앱 다운로드
educalingo
orezzo

이탈리아어 사전에서 "orezzo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 OREZZO 의 발음

o · reʒ · ʒo


OREZZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OREZZO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 orezzo 의 정의

사전에 orezzo의 정의는 신선한 그늘, 그늘진 및 환기 장소입니다.


OREZZO 운과 맞는 이탈리아어 단어

attrezzo · da prezzo · disprezzo · grezzo · marezzo · mezzo · prezzo · punto di mezzo · rezzo · ribrezzo · riprezzo · segnaprezzo · senza prezzo · soprapprezzo · sopraprezzo · sottoprezzo · sovrapprezzo · sovraprezzo · sprezzo · tirare sul prezzo

OREZZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

orecchiabile · orecchiabilità · orecchiale · orecchiante · orecchiare · orecchietta · orecchino · orecchio · orecchione · orecchioni · orecchioniera · orecchiuto · orefice · oreficeria · oreggiare · oremus · oreria · orezza · orezzare · orfanezza

OREZZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

automezzo · avvezzo · bezzo · di mezzo · ghezzo · in mezzo · intermezzo · lavezzo · lezzo · mettere in mezzo · mettersi in mezzo · monopezzo · olezzo · pettegolezzo · pezzo · senza por tempo in mezzo · sette e mezzo · tramezzo · tutto d´un pezzo · vezzo

이탈리아어 사전에서 orezzo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «orezzo» 번역

번역기

OREZZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 orezzo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orezzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «orezzo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Orezzo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Orezzo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Orezzo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Orezzo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Orezzo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Orezzo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Orezzo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Orezzo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Orezzo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Orezzo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Orezzo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Orezzo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Orezzo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Orezzo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Orezzo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Orezzo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Orezzo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Orezzo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

orezzo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Orezzo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Orezzo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Orezzo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Orezzo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Orezzo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Orezzo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Orezzo
화자 5 x 백만 명

orezzo 의 사용 경향

경향

«OREZZO» 의 용어 사용 경향

orezzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orezzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

orezzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OREZZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 orezzo 의 용법을 확인하세요. orezzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
E 294. Quella testa grande , eh' io avevo fatto di terra nella oreficerìa. (B) *§. II. Fole anche Lavoro da orefice. Celi. FU. 2. 3o3. La Duchessa mi diceva spesso, ch'io lavorassi per lui d'oreficerìe. (B) OREGGIO. Foce poco usala. Orezzo.
‎1829
2
Passi e valli in bicicletta. Lombardia
Breve tregua, infatti, solo all'uscita di Orezzo: non più di qualche centinaio di metri. Attorno al km 7,5 il punto più ripido. La salita inizia a Gazzaniga, nella parte mediana della Valle Seriana, un centro commerciale e industriale con aziende ...
Alberto Ferraris, 2000
3
Dizzionario della lingua italiana ...
F. R. Lettere di Fra Guittone d'orezzo. Se ne citano due Testi a p<:ini;>, che furono già di Francesco Redi, uno de' quali conteneva Lettere 64- l'altro 35. Il primo di essi è perduto; l'altro si conserva presso il Bali Gregario Redi. Questo Testo è ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
OREZZA e OREZZO. Piccola aura, Venticello. Lat. Ventulus. Cirifl'l Calv. III, 87. Ad un orezzo a dormir si fu posto. Ar. Far. XXIII, tor. Il merigge facea grato I' orezzo. Ossenvszrom; _. Non parmi che Piccola aura e Venticello esprimano tutto il ...
Vincenzo Monti, 1829
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ordine, Ordinamento. Lat. Institutio. Se ordinamento vale comando ( Jussio ) , e se ordinanza vale disposizione regolare ( Institutio ), perchè dirne che ordinamento e sinonimo rli ordinanza ? E. 202. Orezza e Orezzo. Piccola aura , Venticello.
Vincenzo Monti, 1826
6
Vocabolario della linqua italiana--
Orezzo. OREGGIARE. v. intr. Farsi come d' òro. Dipingersi di color d' òro , Risplendere come òro. OREGLIA. s. f. V.A. Orecchia. ORERIA, s. {. Più cose d'òro lavorate. ORETTA, vezzegg. di Ora; ma non si usa se non con l' articolo indeterminato ...
Pietro Fanfani, 1855
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Orezzo . Oréglia. V. A. Orecchia. Oreogenla . V. G. Discorso o trattato sulla foruiazione de* monti . Oreografia . V. G. Quelle parte della geogra- • fia, che tratta della deserizione de' monti . Oreográfico . V. G. Add. Appartenente §11* o- reografia ...
Francesco Cardinali, 1828
8
Giornale d'indizi giudiziarj della provincia di Bergamo. - ...
Marco Merelli d'Orezzo, i quali saranno deliberati ai ma giori olTerenti oltre alla perizia del a complessiva somma di I. 27383. 96; e sotto gli obblighi dei sotto trascritti Capitoli, e delle condizioni Portate dal paragralo 425 del Regolamento ...
Luigi Sonzogno, 1834
9
Dizionario della lingua italiana
i.f. e piìi comunemente OREZZO. >. «.Piccola aura di rezzo , o venticello die spira al rezzo ed anche rezzo di piante infrascato dal venticello. ' Per simili!, orezzo d' ambrosia per effluvio , spiri to, fragranza di ambrosia. OREZZAMENTO. >. m.
Francesco Cardinali, 1844
10
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal P. Francesco ...
La Crusca definisce Orezzo , Picciolo aura, Venticelto ; e ne reca , fra gli altri , un esempio del Furioso ove si dice che II merigge facea grato l'orezzo; e avrebbe dovuto soggiungere Al duro armento ec. Ora ognun sa che sul meriggio gli ...
Francesco Frediani, 1852

«OREZZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orezzo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
GAZZANIGA: SI RESTAURA LA CHIESA, SENSO UNICO …
In questo primo periodo il transito verso le frazioni Masserini e Orezzo è garantito con il passaggio a senso unico alternato regolato da ... «Valseriananews, 6월 15»
2
Valseriana, turismo: tutti gli eventi delle prossime settimane
Tutte le sere cucina (specialità di pesce e griglia) con musica dal vivo. C/o ex scuole di Orezzo. Info info@prolocogazzaniga-orezzo.it – 035. «Bergamosera, 6월 15»
3
Il Banco Popolare torna in utile nel primo trimestre 2015
Sempre a fine marzo il Banco Popolare poteva contare su attivi stanziabili orezzo al BCE pari a 14,7 miliardi di euro, rappresentati quasi ... «SoldiOnline.it, 5월 15»
4
Lega-Forza Italia, Merelli: “A Gazzaniga niente Tasi Noi lista …
... la viabilità o il recupero dell'ex auditorium, l'ampliamento della provinciale Gazzaniga-Orezzo o l'efficientamento energetico dei nostri edifici. «Bergamonews, 5월 15»
5
ELEZIONI A GAZZANIGA, DEFINITA LA LISTA DI MATTIA MERELLI …
... programma elettorale verranno presentati ai cittadini nelle prossime settimane con due appuntamenti a Gazzaniga e nella frazione di Orezzo ... «Valseriananews, 5월 15»
6
GANDA, DUE PULMINI VANNO A FUOCO PER …
I mezzi infatti erano arrivati infatti da Piario, percorrendo la strada impervia che da Gazzaniga, attraverso Orezzo, porta al parcheggio in località ... «Valseriananews, 4월 15»
7
L'Aliski fa suo il Città di Roma a Campo Imperatore
Grande protagonista Mario Contento, dello S.C. Orezzo Valseria di Bergamo, dominatore delle due gare dei Master A, così come Francesco ... «Il Tempo, 4월 15»
8
Al "Città di Roma" di Campo Imperatore brillano gli sciatori abruzzesi
Grande protagonista della manifestazione è stato Mario Contento, aquilano di Assergi che gareggia per lo S.C. Orezzo Valseria di Bergamo, ... «abruzzo independent, 4월 15»
9
INCENDIO NEL POMERIGGIO DI IERI AD OREZZO, IN FUMO 300 …
incendio boschivo orezzo - OREZZO - Un incendio boschivo si è sviluppato nel pomeriggio di ieri, venerdì 3 aprile, nei pressi del centro abitato ... «Valseriananews, 4월 15»
10
SC Lecco, Baruffaldi, Mauri e Mercaldo convocati agli Italiani
Steven Magoni Orezzo Valseriana Mattia Dusi Brixia Lucio Questa Brixia Luca Brusa Domobianca. (fonte: sciclublecco.it). Print Friendly. «LeccoNotizie.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Orezzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/orezzo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO