앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "oficiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OFICIARE 의 발음

oficiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 OFICIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «oficiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 oficiare 의 정의

사전에있는 구부리기의 정의는 종교 봉사를 경축하기위한 것이다 : 추기경은 집행했다. Oficiare는 또한 신성한 직분을 기리기 위해 교회에 추천된다. 새로운 성당은 아직 집행되지 않았다.

La definizione di oficiare nel dizionario è celebrare le funzioni religiose: ha officiato il cardinale. Oficiare è anche riferito a chiesa, celebrarvi gli uffici divini: la nuova basilica non è stata ancora officiata.


이탈리아어 사전에서 «oficiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OFICIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

OFICIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

oficiale
oficio
oficioso
oficleide
ofide
Ofidi
Ofididi
ofidio
ofidismo
ofioglosso comune
ofioglosso delle Azzorre
ofioglosso lusitanico
ofiolatria
ofiologia
ofisuro
ofiura
Ofiuroidi
ofiziale
ofiziare
ofizio

OFICIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

이탈리아어 사전에서 oficiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oficiare» 번역

번역기
online translator

OFICIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 oficiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oficiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «oficiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

oficiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

oficiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

oficiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

oficiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

oficiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

oficiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

oficiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

oficiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

oficiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

oficiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

oficiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

oficiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

oficiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

oficiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

oficiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

oficiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

oficiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

oficiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

oficiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oficiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

oficiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

oficiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

oficiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oficiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oficiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oficiare
화자 5 x 백만 명

oficiare 의 사용 경향

경향

«OFICIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oficiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oficiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oficiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oficiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OFICIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 oficiare 의 용법을 확인하세요. oficiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( -tsô-ço ) , issiMo, Етто. Joli ; aimabie ; gentil; charmant ; mignon; gracieux. + Mignard. + Délicat; précieux. + Ennuyant ; dégoûtant ; fâcheux ; importun. Ufficiare , ele. V. Oficiare , etc. UfFIZIARE, ZIALE, ZlO ,"z:OSO , ZIATORA, V. Oficiare , ele.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
2
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
che gha infetà tuta la cafa . Odortccio ebe tppuf.- %o o emmorbo taita It cafa . Oficiare . UfiKiort . § Mtttinare . Oficiare in pi oí chiefe. Ftr mohi cbiefini . Oficio déla Madonna . l'ficiyoh , Stlteretto . Ogià . Olitto , intlitto. Ogiare < Inoliire . Ogio. Olio.
Gasparo Patriarchi, 1796
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. OFICIARE. (C) OFIZIO. V. OFICIO. OFIZIOSO. V. OFICIOSO. 'f OFTALMI'A. V. 6. Terni. de' medici. Malattia degli occhi, ed è infiammazione di alcune parti componenti gli occhi. Lat. ophthalmla. Gr. o'pìoùpa'ot. Lill. 1l[n.rc. Per la infiammatmue ...
‎1838
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E prima conta degli ofiiiali , che sono qui . But. Pwg- 2. Vedrai degli Angioli, che sono oficiali , e messi di Dio . Franc. Sacch. nov. 77. Ne ancora dirt» quali oficiali ne in tullo, ne in parte, •f # OFICIARE, e OFIZlARE. Oß ciare. Lase Cen. l. no%>.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana
E prima conU degU ofiiiali , che sono qui . But. Purg. a. Vedrti degli Angioli, che sono oficiali , . е- messi di Dio. Franc. Sa.cc h, nov. 77. Ne ancora dirô quali oßdali ne in tutto, ne in parte. *f * OFICIARE, e OFIZIARE. Oß ciare. Lase. Cea. l. nov.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Il Mercurio overo historia de'correnti tempi
аеГяГЗГ Qjfffti Trencipe pregno dt Gloria , edomtod'vn corraggio incom- Suciu. parabtle,refoluto bdi ¡oficiare lafnaTeßa nell'Alemagna, o diriporm- rianeüa Suetiacoronata d' AU or i , non fi fice tirare С orecthie per 'xrnbr an- dire controgli  ...
Vittorio Siri, 1646
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
UFICÉTTO- dim. d' Uficio. UFICIAle. s. m. Quegli che lia oficio, CI».» esercita oficio. UFICIALE. add. Che ha oficio. UFIClAßE- v. alt. Celebrare nette chieso i di- vini iilii-j. Uficio, uficiaao. UFICIATUBA. J. f. V oficiare, UFICIETTO- Vedi ÜFICETTO.
Pietro Fanfani, 1863
8
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
E.I 90. Orrrcuuuz. Ufiicz'arc. Lat. Ofi'icium. protestare. L'oficiare che fa quel frate Ste[ano nella chiara non è l'ofiicium praestare, ma è il divina ufitia celebrare con cui il Vocabolario ha dichiarato la voce ufiiciare. E. 19I. OFFICIO e Orrrzxo. v. 1.
Vincenzo Monti, 1826
9
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Osiciare. Usizinc . 5 [Menia-z”. Oficiare in più chiese. Far Molti chief-'m'. Oficio dela Madonna . Uficiyoh, Selrcrmo .' Ogià . Olim , Molino . Ogia— -- 7 fl“... -L—ñ ó ...— NA-ñ Ogiare . Inollne . 0510. Olio. 5 Matter del ogío ”4 oc O C.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
10
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
Se deve removersi l' istesso Bendiziato, è perciò obbligato a cele» brare, ed oficiare da per se stesso. . I Bengîzj semplici, per consuetudine generale non sono rigorosamente Residenziali. Ad eccezione però dei casi particolari di qualche ...
‎1838

«OFICIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oficiare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Una vita di onestà che è un esempio per tutti”
A oficiare la messa, il parroco don Enzo. “Cerchiamo il volto del Signore – ha detto il sacerdote -, perché lì c'è la speranza anche di fronte alla ... «Tuscia Web, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Oficiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/oficiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z