앱 다운로드
educalingo
orecchino

이탈리아어 사전에서 "orecchino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ORECCHINO 의 발음

o · rec · chi · no


ORECCHINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORECCHINO 의 뜻은 무엇인가요?

귀걸이

귀걸이는 귀에 착용하는 주얼리입니다. 최근까지도 귀걸이의 사용은 일반적으로 여성 특유의 문화적 특성 이었지만 모든 연령의 여성과 남성 모두가 착용합니다. 그 후 귀고리를 단일 엽에 가져 오는 남성의 경우 가끔 사용되지만 서양 문화에서 양쪽 귀에 하나 이상의 귀고리를 착용하는 남성의 경우는 드물지 않습니다. 귀걸이에는 핀, 트렁크, 원, 낙하, 볼 등 여러 종류가 있습니다. 때로는 몇 가지 클로저가 있습니다 : 나비 또는 chido, monachella에는 고리가 있고, 클립은 즉시 닫습니다. 수제 구리 귀걸이. 귀는 일반적으로 로브의 구멍이나 로브의 관통을 방지하는 클립을 사용하여 귀에 부착됩니다. 귀걸이는 금속, 플라스틱, 유리, 보석 등의 많은 재료로 만들 수 있습니다. 그러나 피부 자극을 피하기 위해 저자 극성 물질이 필수적입니다.

이탈리아어 사전에서 orecchino 의 정의

사전에있는 귀걸이의 정의는 다양한 형태와 재료의 장식품으로, 귓볼에 고정되거나 매달려 있습니다. 금 귀고리 한 쌍; 나는 잃었다.; 귀걸이를 착용하십시오.

ORECCHINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

birichino · bocchino · chino · cotechino · echino · facchino · giochino · imbianchino · inchino · manichino · maraschino · marocchino · meschino · moschino · pochino · stracchino · tacchino · taschino · un pochino · zucchino

ORECCHINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ore ventuno · oreade · orecchia · orecchia d´asino · orecchiabile · orecchiabilità · orecchiale · orecchiante · orecchiare · orecchietta · orecchio · orecchione · orecchioni · orecchioniera · orecchiuto · orefice · oreficeria · oreggiare · oremus · oreria

ORECCHINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arlecchino · baldacchino · baracchino · barchino · becchino · bianchino · cecchino · domenichino · forchino · giacchino · monachino · nanchino · polacchino · ritocchino · schino · stecchino · stuzzichino · tabacchino · turchino · zecchino

이탈리아어 사전에서 orecchino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ORECCHINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «orecchino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «orecchino» 번역

번역기

ORECCHINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 orecchino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orecchino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «orecchino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

耳环
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pendiente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

earring
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बाली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قرط
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

серьга
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

brinco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাকড়ি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

boucle
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

earring
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ohrring
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

イヤリング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

귀걸이
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

anting-anting
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bông tai
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காதணி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

डुल
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

küpe
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

orecchino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kolczyk
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сережка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cercel
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκουλαρίκι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oorbel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

örhänge
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

øredobb
화자 5 x 백만 명

orecchino 의 사용 경향

경향

«ORECCHINO» 의 용어 사용 경향

orecchino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orecchino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

orecchino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORECCHINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 orecchino 의 용법을 확인하세요. orecchino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I monili dall'area vesuviana
Pendenti di orecchino Inv. E3071 a b. Oro. Ercolano, antica marina, tra i fornici n. 9 e 10, presso lo scheletro 31 (13/9/82). Conservati parzialmente. Alt. 1,8 e 0,5. Scatozza 1989, p. 46, nn. 46-47. Pendenti realizzati in filo liscio con punta ritorta  ...
Antonio D'Ambrosio, Ernesto De Carolis, 1997
2
Le divinità indiane. Aspetto, manifestazioni e simboli. ...
Orecchini: a) Pattrakundala, orecchino di foglia d'oro; b) Ratnakundala, orecchino con pietra preziosa; c) Sànkhapattrakundala, orecchino in forma di conchiglia; d) Makarakundala, orecchino in forma di rettile; e) Sarpakundala, orecchino in ...
Eckard Schleberger, 1999
3
I monili di Ercolano
Vaghi analoghi di collana si conoscono da Pompei e da Oplontis (D'AMBROSIO, p. 41. n. 9, tav. 7). (BREGLIA, p. 91). Inoltre analoghi vaghi si rinvengono anche infilati u pendenti di orecchino, in epoca adrianea, in Palestina (PFEILER, p.
Lucia Amalia Scatozza Höricht, 1989
4
La bocca e l'utero: antropologia degli intermondi
Se l'orecchino non è solo un ornamento, ma molto di più, per esprimere questo « di più» è necessario che contenuto e forma siano posti in relazione. Aristotele distingueva la materia dalla forma e la forma dalla figura: la prima era «l'ente in ...
Ivan Cavicchi, 2010
5
Catalogo della raccolta archeologica sarda del Canon. ...
Orecchino egiziano colla croce ansata. 23-26. Piceli orecchini elastici come quelli del num. 22 e 23. 27. Orecchino colla croce ansata, come il 24. 28-29. Piccoli orecchini elastici come quelli dei num. 22, 23. 30. Orecchino con croce ansata, ...
Giovanni Spano, 1860
6
Studi di protostoria adriatica
V,2) 4) orecchino ad alta fascia di lamina con decorazione a sbalzo; fasce delimitate da file di puntini e campite a zig-zag; lacunoso (Inv 23021; tav. V,6) 5) frammento di orecchino ad alta fascia di lamina con decorazione a sbalzo; fasce  ...
Renato Peroni, 1981
7
Mistborn. Il campione delle ere
L'orecchino di sua madre. Era una cosa quasi insignificantealivello allomantico, fattadi bronzo con unrivestimento d'argento.Molto di quel rivestimentoera venuto via anniprima, e ilbronzo brunastro traspariva, facendo sembrare l'orecchinoil ...
Brandon Sanderson, 2014
8
Lingue perdute (e parole ritrovate)
Fino a che un giorno non domandai dell'orecchino. In realtà il mio intento era di riprendere un breve cenno rimasto isolato su un “Dario Fo mi disse che ero stato uno dei primi Il seguito di come avvenne che uno stimato professore di francese,  ...
Anna Piovesan, 2007
9
Diary
Nello scintilliodi vetro dell'orecchino c'era lo scintillio dello champagne che Misty non aveva mai visto. C'erano le scintille dei falò sulla spiaggia, che risalivano aspirale verso stelle d'estate che Misty poteva soltanto immaginare. Lì dentro ...
Chuck Palahniuk, 2013
10
Italiani, per esempio
Ci mostra delle fotografie. Ci parla dei problemi che affliggono il Madagascar. Una delle maestre in commissione si tocca distrattamente il lobo dell'orecchio sinistro. Si accorge che non c'è traccia di orecchino. Chiede: “Dov'è l'orecchino?”.
Giuseppe Caliceti, 2010

«ORECCHINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orecchino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Criminalità scatenata in città: furti, scippi, rapine e reati contro il …
Orecchino che, per fortuna, si sfilava subito dal lobo, evitando ferite più serie alla donna, che restava preda di uno stato di choc. La vittima ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, 7월 15»
2
Egyptian Mood
O come Orecchino – non solo quello di Perla era declinato al singolare dal pittore Jan Vermeer. La tendenza dell'estate è proprio portarne uno ... «Amica, 7월 15»
3
Juventus Vidal e gli altri: quando lo "stile Juve" non perdona
L'orecchino scomparve, e il Romàrio del Salento smise di rasarsi i capelli: niente però poté sul tatuaggio con il volto di Che Guevara, fatto- ... «SuperNews, 7월 15»
4
Il killer del gioielliere visto dalle telecamere: “Aveva un complice”
... e amico sin dall'infanzia dell'orafo, e gli dicono: “Ma ti sembra normale che per strada ci sia un espositore di Giancarlo con un orecchino?”. «Online-News, 7월 15»
5
Il mono-orecchino di diamanti firmato Sarah Noor
Il trend boho-chic è in voga già da tempo e quando abbiamo captato la notizia di un nuovo mono-orecchino di diamanti firmato Sarah Noor, ... «Vogue.it, 7월 15»
6
Hamilton è troppo tamarro: niente finale di Wimbledon
Si è presentato in camicia a fiori, cappellino di paglia e orecchino, ma per avere accesso al palco reale ci vogliono giacca e cravatta. «Sky.it, 7월 15»
7
Tra riflettori accesi e mosse «sottotraccia»
Ed allora viva il presidente, poco importa se ora qualche orecchino verrà sacrificato alla sfavillante corona formata dalla coppia d'attacco più ... «L'Arena, 7월 15»
8
Star Wars: è caccia al nuovo Harrison Ford
Sorridente e con il solito orecchino, Harrison Ford a Las Vegas ha dimostrato a tutti quello che tutti volevamo vedere/sapere: che lui è sempre ... «Amica, 7월 15»
9
Scippata dell'orecchino in pieno centro
La vittima viene ferita, per fortuna solo leggermente in quanto l'orecchino si stacca subito dal lobo: in caso contrario avrebbe potuto riportare ... «Il Gazzettino Locale, 7월 15»
10
Il cronista resta senza scorta. Il boss disse: «Gli spacco il cranio»
... persino “preferisco le donne, non come lei che è ricchione e porta l'orecchino”. Trocchia si trattenne dal rispondere “naturalmente le paga”. «Corriere della Sera, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Orecchino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/orecchino> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO