앱 다운로드
educalingo
tessitura

이탈리아어 사전에서 "tessitura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TESSITURA 의 발음

tes · si · tu · ra


TESSITURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TESSITURA 의 뜻은 무엇인가요?

직물

제직은 직물을 만드는 기술입니다. 이것은 씨실과 날실의 얽힘으로 얻어진다. 보다 간단한 구조 직물의 경우, 날실들은 두 세트, 이들 홀수 및 짝수 개의 일련의 상부 및 하부에서 다른 하나를 개방하면은 삽입되는 갭을 얻을으로 분할되고 이은을 구성하는 것 이전 프레임에 대해, 즉 분쇄, 구타해야 씨실은 시리즈의 좌석 교환과, 상단에 있던 사람은 내려 간다 반대, 당신은 씨실을 차단 교차로를 얻을 수 조직. 셔틀 패브릭을 구축하기 위해 Ulassai, 사르데냐의 나라를 제직 단계에서 씨실 실을 삽입하고, 많은 수단을 사용, 가장 간단한 노치 판지, 일부 스틱 또는 나무 프레임에서 할 수 있습니다, 자카드 직기와 같은 더 복잡한 것들 또는 산업체. 분명히 수율, 품질, 복잡성 및 직물의 크기는 사용되는 방법의 기술적 특징과 관련하여 얻어진다.

이탈리아어 사전에서 tessitura 의 정의

사전에서 직조하는 첫 번째 정의는 카드의 행동과 결과입니다. 면, 린넨, 면화; t. 캔버스, 카펫. 제직의 또 다른 정의는 직물 공장입니다. 제직은 또한 얽어 짜기, 행동 및 얽어 짜기의 결과입니다. 매트, 바구니; t. 거미의 웹.

TESSITURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

battitura · cucitura · dicitura · finitura · fioritura · fornitura · giacitura · guarnitura · imbottitura · investitura · litura · mietitura · mungitura · partitura · politura · propositura · pulitura · rifinitura · tornitura · tritura

TESSITURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tesserarsi · tesserato · tessere · tessere frodi · tessere inganni · tessere le lodi di · tessere trame · tesserino · tessile · tessilsacco · tessimento · tessitore · tessitori · tessitoria · tessitorio · tessoria · tessutale · tessuto · tessuto cribroso · tessuto floematico

TESSITURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bollitura · brunitura · coloritura · fenditura · granitura · imbutitura · molitura · orditura · positura · prepositura · primogenitura · ribattitura · ricucitura · ripulitura · rivestitura · schiaritura · sgualcitura · spremitura · stenditura · subfornitura

이탈리아어 사전에서 tessitura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TESSITURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tessitura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tessitura» 번역

번역기

TESSITURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tessitura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tessitura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tessitura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

织布
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tejeduría
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

weaving
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बुनाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حياكة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ткачество
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tecelagem
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বয়ন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tissage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tenunan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Weberei
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

織り
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

직물
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Weaving
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dệt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நெசவு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वीण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dokuma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tessitura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tkactwo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ткацтво
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

țesut
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ύφανση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

weef
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vävning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

veving
화자 5 x 백만 명

tessitura 의 사용 경향

경향

«TESSITURA» 의 용어 사용 경향

tessitura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tessitura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tessitura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESSITURA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

tessitura 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Douglas Murray McGregor
Un attivista della Textile Workers Union of America ama raccontare ciò che avvenne quando nella fabbrica in cui egli lavorava arrivò un nuovo direttore. Il direttore andò nel reparto tessitura il giorno stesso del suo arrivo. Rivolgendosi direttamente all'attivista gli disse:

«TESSITURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tessitura 의 용법을 확인하세요. tessitura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuove ricerche microscopiche sulla tessitura intima della ...
Nuove ricerche microscopia/z: sulla intima tessitura della Retina. Sarebbe ditlìcile farsi una esalta idea della intima tessitura della Retina prescegliendo l' occhio umano, e ciò non per altra ragione se non perché. essa si altera con tanta  ...
Filippo Pacini, 1845
2
Saggio sulla trattura della seta con alcune nozioni sulla ...
Della Tessitura della seta. 4 82. Lasciata da parte l' immensa varietà dei tessuti cagionati dalla combinazione delle materie prime, o dalla sottigliezza maggiore, o minore delle fila impiegate, o dagli apparecchi a cui si fan soggiacere avanti ...
Francesco Gera, 1829
3
Sulla tessitura della seta in Lombardia: memoria statistica
memoria statistica Giovanni Frattini, gepägter Rückentitel Einband Brauner Halbleinen-Einband (Marmorpapier) (Besitzstempel: N.OE. Gewerbs Verein. - Rückenaufschrift: Niederösterreichischer Gewerbsverein Nr. 1582 ( Besitzvermerk), ...
Giovanni Frattini, gepägter Rückentitel Einband Brauner Halbleinen-Einband (Marmorpapier) (Besitzstempel: N.OE. Gewerbs Verein.
4
Di Jacopo Linussio e della tessitura in Carnia [Giovanni ...
Giovanni Cassetti, Giuseppe Giacomelli. ,_ '3_f'î.m __ ___ '_ _______ìhcà-v ._ 6 . _ l'esempio della Svizzera, verso cui la natura fu avarissima di tesori, volgiamo lo sguardo a Schio, dove un uomo valente, sorretto dal buon volare e dalla ...
Giovanni Cassetti, Giuseppe Giacomelli, 1868
5
Approfondimenti sulle pavimentazioni in calcestruzzo: un ...
La tessitura superficiale di una pavimentazione influenza le condizioni di esercizio della stessa in termini di sicurezza di guida, rumore di rotolamento e consumi di carburante. Vista l'importanza economica, ambientale e sociale che riveste ...
Prof. Ing. Paola Di Mascio, Dott. Ing. Fabio Miseri, Dott. Ing. Laura Moretti
6
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Le particolarità della formazione organica souo : i.° La forma esteriore, che si può altresì chiamare configurazione ; ella è determinata dalla relazione eh' esiste fra le tre dimensioni. a.° La forma interna , o la tessitura , il modo di composizione ...
Johann Friedrich Meckel, 1825
7
Tecnologia delle industrie meccaniche: Lavorazione delle ...
Telai di forme speciali. — 24. Telai circolari . . „ 409441 CAPITOLO X. DELLA TESSITURA DELLE DIVERSE SOSTANZE TESSILI. § 1. Tessitura del cotone. — 1. Diverse specie di tessuti di cotone. — 2. Tessitura del cotone Pag. 442-446 § 2 .
Egidio Garuffa, 1904
8
Città e pianificazione urbana
Oppure, forse, la tessitura insediativa non è comunque in alcun modo influente? Senza dubbio, tuttavia, l'impatto della trama sui costi differisce in relazione ai differenti tipi di spazio. Ad esempio, laddove la tessitura degli spazi coperti da ...
Lloyd Rodwin, 1989
9
Arte politica e metretica assiologica: commentario ...
commentario storico-filosofico al "Politico" di Platone Maurizio Migliori. Capitolo quinto La tecnica della tessitura (277 A - 287 B) I. La necessità di un altro modello (277 A - 278 E) Ha inizio una parte del tutto nuova. Platone lo sottolinea con ...
Maurizio Migliori, 1996
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana
Tessitura e caratteri simili al marmo di Munta Trenti, idem ideai Tessitura granosa compatta, dispo sta in strali di varia consistenza, clementi e colori Questi ultimi cangiano dalla tinta laterizia a quella sanguigna v ivaci», sima. Venature e ...
Emanuele Repetti, 1833

«TESSITURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tessitura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bimbincittà: telai e filo, i laboratori di Play Zoo
Il primo è mercoledì 29, alle ore 17.30: "Mille nodi", un laboratorio per scoprire com'è composta una tessitura, tendendo trama e ordito in posti ... «La Repubblica, 7월 15»
2
L'impero del carrello
La febbre del supermercato gli ribolle nelle vene, però muove i primi passi nell'azienda di famiglia, una storica tessitura a Macherio. Caprotti ... «Il Foglio, 7월 15»
3
Soia: baciata dal sole
Nelle due aziende agricole stiamo realizzando per esempio una mappatura fine della tessitura del terreno, la quale può variare in modo significativo anche in ... «Agronotizie, 7월 15»
4
Giovani maestri oggi sul palco con Muti
... di volte che egli dirigerebbe ogni sera per la finissima tessitura musicale e per l'umanità ironica e dolente in cui ciascuno può specchiarsi. «Romagna Noi, 7월 15»
5
"Le tessiture veneziane di Joslyn Tilson"
Le opere realizzate con la tessitura, per la prima volta ora esposte a Venezia, sono state non a caso titolate “Weavings of Venice”, come a voler ... «La Folla, 7월 15»
6
Thailandia: apre il Manathai Koh Samui
... ceramiche thailandesi sono nelle vasche da bagno e i cuscini di seta sono realizzati utilizzando ancora le tradizionali tecniche di tessitura. «Travel Quotidiano, 7월 15»
7
Anche il lanificio “Il Panda” si arrende
Un tentativo tra l'altro non ancora interrotto dal momento che trattative sono in corso per cedere un ramo di azienda a una tessitura del ... «Il Tirreno, 7월 15»
8
Spregelburd, i peccati capitali nella densità opaca di una morale off
La tessitura drammaturgica di Spregelburd è complessa ma non costrittiva, non spinge alla ricerca di un significato. La sua presa di posizione ... «il manifesto, 7월 15»
9
Collettiva di ceramisti a Roburent dal 2 al 23 agosto
... suoi ottimi frutti, con opere molto indicative e soddisfacenti nelle rivelazioni artisticamente sensibili e fedeli allo spirito della tessitura ornativa, ... «TargatoCn.it, 7월 15»
10
Dopo 2 settimane è morto il 29enne trovato sulla strada
E così, non si saprà mai che cosa è accaduto quella notte in via Tessitura. I Carabinieri, infatti, aspettavano che il giovane si risvegliasse per ... «Pordenoneoggi.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tessitura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tessitura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO