앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "paganizzare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PAGANIZZARE 의 발음

pa · ga · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGANIZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PAGANIZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «paganizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 paganizzare 의 정의

사전에있는 이교도의 정의는 이교도를 만드는 것입니다. 이교도 화는 또한 이교도적인 태도입니다.

La definizione di paganizzare nel dizionario è rendere pagano. Paganizzare è anche atteggiarsi a pagano.


이탈리아어 사전에서 «paganizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAGANIZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PAGANIZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pagamento
paganamente
pagando
paganeggiante
paganeggiare
paganesco
paganesimo
pagania
paganico
paganismo
pagani
pagano
pagante
pagare
pagare il debito
pagare il fio
pagare lo scotto di
pagato
pagatore
pagatoria

PAGANIZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

이탈리아어 사전에서 paganizzare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paganizzare» 번역

번역기
online translator

PAGANIZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 paganizzare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paganizzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «paganizzare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

paganize
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

paganizar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

paganize
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

paganize
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

paganize
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обращать в язычество
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

paganizar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিকৃষ্ট ধর্মসন্মত করান বা নিকৃষ্ট ধর্ম গ্রহণ করান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

paganize
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

orang menyembah berhala
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

paganize
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

paganize
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

이교도가되다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

paganize
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

paganize
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

paganize
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

paganize
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

paganize
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

paganizzare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

paganize
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

звертати в язичництво
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

păgâni
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάνω ειδωλολάτρην
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

heiden
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

BLI HEDNISK
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

paganize
화자 5 x 백만 명

paganizzare 의 사용 경향

경향

«PAGANIZZARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «paganizzare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
paganizzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paganizzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAGANIZZARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «paganizzare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «paganizzare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

paganizzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAGANIZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 paganizzare 의 용법을 확인하세요. paganizzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Paganeggiare , Paganizzare. Pagani dlremo I costumi dl molti cristiani; non , genti" , per evitare l' equivoco. Pagano le dottrine, I sentimenti , le lmmaglnl di certi autori o scrittori. E non sarà barbaro il superlativo paganissimo dato al cardinal ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Paganeggiare, Paganizzare. Pagani diremo i costumi di molti cristiani; non, gentili. per evitare i'equivoco. Pagane le dottrine, isentimenti , le immagini di certi autori oscrittori. E non sarà barbaro il superlativo paganisslmo dato al cardinal ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
GENTILE, Etnico, Pagano, Idolatra, Miscredente, Infedele; Gentilità', Gentilesimo, Paganesimo, Paganeggiare, Paganizzare. — Etnico è lo stesso che gentile, è più di questo forse, vale a- bitante di un paese ove si professa il gentilesimo.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Pagancgyiare , Paganizzare. Pagani diremoi costumi di molti cristiani;nom gentili , per evitare l'equivoco. Pagane le dottrine; i sentimenti, le immagini di certi autori o scr;it' tori. E non sarà barbaro il superlativo paganissima dato al cardinal ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Altri due derivati, che la Crusca non nota, si potrebbero da questa voce creare: paganeggt'are, paganizzare: il primo, intransitivo; attivo il secondo. ' Paganeggiano molti nella poesia: alcuni ingegnosetti vorrebbero l'intera arte poetica e il ...
Niccolò Tommaseo, 1854
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Gentilità, Gentilesinw. Gentile, Gentilesco. Paganeggiare, Paganizzare. - Chi adorava un Dio solo, ma non aveva alcuna aspettazioue o concetto d' un mediatore divino, e non ne sentiva il bisogno, era propriamente gentile, non idolatra.
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
I ' -sic che al tempo degli antichi Romani si celebravano in onore degli Dei camperecci. Paganamente. Avv. da pagano. Pagvnee/giure. Lo stesso, che Paganizzare. Paganesimo e talora presso i Poeti Par/aiiesmo. V. G. Religion pagana, g.
Francesco Cardinali, 1852
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
PAGANIZZARE . Vfare. riti,. <. ,„.-. nitri da pagano , Vivtt fafanicamittr. ritiriti uri, Gr. TIJ TÌÌ» ' ' falla. In altra -guifa paganizzar PAGANO. Infedele, che. adirati"-*'- li . Lare etknicui . Gr. ilnr.it . Far. Viri. *4. M. Gli avari fi pò fio n propriamente appellar  ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Star. Erasmo/1.278. Fuc chiamato imperadore Adriano Paganissimo. (V) PAGANIZZARE. Usare riti e maniere da Pagano, Viver paganicamente. Lat. elimicorum ritibus uti. Gr. 'rfi 1'u'317 5%smuîw SemBaupow'gt irsptéfiaìau. Frane. Barb. 82.
‎1829
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Paganizzare . a are . ~Pa afittare . Palancare . Palare . Palificare . Pallare . Palleggiare. Palpare. Orticheggiare I . Palesare . Palpeggiare . l'alpitare . l' altoneggiare . Pampanare . Pampin* . Panificare. Panneggiare . Paoneggiare . Papizzare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

«PAGANIZZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paganizzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Papa Francesco vuole cambiare la data della Pasqua
Volendo cristianizzare il paganesimo, alla fine si giunse al risultato opposto, ovvero di paganizzare il cristianesimo. PASQUA – In questo ... «Giornalettismo, 6월 15»
2
Halloween. È vergognoso che un Paese come l'Italia festeggi la …
... fare una scelta di campo tra l'essere profondamente cristiani o paganizzare anche il giorno dei Santi che si incolla con quello dei defunti. «La Voce di Maruggio, 10월 14»
3
Halloween non è più Ognissanti come Babbo Natale non è più il …
L'accusa rivoltagli era di paganizzare la festa del Natale e di essersi insediato in essa come un cuculo occupandovi sempre maggior posto. «Linkiesta.it, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Paganizzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/paganizzare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z