앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "paratoia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PARATOIA 의 발음

pa · ra · to · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARATOIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PARATOIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «paratoia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
paratoia

수문

Paratoia

낙하산은 조절 가능한 유압 장벽 시스템으로, 자연의 물 코스 또는 흐름을 조절하기위한 채널에 배치되어 유속을 조절합니다. 이것은 물이 교차 할 수있는 자유 단면 영역을 수정하여 작동합니다. 움직일 수있는 벽, 즉 셔터 또는 나무 또는 금속 격막으로 구성되며 일반적으로 늑골 또는 주둥이로 보강되어 프레임의 수직 프레임을 미끄러지게합니다. 그것은 크랭크, 크랭크 샤프트 및 철거 기어의 도움을 받아 또는 기계적으로 전기 모터 및 전기 유압 피스톤을 사용하여 수동으로 조정할 수 있습니다 ... La paratoia è un sistema regolabile di sbarramento idraulico, che viene posto su un corso d'acqua naturale o su un canale per regolarne il deflusso e quindi la portata. Funziona modificando l'area della sezione libera che può essere attraversata dall'acqua. È costituita da una parete mobile, cioè una saracinesca o un diaframma di legno o metallo, generalmente rinforzato da costole o cantonali, che scorre sulle guide verticali di un telaio. Può essere manovrata manualmente, con l'ausilio di manovelle, polegge e ingranaggi demoltiplicatori, o meccanicamente, per mezzo di un motore, solitamente elettrico, e di un pistone elettroidraulico...

이탈리아어 사전에서 paratoia 의 정의

사전에있는 셔터의 정의는 흐르는 물의 흐름을 막거나 조절하는 목재 또는 금속으로 만든 일종의 강력한 수직 이동식 벽입니다.

La definizione di paratoia nel dizionario è sorta di robusta parete verticale mobile, di legno o di metallo, che serve a sbarrare o a regolare il flusso di acque correnti.

이탈리아어 사전에서 «paratoia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARATOIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorciatoia
ac·cor·cia·to·ia
andatoia
an·da·to·ia
appianatoia
ap·pia·na·to·ia
calatoia
ca·la·to·ia
calzatoia
cal·za·to·ia
cansatoia
can·sa·to·ia
cascatoia
ca·sca·to·ia
cavatoia
ca·va·to·ia
lanciatoia
lan·cia·to·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
natatoia
na·ta·to·ia
nettatoia
net·ta·to·ia
passatoia
pas·sa·to·ia
piombatoia
piom·ba·to·ia
scappatoia
scap·pa·to·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
spannatoia
span·na·to·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
trottatoia
trot·ta·to·ia

PARATOIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

parastrappi
parasubordinato
parata
paratasca
paratassi
paratattico
paratesto
paratia
paratico
paratifico
paratifo
paratio
paratiroide
parato
paratore
paratormone
paratura
paraurti
paravento
parazonio

PARATOIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battitoia
boia
caditoia
cottoia
feritoia
foia
gioia
giuntoia
loia
marcitoia
noia
paranoia
pastoia
sbattitoia
sequoia
soia
strettoia
stuoia
tettoia
troia

이탈리아어 사전에서 paratoia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paratoia» 번역

번역기
online translator

PARATOIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 paratoia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paratoia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «paratoia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

水闸
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

compuerta
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sluice gate
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जलमार्ग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بوابة السد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шлюзовые ворота
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

eclusa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্লুইস গেট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

écluse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pintu air
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schleusentor
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

水門
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

수문
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gapura lawang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cửa cống
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மதகை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कालवा गेट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bent kapağı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

paratoia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

śluza brama
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шлюзові ворота
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ecluza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δικλίδα υδατοφράκτη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sluis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

slussluckan
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sluseporten
화자 5 x 백만 명

paratoia 의 사용 경향

경향

«PARATOIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «paratoia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
paratoia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paratoia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARATOIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «paratoia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «paratoia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

paratoia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARATOIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 paratoia 의 용법을 확인하세요. paratoia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esercizi di Idraulica e di Meccanica dei Fluidi
_ ')IbL2 9800 X 3 X 2.822 Esercizio 1.6 Nel sistema in Figura 1.11 una paratoia incernierata superiormente, di profondità b : 2.0 m, divide due vasche. Il tirante nella vasca a destra è pari a h2 : (2 + Cu/20) m e la paratoia pesa P : (6 + CML/ 20) ...
Sandro Longo, Maria Giovanna Tanda, 2009
2
Esercizi di idraulica
Esercizio 1.13 Una paratoia piana verticale ha forma triangolare con base b e altezza h. Essa, appoggiata sul fondo orizzontale di un serbatoio d'acqua, è soggetta per l'intera altezza all'azione del liquido. Al bordo superiore la paratoia è ...
Bruno Brunone, Alessandro Berni, Marco Ferrante, 2004
3
Idraulica dei sistemi fognari: Dalla teoria alla pratica
in cui )/é il rapporto tra il peso della paratoia e quello del volume idrico di riferimento; tipicamente, risulta )/ << 1. Secondo la Eq. (4.14) il momento stabilizzante deve essere almeno eW I 0.35(pgbL3); inoltre, dalla Eq. (4.15) si evince che ...
Gisonni Corrado, Willi H. Hager, 2013
4
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Facendo costruire questo mulino ho fatto una riflessione essenziale che mi era sfuggita nel progetto. La paratoia avendo 2 piedi e 4 pollici di larghezza, e dovendo sostenere quand'era abbassata 7 piedi circa d'altezza d'acqua, la spinta di ...
‎1835
5
Delle servitù delle acque secondo il Codice civile italiano
che allorquando l'acqua che passa per l'orifizio o luce di una paratoia è soprabbondante, una parte di essa passa pel foro, e l'altra parte da di cozze contro la paratoia superiormente all'orifizio. La parte superiore dell'orifizio contro cui batte ...
Dionisotti (C.), 1872
6
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Lo stesso può anche aver luogo per dimiunire il carico della parte ML, innalzando la paratoia in tutto od in parte nel caso in cui il barletto si trovasse fuori di stato di agire, o se si volesse farne a meno del tutto. Allora si 'può collocare il perno L ...
Bernard Forest : de Belidor, 1838
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Alle paratoic delle chiaviche poste agli sbocchi de'canali di scolo , i quali sono soggetti al rigurgito de' loro recipienti, si applicano talvolta cosi fatte valvole, le quali fanno prendere alla paratoia e alla chiavica la denominazione di paratoia o  ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Ma in quanto alla facoltà di poter traslocare il foro delle sei once, dalla paratoia anzidetta a qualunque altro luogo, non volle che il Ghisilieri ne fosse da lui investito, e pretese che ricorresse alla Superiorità onde ottenere sì segnalato privilegio ...
Francesco Cardinali, 1824
9
Impianti Civili 2
Avvicinando il contrappeso, se ne diminuisce il braccio e la paratoia ruota sotto la spinta dell'acqua; allontanandolo, avviene il contrario fino alla totale chiusura del canale. Calcolare il peso minimo Pmin che, posto a 1m dalla cerniera di una  ...
Oliviero De Sanctis, 2009
10
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
F ormola generale per calcolare la resistenza di una paratoia contro l'azione dell' acqua ch' essa sostiene . . . . . . . . . . pag. Il centro di forza di una paratoia carica d' acqua è ai due terzi della sua profondità presa dalla superficie di essa.
‎1838

«PARATOIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paratoia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nuove misure di protezione per la Vasarina
La zona di ingresso dell'acqua, infatti, è delimitata da una paratoia. Lo spazio tra il pelo libero dell'acqua e la parte inferiore della paratoia può ... «Gazzetta di Mantova, 7월 15»
2
Acqua, Tidei (Pd): “Un'altra doccia fredda per Floccari”
... rimessa in funzione dell'Oriolo; rifatta e automatizzata paratoia di scarico diga;sostituita pompa n° 2 obsoleta con una nuova; sostituito carro ... «TRC Giornale, 7월 15»
3
Mitigazione rischio idraulico a Fasano: pubblicata la gara d'appalto …
... realizzazione di un sistema di svuotamento del volume dalla quota di massimo invaso sino alla quota di 61.2 m.s.l.m attraverso una paratoia ... «OsservatorioOggi, 7월 15»
4
Largo al Canale di Panama
Stiamo parlando del nuovo Canale di Panama, dove anche l'ultima paratoia del progetto di espansione 'terzo set di chiuse' è stata installata. «La Stampa, 6월 15»
5
Sì alla centrale sull'Adige Sponde più vicine
... questi 15 serviranno per una nuova paratoia e 26 per la centrale idroelettrica vera e propria.LE TURBINE saranno poste in una sala interrata ... «L'Arena, 6월 15»
6
Porti: dalla Regione Emilia-Romagna risorse per Ravenna
... delle scarpate, il risezionamento di fossi, il ripristino funzionale delle Porte Vinciane edella paratoia Sud,il ripristino degli argini e la messa in ... «ANSA.it, 6월 15»
7
SALINI: NUOVO CANALE PANAMA SUPERA IL TEST DELL …
... navi tra gli oceani Atlantico e Pacifico grazie a un sincronismo che durerà meno di cinque minuti per ogni paratoia e si ripeterà 24 ore su 24, ... «Italpress, 6월 15»
8
Il nuovo Canale di Panama supera il test dell'Oceano Atlantico [FOTO]
... sincronismo che durerà meno di cinque minuti per ogni paratoia e si ripeterà 24 ore su 24, ogni giorno dell'anno. Al primo stress test, che si è ... «Meteo Web, 6월 15»
9
Una nuova idrovora all'Oltreserchio
In particolare, l'avvio delle pompe avverrà anche alla chiusura della cateratta (dotata di paratoia meccanizzata) allo sbocco del Contesora. «Lo Schermo, 5월 15»
10
Installata ultima paratoia Canale Panama
(ANSA) - MILANO, 29 APR - L'ultima paratoia del progetto 'terzo set di chiuse' del nuovo Canale di Panama è stata installata, con l'apertura ... «ANSA.it, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Paratoia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/paratoia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z