앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "battimare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BATTIMARE 의 발음

bat · ti · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTIMARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BATTIMARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «battimare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 battimare 의 정의

사전에 박동의 정의는 폭풍우 동안 파도의 파열에 대한 배의 극한 선미에서 쉼터입니다.

La definizione di battimare nel dizionario è riparo all'estrema poppa di una nave contro l'irrompere dei marosi durante le tempeste.


이탈리아어 사전에서 «battimare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BATTIMARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


animare
a·ni·ma·re
ansimare
an·si·ma·re
approssimare
ap·pros·si·ma·re
biasimare
bia·ʃi·ma·re
bimare
bi·ma·re
collimare
col·li·ma·re
concimare
con·ci·ma·re
delegittimare
de·le·git·ti·ma·re
estimare
e·sti·ma·re
imprimare
imprimare
intimare
in·ti·ma·re
lacrimare
la·cri·ma·re
legittimare
le·git·ti·ma·re
limare
li·ma·re
mimare
mi·ma·re
rianimare
ria·ni·ma·re
rimare
ri·ma·re
stimare
sti·ma·re
sublimare
su·bli·ma·re
ultimare
ul·ti·ma·re

BATTIMARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

battilano
battilardo
battilastra
battilocchio
battiloglia
battiloglio
battiloro
battima
battimani
battimano
battimazza
battimento
battipalle
battipalo
battipanni
battipenna
battipetto
battipista
battipolvere
battipoppa

BATTIMARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addecimare
adimare
cimare
decimare
disistimare
esanimare
far collimare
imbozzimare
immedesimare
inanimare
massimare
regimare
rilimare
sbozzimare
solimare
sottostimare
sovrastimare
spasimare
tracimare
vidimare

이탈리아어 사전에서 battimare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «battimare» 번역

번역기
online translator

BATTIMARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 battimare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 battimare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «battimare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

battimare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

battimare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

battimare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

battimare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

battimare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

battimare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

battimare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

battimare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

battimare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

battimare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

battimare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

battimare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

battimare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

battimare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

battimare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

battimare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

battimare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

battimare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

battimare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

battimare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

battimare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

battimare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

battimare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

battimare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

battimare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

battimare
화자 5 x 백만 명

battimare 의 사용 경향

경향

«BATTIMARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «battimare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
battimare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «battimare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

battimare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATTIMARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 battimare 의 용법을 확인하세요. battimare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Trovacocktail
Battimare Egg Nog 30 g di cognac o di altro brandy, 45 g di madera, 15 g di rhum della Giamaica, 2 cucchiaini di sciroppo di zucchero, 1 uovo, 120 g di latte fresco, 60 g di doppia crema, noce moscata. Shakerare con vigore con cubetti di ...
Autori Vari, 2010
2
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
... le mouvement alternati/ du piston en mouvement circulaire pour le com- muniquer aux roues . Les machines a rotation immediate construites aux Etali unìs, soni dues a M. Siiles de Battimare . n ., rr ,7, rsTrr Dee, II. 1 orno f l3a BRUSCHETTI.
3
Riflessi Di Spirito Meditationi, e Trattenimenti Spirituali ...
re , predicare , & battimare . Confiderà come il tuo officio è molto nobile_^ » perche vicino al Sacerdote più che li altri miniftri s'auuicina al Santiflìmo Sacramento dell'Altare , e (emendo all'Altare al Sacerdote ofleruo vna fontione del Diacono ...
Bernardo Finetti, 1687
4
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
V. Tabalori. BALSEM, n. m. Bàlsamo e Bàlsimo, n. m. Sorta di liquore proprio a sanar le ferite. — Imbalsamare e lin- balsimare, Battimare. Ugner con balsamo checchessia per conservarlo. — Imbalsimire. Divenir balsamo. L'olio imbalsimisce.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Vocabolario di marina in tre lingue
Jlfouc/ier un cordage. MOZZARB UNA VECCHIA CORDA. Vuol dire troncaroe un' estremità guasta o smangiata. MOUCHOIR , s. m. BATTIMARE. Ven. Bottassetto. Doaozuvo or Tus cur- WATER. V. Éperon. MOUILLAGE (s. m.) ou ancrage.
Simone Stratico, 1813
6
La Civiltà cattolica
... a Macao per attendere a null'altro che allo studio della lfegua cinese. L'anno seguente unitosi ai portoghesi ammessi a trafficare per e cominciato a battimare ; per il che mandavamo all'India. 218 LA CINA SUL CADERE DEL SECOLO XVI.
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Battimare , il riempimento triangolare di legno sotto le giunte dello sperone . PaRamahìbo . geog. Nome di una città dell'America meridion. , capoluogo della Gujana olandese , situata sulla sinistra riva del Surinam , e dist. 15 miglia dal luogo ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Battimare, il rien pimento triangolare di legno sotto le giuui dello sperone. Paramarìro. geog. Nome di una città de l'America meridion., capoluogo della Gì jana olandese , situata sulla sinistra ri del Suri man , c disi. 15 miglia dal luo; ove questo ...
Carlo Antonio Vanzon, 1858
9
Vocabolario di marina in tre lingue
Battimare. Cappa dello sperone. Wasu-boards under the cheeks of the head or doublino or tue cut-water. Tambour de la roue du gouvernail. Tamburo della ruota del timone. Barrel or the stkf.rixg-wueel. V. Gouvernail. TAMBOUR , s. m. ...
10
Le historie da la declinatione de l'imperio di Roma insino ...
... mimmi* t* , & haumdo uoluto farfi battimare in Palermo un Saraceno fratello del re di Tmifi, ejjò gliele uiet'ot egli andò poi di un fubito [opra Rauennd, èlapret fé 5 ejfendoui pure aUhora morto Pietro Trauerfàro gentil'huomo di quella citta 5 e ...
Flavius Blondus, Pius (Papa, II.), Lucio Fauno, 1543

참조
« EDUCALINGO. Battimare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/battimare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z