앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "paronimico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PARONIMICO 의 발음

pa · ro · ni · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARONIMICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PARONIMICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «paronimico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 paronimico 의 정의

사전에있는 paronymic의 정의는 paronymy 또는 paronyms에 관한 것입니다 : relationship p. 두 단어 사이.

La definizione di paronimico nel dizionario è che concerne la paronimia o i paronimi: rapporto p. tra due vocaboli.


이탈리아어 사전에서 «paronimico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARONIMICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


biochimico
bio·chi·mi·co
bulimico
bu·li·mi·co
chimico
chi·mi·co
ciclotimico
ci·clo·ti·mi·co
elettrochimico
e·let·tro·chi·mi·co
fotochimico
fo·to·chi·mi·co
geochimico
ge·o·chi·mi·co
inimico
i·ni·mi·co
metonimico
me·to·ni·mi·co
mimico
mi·mi·co
neurochimico
neu·ro·chi·mi·co
nimico
nimico
patronimico
pa·tro·ni·mi·co
petrolchimico
pe·trol·chi·mi·co
simico
si·mi·co
sinonimico
si·no·ni·mi·co
spettrochimico
spet·tro·chi·mi·co
termochimico
ter·mo·chi·mi·co
timico
ti·mi·co
toponimico
to·po·ni·mi·co

PARONIMICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

parolone
parolottare
paronichia
paronichia argentea
paronichia capitata
paronichia cimosa
paronichia con foglie poligonate
paronichia della Kapela
paronichia istrice
paronimia
paronimo
paronomasia
paronomastico
parosismo
parosmia
parossismo
parossisticamente
parossistico
parossitonico
parossitono

PARONIMICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accademico
alchimico
amico
antonimico
antroponimico
balsamico
ceramico
comico
dinamico
economico
gastronomico
matronimico
mesodermico
nemico
panoramico
pantomimico
ritmico
sistemico
stereochimico
termico

이탈리아어 사전에서 paronimico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paronimico» 번역

번역기
online translator

PARONIMICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 paronimico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paronimico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «paronimico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

paronimico
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

paronimico
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

paronimico
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

paronimico
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

paronimico
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

paronimico
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

paronimico
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

paronimico
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

paronimico
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

paronimico
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

paronimico
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

paronimico
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

paronimico
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

paronimico
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

paronimico
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

paronimico
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

paronimico
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

paronimico
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

paronimico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

paronimico
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

paronimico
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

paronimico
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

paronimico
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

paronimico
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

paronimico
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

paronimico
화자 5 x 백만 명

paronimico 의 사용 경향

경향

«PARONIMICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «paronimico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
paronimico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paronimico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARONIMICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «paronimico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «paronimico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

paronimico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARONIMICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 paronimico 의 용법을 확인하세요. paronimico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parti diafane
La salute, dunque, può riferirsi tanto all'abito (alla disposizione in atto) della salute e malattia) quanto alla capacità naturale di avere salute (e malattia). Ciò posto, si è detto che la qualità è introdotta a partire dal nesso paronimico con la cosa ...
Annalisa Arci, 2012
2
Teoresi
più chiaro ed esplicito in proposito nell'ambito dei libri in questione ci sembra Z 1, 1028 a 25-36. Soprattutto in 29-33 il Patzig avrebbe potuto rilevare il Txpwxov paronimico: 3f)Xov oùv 3xi Sii xaùxTjv xàxsivwv Sxaoxov laxiv, à>axe xò Kpó>xw  ...
‎1979
3
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Paronimia, il consonare di due parole di vario significato, dal che si fa spesso emergere un giucco di parole*); paronimico, paro ni mo, sue f. agg. Metonimia ( meta, sopra), trafilato per cui si usa il contenente pel contenuto, la causa per l' effetto, ...
Giambattista Bolza, 1852
4
La formazione delle parole in italiano
FOLENA, G., 1961, “Terminologia medica: un «prefissoide» paronimico: pneumo - = pneumato-, pneumono-”, LN 22, 121-123. FOLENA, G., 1964, “Aspetti della lingua contemporanea: la lingua e la pubblicità”, Cultura e scuola 3/9, 53-68.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
L'attualità di Aristotele
... per Aristotele erano incorruttibili), il che - secondo lo studioso tedesco - significa che essa è prima in senso paronimico, o in quanto focal meaning, cioè esattamente nello stesso senso in cui la sostanza è «prima» rispetto alle altre categorie.
Stephen Louis Brock, 2000
6
Metafisica e antimetafisica
... Aristotele erano incorruttibili), il che — secondo lo studioso tedesco — significa che essa è prima in senso paronimico, o in quanto focal meaning, cioè esattamente nello stesso senso in cui la sostanza è «prima» rispetto alle altre categorie.
Giancarlo Movia, 2003
7
Simbolismo E Interpretazione
7 II proverbio italiano ha il difetto di non possedere né lo stesso valore di luogo comune né lo stesso effetto paronimico del francese qui se ressemble s' assemble. In ogni caso il senso del gioco di parole può essere colto solo se si Esempi di ...
Tzvetan Todorov, 1986
8
Sui molteplici significati dell'essere secondo Aristotele
... invece lo stare sdraiati, lo stare eretti e lo stare seduti non sono in se stessi posizioni, ma derivano il loro nome, in modo paronimico, dalle posizioni che abbiamo menzionato» (èxi 8è Kai fi avariatc, Kai fi oxàau; Kai f| Ka9é8pa 9éaeic, xivè;, ...
Giovanni Reale, 1995
9
I Topici
... tutto generica tI . . . Xeyónevov Ì7tò toù yévou<; Órcco- aouv, e quindi sia che il yévo? sia un predicato, sia che si dica come èxò(ievov, sia in modo paronimico. L'esempio dell'anima è paronimico; oppure il luogo qui riguarda la paronimia ...
Aristóteles, Attilio Zadro, 1974
10
Saggio di toponomastica calabrese
997. 2ооза. *xo'jxä;, paronimico da хоитос < sciocco, imbecille > : — Cuta, loe. pr. Maierato (SLing. 196). Cfr. T. Cuto (5iE2). 2оозЬ. *хоитроиХас, paronimico da хоитроиХас «moneo»: — // -aÔ£ç: — t Cortoladi MRF. 73 = Cortiladum B. 170 , ...
Giovanni Alessio, 1939

참조
« EDUCALINGO. Paronimico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/paronimico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z