앱 다운로드
educalingo
pallidezza

이탈리아어 사전에서 "pallidezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PALLIDEZZA 의 발음

pal · li · dez · za


PALLIDEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PALLIDEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 pallidezza 의 정의

사전에있는 paleness의 정의는 창백하다.


PALLIDEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

PALLIDEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

palletico · pallettaro · pallettone · palliamento · palliare · palliata · palliativo · palliato · pallidamente · pallidastro · pallidiccio · pallidissimo · pallidità · pallido · pallidore · pallidume · pallina · pallino · pallio · pallista

PALLIDEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · placidezza · radezza · rancidezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

이탈리아어 사전에서 pallidezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pallidezza» 번역

번역기

PALLIDEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pallidezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pallidezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pallidezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

苍白
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

palidez
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

paleness
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

paleness
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شحوب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бледность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

palidez
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ম্লানতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pâleur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pucat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Blässe
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

青ざめていること
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

창백함
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

paleness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xanh xao
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெளிரிய தன்மை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फिकटपणा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

solukluk
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pallidezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bladość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

блідість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gălbejeală
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ωχρότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bleekheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

blekhet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

blekhet
화자 5 x 백만 명

pallidezza 의 사용 경향

경향

«PALLIDEZZA» 의 용어 사용 경향

pallidezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pallidezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pallidezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PALLIDEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pallidezza 의 용법을 확인하세요. pallidezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
Incavat' occhi , pallidezza orribile, sul viso spara e sulle labbra livide, ecc. VaU anche Dare un certo garbo al u- glia delle forbici da cimare. INCAVERNARE ( incavernàrc) trans. Far caverna , e diceii f" lo più dagli idraulici. Incavernar 1' argine.
Antonio Lissoni, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Qui fingendo palliamo tutto. Quella. era una palliata negazione. Ei sono sempre palliati e coperti. Temeva che il nemico non fosse palliato e avesse presa quella forma per ingannarti. PALLIDEZZA (pallidèzza) non. astr. Chiamau' quella livl'da  ...
‎1839
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Impallidîre. Petr. Sui.221. Amor m'aflale, ond' io mi difcoloro. DiscoLORATO. Add. daDif olorare. Cr.í.24.2. E fappi , che per lo troppo ufo del comino , la cotenna divenca diùolorata. ,,-□•□ Discolor azione . Pallidezza, mancanza di co- - lore.
‎1691
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
E _comechè er gli affanni passati , Nel viso fosse ancora pallidezza , ur nondimen quel color era tale , Che più gli dava femminil fegnale . Fiarnm, 4.60. Considerando il vivo color del mio viso in pallidezza esser cambiato. Declam. QuintiLC.
Accademia della Crusca, 1747
5
Dizionario della lingua italiana
icandore . Semb. Asol. i. 57. A quanti la pallidezza d'un' inferma è slata di piggìor pallidezza principio! %. In proverò.: Pallidezza del nocchiero, Di burrasca segno vero. PALLIDICCIO. Add. Che ha del pallido. Lai. subpallidus. Gr. -J-djAwfo;.
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana ...
M. A quanti la pallidezza d'un' inferma è stata di piggior pallidezza principio.' $. In proverb.: Pallidezza del nocchiero, Di burrasca segno vero. PALLIDICCIO. Adii. Che ha del pallido. Lai. subpallidus. Gr. ÙTróyXtopos. PALLIDISSIMO . Superi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Mostrando ne' loro visi pallidezza di morte . Ta . Ger. z. 26. _E smarrisce il bel volto in un colore , Che non è pallidezza , ma candore . Bemh. Asso!. i. 57. A quanti la pgllldîìll d'un`infcrma è stata di piggior pallidezza princi 10 . P9. In proverh.
‎1747
8
Piena, et larga parafrase; di m. Alessandro Piccolomini; nel ...
Se alcun prendendo la pallidezza per sëgno dell'infirmità. argomentara che la tal persona,com'à dir'Alessaudro sia infermofflcr csscr'egli pallido; in tal caso , dato che sia ucra la cosa, che si prende per segno, cioè dato che la pallidezza si ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1569
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Gr. i Niitf. Fiif. a M . Ecomechèper gliafin- ni paGhti , Nel via (olle ancora pallidezza , Pur nondimen quel colorerà ta le , Che più gli dava femminil fegnale. Fìamm.^.Go. Confiderando il vivo co- lor del mio vifo in pallidezza efler cam- biato.
Accademia della Crusca, 1741
10
La fisionomia dell' huomo et la celeste
I noftri antichi fipfero la pallidezza eíTer figlia d'Herebo.e della Trotte i e dicono quefto color venire per mancamente* di fangue, ô per infermiîà ; e della Notte , perche tutto quello > che non è tocco dalla luce del Sole , non pub nodriríi bene,  ...
Giambattista Della Porta, 1652
참조
« EDUCALINGO. Pallidezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pallidezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO