앱 다운로드
educalingo
parentato

이탈리아어 사전에서 "parentato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PARENTATO 의 발음

parentato


이탈리아어에서 PARENTATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 parentato 의 정의

사전에있는 양육자의 정의는 혈연 관계입니다. 부모는 또한 복잡한 친척입니다. 그는 모든 피를 초대했습니다.


PARENTATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

addormentato · affrontato · alimentato · ambientato · attentato · contato · frequentato · incantato · incidentato · inventato · montato · orientato · piantato · presentato · puntato · raccontato · rappresentato · scontato · tentato · tormentato

PARENTATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

paremiologo · parenchima · parenchimatico · parenchimatoso · parenesi · parenetico · parentado · parentale · parentali · parentalie · parente · parentela · parenterale · parenteria · parentesco · parentesi · parentetico · parentevole · parenti · pareo

PARENTATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accontentato · allentato · appuntato · argentato · disorientato · documentato · frammentato · movimentato · neopatentato · praticantato · rallentato · recintato · regolamentato · smontato · sormontato · spaventato · sperimentato · spuntato · sventato · trapiantato

이탈리아어 사전에서 parentato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parentato» 번역

번역기

PARENTATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 parentato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parentato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «parentato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

parentato
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

parentato
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

parentato
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

parentato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

parentato
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

parentato
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

parentato
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

parentato
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

parentato
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

parentato
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

parentato
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

parentato
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

parentato
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

parentato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

parentato
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

parentato
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

parentato
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

parentato
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

parentato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

parentato
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

parentato
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

parentato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

parentato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

parentato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

parentato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

parentato
화자 5 x 백만 명

parentato 의 사용 경향

경향

«PARENTATO» 의 용어 사용 경향

parentato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parentato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parentato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARENTATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 parentato 의 용법을 확인하세요. parentato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relatione della partita di sua maesta da Castiglia & del ...
Angelo Corazzino. „Мс-дм щ 3a tenifsími Signori Principe Duca , 86 infante а; cellero la feta ç_ollatione,come in arriuädo Гесс:о‚с11е dopo le dette principio al fellino, a mez, ` zo del quale li giudici della gìollra andorno :tui ti айда M..
Angelo Corazzino, 1585
2
La Tipocosmia di Alessandro Citolini da Serraualle
"Prima trottate il Parentato diuiso in Generale , è Spedale, ne' l Generale trottante il parentato incenerale, è molti parénti , pochi parenti, e' parentato grande, picciolo, di maggiore, odi minor condizione,, e parentato stretto , è lontano, è cosi  ...
Alessandro Citolini, 1561
3
Li nuptiali di Marco Antonio Altieri pubblicati da Enrico ...
011'. 45. qualche chiesia allo lor comodo vicina; dove ratificatase la conditione in nello foglio denotata, col nome del summo Creatore, dunandose lo base della bocca col toccarsece la mano, se ferma et stabilisce el parentato; nominandose ...
‎1873
4
Manuale de'confessori et penitenti
n* Verbo- raatrim.f DELL'IMPEDIMENTO DEL PARENTATO SPI RITVA1E. SOMMARIO XI. DEL CAP. XXII. ' $ 6 "Patentato spirituale , che cosa è ,se parte in paternità , campa ternità :& fraternità, &sua di sfinì t ione . - : * 3 7 Tarentato spirituale ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
5
Per le famiglie di cognome Guerra Godenti al monte istituito ...
... fossero della sua famiglia contentiva prossima, a rimora . Con limitare la sua disposizione a pro del suo parentato solamente , distinse le famiglie di cognome CaStaldo a Se congiunte dalle altre estranee: invitò quelle ', ed escluse quesre' ...
Francesco Lanzetta, 1811
6
Manuale de' confessori, et penitenti, che con chiarezza et ...
4 f Parentato spirituale si diffinisce , 8c si par. te in fraternità , confraternitì , 8c in sra ternità.461. 36 Parenrato spirituale , che si contragge tra tutti i figliuoli e leuato dal Concilio Tridenriuo . 4.52.. - r 37 Parentato spirituale non fi contragge tra i ...
Martin : de Azpilcueta, Niccolò : da Guglionesi, 1569
7
Dell'Istoria di Milano
Avereti etiandio inteso , come per potere meglio attendere a dicto parentato , et per extinguere quello faceva dire lo Illustre S. Marchese de Mantoa a Roma, et altrove in gravamento nostro, la Illustrissima Madona Bianclia nostra Consorte ...
Carlo de' Rosmini, 1820
8
*Antiquitates Italicae medii aevi. Tomus primus [-sextus].: 5
Sordello allora E ringraziare ; Ch' era contento de lo parentato , Se lor contenti lo volevan fare . Fatto fu fine e conclusione dato , E tra li Cavalieri e l'altra gente Fu fra loro 'l parentato firmato . Poscia a Mantova si su di presente A Beatrice ...
‎1741
9
L' Historie: nuovamente ridotte in compendio da M. Manilio ...
8 1 Parentato tra il Re di FranciajC'l Re di Inghilterra. 18 Pallata de Francefì in Italia . 8t Profpero Colonna prigione de* Fraheefi. 83- Pergola efp ugnata. 91 Pace tra Leon X. e'IDucad'Vrbi no. 01 Pace prorogata tra Venetiani , & Cefare.
Francesco Guicciardini, 1572
10
Dell'Istoria di Milano del Cavalière Carlo de Rosmini Roveretano
Avereti etiandio inteso , come per potere meglio attendere a dicio parentato , et per extinguere quello faceva dire lo Illustre S. Marchese de Mautoa a Roma, et altrove in gravamento nostro, la Illustrissima Madona Biancha nostra Consorte ...
Carlo de' Rosmini, 1820

«PARENTATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parentato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Musolino su risultato elezioni Melito Porto Salvo
... ed incapace di affrontare e risolvere i problemi ed il cui solo ed esclusivo merito è il consenso elettorale del parentato e del comparato con la ... «ntacalabria, 6월 15»
2
IMPERIA. RARI NANTES NELLA BUFERA. SFIDUCIATO CAPANNA …
Nel caso in cui Marco, come aveva parentato, non si fermasse, lui stesso per primo ci aveva indicato il progetto in parte ricalcato dal suo, alla ... «IMPERIAPOST, 6월 15»
3
Il Gladiator cade al “Liguori”, la Turris festeggia la D
Mister Carannante che ha dovuto far a meno di Parentato, Maioriello e De Falco out, si presenta con ben cinque under dal 1′. Una sconfitta ... «sportcasertano.it, 5월 15»
4
Comunali Ercolano: TUTTI I NOMI dei candidati e delle varie coalizioni
... Formisano Antonio, Gentile Giuseppina, Imperato Ciro, Oliviero Eugenio, Parentato Luigi, Sagristano Antonietta, Sannino Claudia, Sannino ... «Lo Strillone, 5월 15»
5
Il Brindisi cade ancora in casa: il Pomigliano si impone per 1-0
Pomigliano: Caliendo, Parentato, Visciano, Rea, Festa, Panico, Pontillo, Gatta, Minicone (69′ Somma), Pastore (78′ Di Finizio), Marasco ... «Brundisium.net, 4월 15»
6
Gladiator – San Giorgio 0-1 . I granata espugnano il “Piccirillo” e …
In panchina: Borrelli, Palumbo, Parentato, Cocozza. Allenatore, Carannante 6. SAN GIORGIO: Cascella 6,5, Pane 7, Borrelli 7, Rigotti 7,5, ... «Tutto Calcio Campano, 4월 15»
7
Us Scafatese: harakiri col Pomigliano. Finisce 1-3
Sul fronte opposto, Sorianiello rinuncia al solo Parentato per squalifica. I padroni di casa sembrano partire meglio con la doppia conclusione di ... «Zero a Zero, 4월 15»
8
SERIE D – Le decisioni del Giudice sportivo dopo la 12ª di ritorno …
CALCIATORI – Due giornate a Montenegro (Grottaglie); una giornata a Catalano (Sarnese), Parentato (Pomigliano), Terlino, Cuomo, Cirillo ... «Salento Sport, 4월 15»
9
Serie D, il Pomigliano batte di misura la Gelbison: Pastore punisce i …
Nel recupero, il Pomigliano resta in 10 per l'espulsione di Parentato. All'ultimo respiro, altra limpida occasione per gli uomini di Logarzo. «Giornale del Cilento, 4월 15»
10
BISCEGLIE-POMIGLIANO 3-2. PATIERNO, GAMBUZZA E …
Pomigliano: Caliendo, Parentato, Festa, Visciano, Russo, Terraciano, Minicone (dal 72° Somma), Gatta, Pastore (dal 66° Marasco), Panico, ... «Bisceglie in Diretta, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Parentato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/parentato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO