앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "omogeneizzazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OMOGENEIZZAZIONE 의 발음

o · mo · ge · neiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMOGENEIZZAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OMOGENEIZZAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «omogeneizzazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

균질화

Omogeneizzazione

기술 분야에서 균질화는 이질적인 혼합물이 균질 한 단일 작용으로 구성됩니다. 혼합물은 공간의 각 지점에서 혼합물이 동일한 조성을 가질 때 "화학적으로 균질"한 반면, 혼합물을 형성하는 여러 부분 사이에 농도 기울기가있는 경우 "화학적으로 이질적"입니다. 균질화 공정은 기본적으로 혼합 조작의 특별한 경우입니다. 특히, 이것은 현탁액 또는 유화액을 얻기 위해 이들 사이의 상을 불용성으로 혼합하는 것이다. In ambito tecnologico, l'omogeneizzazione consiste in una operazione unitaria mediante la quale una miscela eterogenea viene resa omogenea. Una miscela è detta "chimicamente omogenea" quando la miscela presenta uguale composizione in ogni punto dello spazio, mentre è detta "chimicamente eterogenea" se presenta un gradiente di concentrazione tra le varie parti che la compongono. L'operazione di omogeneizzazione è sostanzialmente un caso particolare dell'operazione di miscelazione. In particolare si tratta della miscelazione di fasi tra loro insolubili al fine di ottenere una sospensione o un'emulsione.

이탈리아어 사전에서 omogeneizzazione 의 정의

사전에서 균질화의 정의는 행동과 균질화의 결과입니다.

La definizione di omogeneizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'omogeneizzare.

이탈리아어 사전에서 «omogeneizzazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OMOGENEIZZAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

OMOGENEIZZAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

omofonia
omofonico
omofono
omogamia
omogenare
omogeneamente
omogenei
omogeneizzare
omogeneizzato
omogeneizzatore
omogeneo
omogenizzare
omografia
omografico
omografo
omogramma
omoioteleuto
omoiusia
omolisi
omologamente

OMOGENEIZZAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 omogeneizzazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «omogeneizzazione» 번역

번역기
online translator

OMOGENEIZZAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 omogeneizzazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 omogeneizzazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «omogeneizzazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

同质化
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

homogeneización
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

homogenization
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एकरूपता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التجانس
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гомогенизация
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

homogeneização
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুসমন্বয়ের
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

homogénéisation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyeragaman
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Homogenisierung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

均一化
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

균질화
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

homogenization
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đồng nhất
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒருபடி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

होमोजीनायाझर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

homojenizasyon
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

omogeneizzazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

homogenizacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гомогенізація
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

omogenizare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ομογενοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

homogenisering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

homogenisering
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

homogenisering
화자 5 x 백만 명

omogeneizzazione 의 사용 경향

경향

«OMOGENEIZZAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «omogeneizzazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
omogeneizzazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «omogeneizzazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OMOGENEIZZAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «omogeneizzazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «omogeneizzazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

omogeneizzazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OMOGENEIZZAZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

omogeneizzazione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Frank Zappa
Il peggior aspetto dell'ossessione per la 'famiglia tipica' (così come ci viene venduta dalla TV) è che glorifica l'involontaria omogeneizzazione.

«OMOGENEIZZAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 omogeneizzazione 의 용법을 확인하세요. omogeneizzazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'alluminio e le leghe leggere
8.2.2 Ricottura di omogeneizzazione Questo tipo di ricottura tende a riportare alle condizioni di equilibrio una lega in cui si siano verificati fenomeni di soprassaturazione o alterazioni dell'equilibrio durante la solidificazione.
Daniele Veschi, 1989
2
Scienza del latte
EFFETTI DELL'OMOGENEIZZAZIONE L'omogeneizzazione meccanica è un trattamento industriale usato principalmente in due casi: - Stabilizzazione dell' emulsione del grasso di latte per evitare la separazione della crema per gravità: la ...
Charles Alais, 2000
3
Dal tribale al globale. Introduzione all'antropologia
... (Kilani, 1997). Ed è per questo che l'altro termine tende a seguire i percorsi del primo, quello "più uguale". 2.7. Omogeneizzazione. e. globalizzazione. L' omogeneizzazione è strettamente legata al processo di acculturazione (l' introduzione di.
Fabietti-Malighetti-Matera, Ugo Fabietti, Roberto Malighetti, 2012
4
Globalizzazione e sviluppo. Quali opportunità per il sud del ...
In primo luogo globalizzazione non significa omogeneizzazione e, allo stesso modo, non ha senso rappresentare una delle principali ambivalenze delle dinamiche sociali contemporanee nei termini della dicotomia «globalizzazione versus ...
Marco Caselli, 2002
5
Sentirsi a casa nel mondo. La cultura come bene globale
tesi dell'omogeneizzazione funzioni realmente occorre avventurarsi fuori del rassicurante terminal e penetrare a piccoli passi nel pericoloso hinterland culturale. È una cosa che i teorici potrebbero non fare volentieri, giacché l' incontro con la ...
John Tomlinson, 2001
6
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Cosa è e a cosa serve l'omogeneizzazione della miscela Significa rendere omogenea, cioè uniforme, una miscela composta di sostanze che sono immiscibili tra loro, ad esempio: Lavorazione della miscela 59 Cosa è e a cosa serve ...
G. Preti, 1985
7
Come studiare l'arte contemporanea
diversità di proposizioni, di produzioni; come dire, una maggiore informazione sulla diversità, e dunque una maggiore e vitalizzante conoscenza di quella. È infatti la diversità – e non certo l'omogeneizzazione - il fondamento della creatività; ...
Enrico Crispolti, 2010
8
Spazi di comunicazione e identità immigrata
La letteratura in materia vede tradursi in modi differenti questa mescolanza di flussi culturali che caratterizzano la modernità. Da un lato si ragiona sull'erosione delle identità nazionali causata dall'omogeneizzazione culturale e sulla minaccia  ...
Claudio Riva, 2005
9
Chimica e tecnologia del latte
Invece, questo non avviene perché l'individualità delle piccole particelle di grasso, derivate dal processo di omogeneizzazione, è garantita dallo strato di protezione che viene a formarsi con il concorso delle mi- celle e submicelle di caseina e ...
Cesare Corradini, 1995
10
Teoria sociale della politica internazionale
Esso però indebolisce il rapporto tra omogeneizzazione e comportamento prosociale, anche nella cultura lockiana, in cui il riconoscimento dell'individualità di gruppo è una norma fondamentale. Per questo motivo, diviene cruciale la risposta ...
Alexander Wendt, 2007

«OMOGENEIZZAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 omogeneizzazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Venerdì sciopero piloti di 24 ore. Alitalia: «Stop irrispettoso»
... di ottenere una corretta omogeneizzazione del loro sistema retributivo con quello dei colleghi di Alitalia, e al rifiuto aziendale di mettere nero ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
2
Allerte e competenze, Comuni a scuola di protezione civile
“L'aspetto positivo per la cittadinanza, soprattutto per territori come quello spezzino, che è territorio di confine, è l'omogeneizzazione del ... «Primocanale, 7월 15»
3
Scioperi: domani stop 24 ore piloti assistenti volo Alitalia
... rischieranno il posto di lavoro e dalla mancata omogeneizzazione del sistema retributivo dei naviganti Cityliner a quello dei colleghi Alitalia". «Metro, 7월 15»
4
Domani sciopero di 24 ore dei piloti e assistenti di volo del gruppo …
... rischieranno il posto di lavoro e dalla mancata omogeneizzazione del sistema retributivo dei naviganti Cityliner a quello dei colleghi Alitalia". «Italia Oggi, 7월 15»
5
La crisi greca ha creato un "buco" di export all'Italia
... ma nel medio termine il significato di questi dati conferma il fallimento del meccanismo di omogeneizzazione delle economia interne all'UE, ... «Intelligonews, 7월 15»
6
Sanità. Audizione vertici Cup2000 in commissione: meno fornitura di …
... “sviluppo di un sistema informatico a supporto del Servizio sanitario regionale nell'ottica della omogeneizzazione” e “anticipare e stimolare ... «Sassuolo 2000, 7월 15»
7
Riforma Pa, stop al voto minimo di laurea per i concorsi pubblici
Per quanto riguarda la retribuzione la delega prevede una omogeneizzazione del trattamento economico fondamentale e accessorio ... «Pensioni Oggi, 7월 15»
8
Decreti Efficienza Energetica. D'Alessandro, Federlegno: “Un bel …
... sono praticamente immediati e il secondo è la volontà di puntare a un'omogeneizzazione sul territorio nazionale delle modalità applicative in ... «Guida Finestra, 7월 15»
9
Maturità, l'anno dei superbravi. E nella corsa al 100 rivincita del Nord
... di Almalaurea - ma l'exploit di 100 e 100 e lode al Nord potrebbe essere una omogeneizzazione dei criteri di valutazione in tutto il Paese. «La Repubblica, 7월 15»
10
Giochi, Adm al Senato: L'agenzia garantisce la riscossione di 7,9 mld
... al gioco” Pur con qualche difficoltà, l'Agenzia ha intrapreso un processo di omogeneizzazione e razionalizzazione delle due aree di attività, ... «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Omogeneizzazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/omogeneizzazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z