 6.7 P 5.6;? 6.7|P 6.7 4-5 7:8!p 7 1 1 NOMI DELLE Stelle da occultarsi. V 68. Declinazione. Ora del fenomeno. Oh O o SS a — 9x- £.156 1 15|64 iSlV Sa V n]J5ioMay. np5l4May. J4 l'7 *a7 »7 lai □ 54 ^ □ • . . 65 a a 5 • • y> y> 700 May.
‎1808
5
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...
NOMI DELLE Stelle da occultarsi. 47 Ariete , 11 X Capricorno. Capricorno 837 M. 9x2 Pesci 104 Pesci Declinazione. Ora del fenomeno. k / l6 21 I 16 31 E 11 12 I 11 59 E 11 39 I 12 27 E 15 8 I 15 56 E 15 35 I 16 24 E 16 29 18 33 I 19 2 E 7 3 I ...
‎1823
6
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...: con appendice
Grandezza. I vi E NOME s CATALOGO delle Stelle da Ascensione retta. Ora del fenomeno. S 2 Giorni. Declinazione. 2 1 fa u 'u occultarsi. il » 1 '4 49 1 i5 43 E / 1 7 7 7 233 35jO a34 5,9 234 18,6 248 33,6 33 1 57,8 28 14,6 38 55,6 0 t 16 19,5 ...
Reale osservatorio di Brera in Milano, 1828
7
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
Ciò far doveva Adamo,- ma il misero volle occulrarsi , volle nascondersi , e non trovò la strada , soggiunge il Santo; egli per nasondersi aDio, fuggi dalla faccia di Dio; follia solennifsima; non è questa la strada da occultarsi; per occultarsi no n ...
Ferdinando Zucconi, 1724
8
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
... resterebbe n"hacer-'occulto a'Terricoli, ed ad un tal occultarsi del Sole essi darestrí . rebbono -il nome di eclisse solare: fimilmentepoichè nel medesimo' tempo la 'Terra dovrebbe occultarsi anche a noi altri, perciò quest'occultarsi della Terra ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1781
9
Effemeridi Astronomiche Di Milano per L'anno 1817
23 a3 24 Toro h I i3 56 I i5 6 E 16.44 I :8 3 E 15 23 I 16 19 E 18 12 I 19 18 E 18 22 I 6 i5 13 12 10 41 11 54 12 o 14 16 15 7 14 22 NOMI DELLE Stelle da occultarsi. Si Ascensione vetta. Declina- Ora io4. 3 24 A 3/ 20 20 20 26 II 39 B '7 14 ao 4» ...
‎1816
10
effemeridi astronomiche di milano per l' anno 1823
enrico brambilla. 6.7 6 5.6 7 6.7 7 6. 7 7 6-7 8 8 7 5 7.8 7 7 7 3.4 NOMI DELLE Stelle da occultarsi. Ascensione retta. Declina- Ora dèi. NOMI DELLE Stelle da occultarsi. e 60 O Ascen- retta. Declina- Ora del fenomeno. .M V — .« » o-o u> o o 3 ...
enrico brambilla, 1822

«OCCULTARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 occultarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beccato con una tenaglia nascosta, denunciato dalla Polizia
Il giovane è stato notato dagli agenti della Squadra Volanti del Commissariato Centro introdursi velocemente, come per occultarsi, all'interno del mercato di ... «TorinoToday, 6월 15»
2
Via d'Azeglio, tenta un furto e oppone resistenza ai Vigili …
I tre, vista la presenza degli agenti, hanno tentato la fuga salendo su un autobus e cercando di occultarsi in mezzo agli utenti; la pattuglia, composta da ... «ParmaToday, 5월 15»
3
Rilasciati nuovi Rootkit che girano anche su Linux
Essi sfruttano la memoria delle GPU per occultarsi ai vari programmi di sicurezza. I malware rilasciati dal team Jellyfish sono distribuiti sotto licenza Open ... «oneBlog, 5월 15»
4
Autostrada Brebemi: guardia di finanza arresta corriere della droga
I finanzieri hanno notato un'autovettura che viaggiava a forte velocità, ma che alla vista della pattuglia ha rallentato cercando di occultarsi dietro le macchine ... «MilanoToday, 3월 15»
5
Le vicissitudini della Bastia
... dentro ad ogni piega o sporgenza che arricchisce il Golfo, neppure un anfratto riesce ad occultarsi alla curiosità di chi desidera indagare una tanta bellezza. «Citta della Spezia, 12월 14»
6
Facoceri e Fantasmi: i “ferrivecchi” contro il Califfato
Finora le forze dello Stato Islamico sono riuscite a occultarsi molto bene bene sul terreno barricandosi in mezzo ai civili nei centri urbani e nascondendo blindati, ... «Analisi Difesa, 12월 14»
7
Minervino Murge, carabiniere sventa rapina in banca: un arresto
Nella disponibilità del fermato un sacchetto in plastica sottoposto a sequestro unitamente ai capi di abbigliamento usati per tentare di occultarsi il volto. Tratto in ... «Il Quotidiano Italiano, 11월 14»
8
AirMech Arena incontra Assassin's Creed
Sarà così possibile utilizzare il Novi Aquilis Neo AirMech, in grado di occultarsi in combattimento, o l'Abstergo Fortis Prototype Saucer Mech, dotato di una ... «Eurogamer, 10월 14»
9
I nemici in Destiny
Il Vandalo Furtivo è in grado di occultarsi e provocare danni ingenti in corpo a corpo, quindi fate attenzione all'effetto di distorsione che tradisce la sua posizione ... «Games World, 9월 14»
10
Amiche-Etero-Gay-Friendly
Il fatto è che, in Italia, devono occultarsi per evitare il disastro. ... Devono essere totalmente discrete e auto-occultarsi acciocché il mondo circostante, al netto di ... «Corriere della Sera, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Occultarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/occultarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO