앱 다운로드
educalingo
orditura

이탈리아어 사전에서 "orditura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ORDITURA 의 발음

or · di · tu · ra


ORDITURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORDITURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 orditura 의 정의

사전의 뒤틀림에 대한 첫 번째 정의는 짜맞추기 위해 프레임에 실을 배열하는 작업입니다. 휨의 또 다른 정의는 지붕 피복재가 놓여있는 백본을 구성하는 주 요소와 보조 요소입니다. Orditura는 또한 작품의 디자인이며, 이야기와 심의 필수적인 요소의 복합체입니다. 줄거리, 줄거리 : o를 준비하고 있습니다. 새로운 소설.


ORDITURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

battitura · cucitura · dicitura · finitura · fioritura · fornitura · giacitura · guarnitura · imbottitura · investitura · litura · mungitura · partitura · politura · propositura · pulitura · rifinitura · tessitura · tornitura · tritura

ORDITURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ordinario · ordinarsi · ordinata · ordinatamente · ordinatario · ordinativo · ordinato · ordinatore · ordinatorio · ordinazione · ordine · ordine costituito · ordine di pagamento · ordine pubblico · ordini · ordire · ordito · orditoio · orditore · ordoviciano

ORDITURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bollitura · brunitura · coloritura · fenditura · granitura · imbutitura · mietitura · molitura · positura · prepositura · primogenitura · ribattitura · ricucitura · ripulitura · rivestitura · schiaritura · sgualcitura · spremitura · stenditura · subfornitura

이탈리아어 사전에서 orditura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ORDITURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «orditura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «orditura» 번역

번역기

ORDITURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 orditura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orditura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «orditura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

翘曲
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pandeo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

warping
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

warping
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تزييفها
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

искривление
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

entortar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

warping
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gauchissement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

meleding
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verwerfung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ワープ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

워핑
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

warping
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cong vênh
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறுக்கீட்டால்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

warping
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

çözgü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

orditura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wypaczenia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

викривлення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

colmatare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στρέβλωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

buiging
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skevhet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fordreining
화자 5 x 백만 명

orditura 의 사용 경향

경향

«ORDITURA» 의 용어 사용 경향

orditura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orditura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

orditura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORDITURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 orditura 의 용법을 확인하세요. orditura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Costruire in acciaio
Abbiamo visto che nel caso più generale l'orditura di sostegno del materiale di copertura è tripla; si hanno cioè dei correntini longitudinali sorretti da travicelli disposti nel senso della pendenza della falda e vincolati a loro volta a terzere (o  ...
Fausto Masi, 1996
2
Edifici in muratura. Il caso delle masserie di Puglia
Gli elementi di fabbrica individuati sono: COC.1 - Chiusura orizzontale di copertura a terrazzo praticabile su orditura muraria; COC.2 - Chiusura orizzontale di copertura a terrazzo su orditura lignea; COC. 3 - Chiusura orizzontale di copertura a ...
Fulvio Resta, 1990
3
Saggi di discorsi per ciaschedun giorno di Quaresima ...
ORDITURA QUARTA. Lo fiato del giuslo , il qual si pervcrte rappresentato nella. morte di Lazzaro . Lo stato del peccatore , che si conVerte , rap— presentato nella. risurrezione di Lazzaro. 93. ORDITURA QUINTA. Gli effetti, i gaslighi,i rimedi ...
‎1749
4
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
Tipo di copertura Tipo di orditura Tipo di materiale Unità di misura Valore standard Orditura per copertura in tegole curve a canale (cop- pi) su capriate con interasse 3÷3,5 [m], con terz ere 13÷14x16÷19 [cm] a interasse 1,8 [m], travetti 8x8÷10 ...
Gianni Utica, 2011
5
Orditure di panegirici dei santi di tutto l'anno, colle ...
Pel giorno di S. Michele Arcangelo . ORDITURA PRlMA. r. S. Michele difensore de'dritti di Dio . 2.. L'Angelo tutelar della Chiela. 3.11 Protettore degli agonizzanti . 70 ORDlTURA SECONDA. r. Si ha ad adorar la posiànza di Dio, la quale creò ...
‎1795
6
Le strutture
Alla prima classe appartengono le singole travi e i sistemi combinati di travi (travi di orditura principale o travetti di orditura secondaria, griglie e cassettonati). Alla seconda classe appartengono i solai in getto pieno e quelli prefabbricati, sia in ...
A. Gottfried, 2003
7
I rivestimenti
26 Orditure di controsoffitto in pannelli di gesso rivestito: a) orditura metallica doppia; b) orditura metallica semplice. Con la stuccatura dei giunti il controsoffitto assume l'aspetto del tradizionale plafone finito a gesso. Fig. 27 Tipi di controsoffitto ...
A. Gottfried, 2003
8
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Esistono quindi diversi metodi di alimentazione del filato: • tessitura da cantra; • insubbiamento diretto; • orditura normale; • orditura a sezioni. Tutti i metodi sono dotati di cantra dalle cui rocche vengono scaricati i fili di ordito. I metodi "tessitura  ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
9
Il sistema tetto
Nelle strutture in legno, il sistema strutturale di una copertura inclinata è costituito da un'orditura principale, detta “grossa orditura” e da una orditura secondaria ad essa sovrapposta, detta “piccola orditura”. La grossa orditura costituisce la ...
Luigi Paolino, 2013
10
Piovera e il suo territorio
IndIcE. dEllE. tAVOlE. TAV. I Sistema stradale determinato dalle vie: Fulvia, Julia Augusta, Postumia. Scala 1:100.000 TAV. II Sistemi centuriali romani della piana tortonese- alessandrina. Scala 1:100.000 TAV. III orditura centuriale passante ...
Maria Grazia Dapuzzo, 2007

«ORDITURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orditura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A San Sebastiano secondo appuntamento con “Artinborgo”
Durante tutta la giornata di sabato apertura botteghe e stand artigianali, “Workshop: telaio a pettine liccio, orditura diretta” a cura di Lidia Miotto ... «Radiogold, 7월 15»
2
I Longobardi alla conquista delle scuole sannite: ecco i laboratori di …
Gli alunni saranno catapultati indietro nel tempo scoprendo processo di orditura e di tessitura con le antiche tecniche. Successivamente, gli ... «NTR24, 7월 15»
3
iarchitects interior design per il nuovo ristorante Pcube
... che caratterizzavano l'identità dello spazio come l'orditura originale del solaio in legno riportata alla luce eliminando i controsoffitti in gesso. «Floornature.com, 7월 15»
4
Svelato il “lato nascosto” delle Quaquarelli
Esso è quindi stato ricostruito con una doppia orditura in legno lamellare al di sopra della quale è stato posto un doppio tavolato incrociato a ... «CartaBianca news, 7월 15»
5
EXPO Milano 2015: l'identikit della passerella EXPO Merlata
... da un orizzontamento realizzato da una doppia orditura di profili anch'essi in acciaio ed irrigidito da un sistema di controventamento. «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, 7월 15»
6
Progettazione e calcolo di edifici in cemento armato
Analisi dei carichi: viene eseguita in automatico sulla base dell'orditura dei solai e delle categorie di sovraccarico accidentale considerate, vengono calcolati i ... «Lavori Pubblici, 7월 15»
7
Una camera in mansarda per la famiglia che cresce - Storie di …
... di nuove, sfruttando meglio l'altezza e scegliendo un'orditura più tradizionale, in modo da poter ricavare nell'open space i locali necessari. «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, 7월 15»
8
30+30 mq: restauro di una tipica casa di montagna
È stato appoggiato su un'orditura di travi in abete e travetti, anticati per ricreare all'interno l'estetica originaria. ○ Il manto è invece costituito da ... «Cose di Casa, 7월 15»
9
Come Distruggere la Società in Pochi Semplici Passi
Si tratta di una orditura geniale e diabolica che da millenni cerca di trovare uno sbocco nella cultura di massa (vedi Sodoma e Gomorra e le ... «Informare per resistere, 7월 15»
10
Trezzo sull'Adda: iarchitects firma il nuovo ristorante Pcube
Per esempio, abbiamo eliminato i controsoffitti in gesso, che coprivano l'orditura in legno originale, per ritrovare l'antica bellezza: ora si ... «EdilPortale, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Orditura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/orditura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO