앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ornatezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ORNATEZZA 의 발음

or · na · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORNATEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORNATEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ornatezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ornatezza 의 정의

사전에 장식의 정의는 장식 된 것의 조건입니다.

La definizione di ornatezza nel dizionario è condizione di ciò che è ornato.


이탈리아어 사전에서 «ornatezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORNATEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ORNATEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ornamentale
ornamentare
ornamentazione
ornamento
ornare
ornatamente
ornatista
ornativo
ornato
ornatore
ornatura
orneblenda
ornello
orniello
ornitofilo
ornitofobia
ornitologia
ornitologico
ornitologo
ornitomanzia

ORNATEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

이탈리아어 사전에서 ornatezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ornatezza» 번역

번역기
online translator

ORNATEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ornatezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ornatezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ornatezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ornateness
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vistosidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ornateness
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ornateness
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بهرجة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

витиеватость
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ornateness
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ornateness
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ornementation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Hibarah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Prunk
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ornateness
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

장식 함
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ornateness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự trang trí
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ornateness
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ornateness
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çok süslü olma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ornatezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nadmiar ozdób
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

химерність
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ornateness
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καλλωπισμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

versierd
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ornateness
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ornateness
화자 5 x 백만 명

ornatezza 의 사용 경향

경향

«ORNATEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ornatezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ornatezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ornatezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORNATEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ornatezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ornatezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ornatezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORNATEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ornatezza 의 용법을 확인하세요. ornatezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Salvin. Odiss. lib. i<>. f. V,i. Ma quando a' Proci giunse la divina Delle donne, fermossi dallo stallo Del palco ornatamente lavorato. •ORNATEZZA. Ad/ ornatezza, Ornatura. Uden.Nis. 1.27. Il principe degli oratori nella partizione degli ornamenti ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Ma quando a' proci giunse la divina Delle donne , fermossi dallo stallo Del palco ornatamente lavorato. -i- * ORNATEZZA. .ldornoteua ; Ornnlura. Uden. Nir. t. 27. Il Principe degli Oratori nella partizione degli ornamenti secondo la qualità degli ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Dizionario della lingua italiana
Lo stato di ciò che è in flore, e per traslato Ornatezza. Tass. leti. (A) FIORITISSIMO. Superi, di Fiorito. Latin. florentìssimus. Gr. av&ijpoTafof. * § . I. Fioritissimo, dello di esercito o ili scuole, vale Abbondante di valorosi soldati, e di scolari valenti.
‎1828
4
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Ma quando a'Pr0ei giunse la divina Delle donne, lermossi dallo stallo Del palco ornatamcnte lavorato. (B) ORNATEZZA, 0r-na-téz-za. Sfî Fregio, Adornatezza, Ornatura. Udcn. Nis. l. 21. Il principe degli oratori nella partizione degli ornamenti , ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ornamento, sì dice dai Retori dette figure, di cui uno M serve per far bello il discorso . Uden. Tfis. i. aj. Il principe degli oratori nella partizion degli ornamenti secondo le qualità degli stili, viene appropriando ali' idea sublime siffatta ornatezza.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
Uden. Nis. Proginn. 1. 27. 111. (M.) 11 principe degli oratori nella partizion degli ornamenti secondo hi qualità degli stili, viene appropriando all'idea sublime siffatta ornatezza. Rett. Tuli. 72. (Man.) Ed è un altro ornamento che s'appella gridare ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
Della Magna Grecia e delle tre Calabrie, ricerche
Prima la santità , e la cortesia intorno il connubio ; poscia l'ornatezza del corpo; quindi l'uscir dal tetto paterno; finalmente l'astenersi da baccanali, e dalle festività della gran madre degl'iddii. Da ciò, che si è detto causa singolarissima, ...
Nicola Leoni, 1844
8
Novelle storiche tratte da memorie napolitane e spartite in ...
I più dei qua' li scrittori se non si possono meritamente lodare per ornatezza di dire o per altro letterario pregio , tuttavolta per la intenzione che ebbero di giovare e per la utilità che ne han no prodotto gli scritti loro, sonda ragione pur degni di ...
Rosario Mangoni, 1840
9
Storia dell'Accademia Clementina di Bologna aggregata ...
... all' accademia solamente intendo z e perche lo ha fatto poco meno , che sufficientemente, enon senza la dovuta eleganza, e ornatezza di scrivere in latino sermone , Francesco Maria Zanotti, se..ñ—.affl— DELL' AccADmiA; 49 gretario dell' ...
‎1739
10
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
... che Pomponio Attico sull'argomento medesimo aveva in greco. parimente scritto; ma inoltre perché quell' uso riputavano ancora giovevole ad acquistare pieno possesso e perfetta cognizione della lingua ed ornatezza maggiore di stile.
‎1821

참조
« EDUCALINGO. Ornatezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ornatezza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z