앱 다운로드
educalingo
ottimare

이탈리아어 사전에서 "ottimare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 OTTIMARE 의 발음

ot · ti · ma · re


OTTIMARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OTTIMARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ottimare 의 정의

사전에서 최적화의 정의는 프로세스, 기술, 생산 시스템 및 시뮬레이션에 있으며 경제 및 기술적 결과와 관련하여 최적 수준에 도달합니다.


OTTIMARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

animare · ansimare · approssimare · biasimare · bimare · collimare · concimare · delegittimare · estimare · imprimare · intimare · lacrimare · legittimare · limare · mimare · rianimare · rimare · stimare · sublimare · ultimare

OTTIMARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ottentotto · ottetto · ottica · otticamente · ottico · ottimale · ottimalizzare · ottimalizzazione · ottimamente · ottimate · ottimati · ottimazione · ottimetro · ottimismo · ottimista · ottimisticamente · ottimistico · ottimizzare · ottimizzazione · ottimo

OTTIMARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adimare · battimare · cimare · decimare · disistimare · esanimare · far collimare · imbozzimare · immedesimare · inanimare · massimare · regimare · rilimare · sbozzimare · solimare · sottostimare · sovrastimare · spasimare · tracimare · vidimare

이탈리아어 사전에서 ottimare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ottimare» 번역

번역기

OTTIMARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ottimare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ottimare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ottimare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ottimare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ottimare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ottimare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ottimare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ottimare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ottimare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ottimare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ottimare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ottimare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ottimare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ottimare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ottimare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ottimare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ottimare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ottimare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ottimare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ottimare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ottimare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ottimare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ottimare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ottimare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ottimare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ottimare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ottimare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ottimare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ottimare
화자 5 x 백만 명

ottimare 의 사용 경향

경향

«OTTIMARE» 의 용어 사용 경향

ottimare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ottimare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ottimare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OTTIMARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ottimare 의 용법을 확인하세요. ottimare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ritratto delle virtu. E vita del religiosiss.mo padre molto ...
... le vicende di sue pecorelle per dar cöpiuto effetto al più preciso di tal'vfficio s e perciò aspirante ad ottimare con ogni efficacia quel progresso, che àsè competeua s e tutto in somma voltoà diffipar'il male , e niente mancoriuoltoà con. uertirlo ...
Zaccaria Barbieri, Pierre Miotte, 1667
2
La Sacra storia antica della Bibbia composta dal R.P.D. ...
altro pur Re diipatta Srreeelfore d'Agefipolhgtî.z.zalrrolle degliArabi e 34.1. altro Sarrapa diLarifl'a 61..1.ArimaxeSogdianoCodomano 8;.2. Arinna Ottimare Perliano 111. a. Ariobarzana di Artaferfe nella Frigia 6&.l.-' altro Satrapa di Dario 81.2.
‎1749
3
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
Ottimare ,cioè le yrimc gentil . 'donne]Optimates marronz. Ottone , metallo] Acs coronaxium.Aurichalcum, ci . OriÍehàlcnm,ci. A Ortufo,groíI'olano]Ilebes,tis.0b 'tu{` us,fa`,fum. ' .,0ttuf0,grolI`o1ßn0|GQß.\Q\\n»2¢1 O V по Ycora] Hebes zque, ...
Pietro Galesini, 1584
4
Vita del padre Antonio Montecuccoli capuccino
... e perciò aspirante ad ottimare con ogni efficacia quel pro'gresso, che àsè competeua s e tutto in somma voltoà dissipar'il male , e niente mancoriuoltoà con . uertirlo in bene co'l maneggio de'bracci , e della 2 3 o Vita del R-Wsomecuccoli C ...
Pierre Miotte, Zaccaria Barbieri, 1667
5
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Per maggiormente facilita- rà bellissimo , e la carta ottimare l'acqu-isto della medesima lin- L' associazione per la medesima. g-ua -il Sig. Angelo Dalmazzoni, Grammatica sarà di paoli quattro maestro d-i lingua Inglese in Ro- franchi in Roma ...
‎1783
6
BANCARESE ADDIO!: Proposte di correzione del linguaggio ...
Ottimare: migliorare. Ottimizzare: migliorare. Ottimizzazione:miglioramento. Ove: quando,qualora, se. Ovvero: o,oppure, cioè. Ovviamente: come naturale, come ovvio. Pacchetto: insieme. Pacta suntservanda:ipatti vannorispettati. Palesare: ...
Amedeo Benedetti, 2014
7
dove l’acqua si ferma: la cura e il benessere degli anziani ...
Le medical humanities ed il modello integrato protesico ci suggeriscono così di ottimare le nostre capacità di ascolto, dando spazio a normalità possibili, adattando le nostre modalità interattive in conformità alle mutevoli caratteristiche della ...
Fabrizio Arrigoni, Marco Fumagalli, 2013
8
Intorno alla linguistica
Dunque, sebbene l'esistenza di una lingua che presenti solo vocali sia teoricamente possibile, possiamo ammettere che l'opposizione tra vocali e consonanti è un genuino universale, visto che l'esigenza di ottimare la trasmissione ...
Cesare Segre, 1983
9
Opere Di Vincenzo Mortillaro
Ottimare. - 2. Per attendere. o mantenere quel, che uomo promette, essvr di parola. serbar fede, Osservare. - 3. Parlandosi di loggi. costituzioni. precetti o simili, vale obbedire, non trasgredire , Osservare. « 4. Per por mente, 0 spiar gli ...
‎1853
10
Vocabolario italiano, e latino per uso delle scuole di tutti ...
Somatamente ‚ lforrunatiamente , V. _, Sommáte., full ottimare ‚ [шит-и. Sommérgere, allegare, metter in fondo ‚ propria. ` men e diceíi Atiel-l' acque ‚ morgen ‚ пап/л" , [ummv S О 'l 'Sommerfo g lñ'ogllo 5 [латами ‚ mfr/'m . Somräefl'a , истина in ...
‎1735

«OTTIMARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ottimare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I lavoratori: “Città del Mare naviga in cattive acque”
Queste, purtroppo, non sono più distribuite equamente nè nel tempo nè tanto meno sono preventivate in modo che i servizi si possano ottimare ... «Cinisi Online, 4월 15»
2
Baviera ricchissima, ma per poco
Hochhuth denunciava i metodi della società che provocano solo disoccupazione, cercando di ottimare i ricavi. Quali sono i malanni scoperti ... «Italia Oggi, 4월 15»
3
Continental, arriva il bloccaggio in curva
Una delle cose che la maggior parte dei piloti deve ottimare alla guida di una moto è quella di ottimizzare la frenata in curva. La combinazione ... «InMoto, 2월 15»
4
Alluvione, Sel: “Dare priorità alla fragilità del territorio, la Tirrenica un …
... destinando risorse ai Comuni, il livello ottimare per individuare le aree di intervento. Al Governo chiediamo di lanciare, per la Maremma e per ... «gonews, 10월 14»
5
Alluvione in Maremma: cordoglio per le vittime
... destinando risorse ai Comuni, il livello ottimare per individuare le aree di intervento. Al Governo chiediamo di lanciare, per la Maremma e per ... «Nove da Firenze, 10월 14»
6
Distratti e aggressivi, i nostri figli dormono poco. Che cosa fare
Per un riposo ottimare, spiegano i pediatri, bisogna spegnere tablet, TV e computer almeno un'ora prima di andare a letto, entro le 8 di sera: sappiamo infatti ... «Farmacia.it, 9월 14»
7
“Ci date una grande immagine a livello sportivo”
“Abbiamo una serie di impianti – spiega Meroi – che, per contingenze generali, non riusciamo ad ottimare. Ne è un esempio proprio il la ... «Tuscia Web, 9월 14»
8
Huawei Honor 6: con processore Kirim 920 Octa-Core
La fotocamera posteriore è da 13 megapixel e quella anteriore da 5 per garantire sempre uno scatto ottimare e a completare la sua scheda ... «MobileOS, 6월 14»
9
Video per il Photo-Mode di InFAMOUS: Second Son
... e gestire alcuni effetti come luminosità, saturazione e così via in modo da creare l'inquadratura ottimare da condividere con Share. Ecco il ... «GameSurf, 4월 14»
10
Tiroide: Osservatorio speciale in Campania
... intestinali, celiachia o problematiche di interferenza con farmaci portano ad una mancata risposta ottimare alla terapia con l'ormone sintetico. «Julie News, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Ottimare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ottimare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO