앱 다운로드
educalingo
or ora

이탈리아어 사전에서 "or ora" 뜻

사전

이탈리아어 에서 OR ORA 의 발음

or ora


OR ORA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

OR ORA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a tarda ora · anche ora · era ora · fin da ora · fino a ora · fino ad ora · ora come ora · per ora

OR ORA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

or · ora · ora basta · ora come ora · ora e tutto chiaro · ora mi e chiaro · ora x · oracolare · oracoleggiare · oracolista · oracolistico · oracolo · orafo · orale · oralità · oralmente · oramai · orango · orangutan · orante

OR ORA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agora · allora · ancora · angora · aurora · bora · cora · diaspora · e allora · flora · fora · gora · hora · mora · non ancora · ora · pandora · qualora · signora · sonora

이탈리아어 사전에서 or ora 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «OR ORA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «or ora» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
appena · ora

25개국어로 «or ora» 번역

번역기

OR ORA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 or ora25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 or ora 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «or ora» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

刚才
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

en este momento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

right now
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अभी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الآن فقط
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сейчас
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agora mesmo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এইমাত্র
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tout à l´heure
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tadi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

soeben
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

바로 지금
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mung saiki
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chỉ là bây giờ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இப்போது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फक्त आता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

demin
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

or ora
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

właśnie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зараз
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Sau ora
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μόλις τώρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

net nou
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

just nu
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

akkurat nå
화자 5 x 백만 명

or ora 의 사용 경향

경향

«OR ORA» 의 용어 사용 경향

or ora 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «or ora» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

or ora 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OR ORA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 or ora 의 용법을 확인하세요. or ora 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Papa ed il congresso opuscolo or ora pubblicato in Parigi
lHIPAPA ED 'n'm' @©m1®mmsss© OPUSCOLO OR ORA PUBBLICATO IN PARIGI ADRIA, 'PIIEM. TIPOG. DI GIUSEPPE'VIANELLO. 4860. I. Vogliamo studiare, come cattolici sinceri, una questione che fu.
‎1860
2
Memoria critico-scientifica sulla nuova Intubatura degli ...
MEMORIA CRITICO-SCIENTIFICA SULLA NUOVA INTÙBATURA DEGLI STILLIGIDI ADOTTATÀ OR ORA NELLA CITTÀ DI MANTOVA I GON PROGETTI DI MIGLIORAMENTO DI ESSA E su; PRESBRVAZIONB, E CON ALTRO PROGETTO ...
‎1826
3
Elementi di poesia
485 -rarla sia per determinar tempo presentissimo, sia referendola a prossimissimo tempo futuro, sia con ragguardamento a tempo appena appena passato. Esempi di OR ORA, dimostrante tempo prescntissimo, cioè significante lo stesso che ...
Giovanni Gherardini, 1847
4
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
Oh come fuge via questo tempo!; oh egli è già di, e parmi d'essere entrato or ora nel letto. Gell. Capr. Roll. rag. 1, p. m. (Cioè, pormi fl' essere entrato in questo punto o in questo momento nel letto.) Alla l'è che tu hai pensato bene; e voglio ...
Giovanni Gherardini, 1847
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
dì e parmi di essere entrato or ora nel letto. Geli. Capr. Btitl. rag. 7, p. Iza. ( V. nitri ts. nr/TAppcn- dice alle Onmmil. iul., sec nln., 1847, a car. '|Srt J §. 8. Or ora, denotante tempo futuro pros- 6Ìinissimo, e corrispondente a Subilo sùbito, Di qui a ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dant. Par. 8. Pigliavano'l vocabol della Stella , Che M Sol vügheggia or da coppa , or da ciglio. §. Vil. Or ora, o Ora ora, cosí replicato, ha alquanto piií di /orza, e vale In questo punto. Lat. nunc, modo, Capr. Bott. 10. 196. Mi par proprio esterne  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
54. f. Ora innanzi , ed ora addietro , e da lato í¡ riguardava. Dant. Par. 8. Pigliava- no '1 vocabol della ftella , Che '1 sol va. gheggia or da coppa , or da ciglio. i. IV. Or ora , o Ora ora , coi) replicato) ha alquanto pi¡> di fon* , e vele In queflo punto.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
8
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Subito a gli occhi suoi si fu nascosta L' immagine di quel che parlava ora. Cioè , che parlava pur dianzi. = (g. 2, n. 3). Tenete il vostro figliuolo, per la grazia di Dio, sano, dove io credetti, ora fu , che voi nol vedeste vivo a vespro. * Or ora così ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
9
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
3 mum . Sada parvi put. Sad /a parvikrat. \ Sada najparvo . Sadar nàjprie . Ora che . У Nunc guando . Sada kad . Ora finalmente . X Nunc Летит .. Sada napokon .. Or ora . X Jam jam. Sad íad . Jur jur . Or ora, m J tefo del pairafo . Paulo ante .
Ardelio Della Bella, 1785
10
Dizionario della lingua italiana
Or ora, o Ora ora, così replica- lo, ha alquanto più di forza, e vale In questo punto. Lat. nunc modo . Capr. Bott. 10. 196. Mi par proprio esserne venuto al letto ora ora. $. V. Ora com'ora, posto avverbialmente , vale In questo punto, In questa ...
‎1829

«OR ORA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 or ora 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Learn about pop star Rita Ora so you can be cool
For Ora, that twist is her accent and her look. From early on, she was compared to another of Jay-Z's best finds: Rihanna. Together, Jay-Z and Ora scrapped her ... «Vox, 8월 14»
2
Who Is Rita Ora Dating? Hopefully Richard Hilfiger Isn't Bad News
Rita Ora's last breakup didn't go over very smoothly, but she's reportedly back on the ... be fair to him or Ora to jump to any conclusions about who Hilfiger is now. «Bustle, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Or ora [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/or-ora> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO