앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "parossitono" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PAROSSITONO 의 발음

pa · ros · si · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROSSITONO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PAROSSITONO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «parossitono» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일반 단어

Parola piana

문법적 용어에서 평범하거나 전문적 단어는 두 번째 음절에 강렬한 강조가있는 단어입니다. 두 번째 음절은 쓰여지고, 주입되고, 계속되고, 계속되고, 타르타르어로 도착합니다. 이탈리아어로는 보통 말과 미끄러운 단어가 있습니다. Nella terminologia grammaticale, una parola piana o parossitona è una parola con accento tonico sulla penultima sillaba, come paròla, inìzio, continènte, tartaga, arriti, ecc... Nella lingua italiana abbiamo in prevalenza parole piane, seguite dalle parole sdrucciole.

이탈리아어 사전에서 parossitono 의 정의

사전에있는 paroxymon의 정의는 그리스어에서 두 번째 음절에 급한 악센트가있는 단어입니다.

La definizione di parossitono nel dizionario è nella lingua greca, di parola che ha l'accento acuto sulla penultima sillaba.

이탈리아어 사전에서 «parossitono» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAROSSITONO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abrotono
abrotono
alloctono
al·loc·to·no
atono
a·to·no
autoctono
au·toc·to·no
baritono
ba·ri·to·no
ditono
di·to·no
giu di tono
giu di tono
isotono
ʃo·to·no
monotono
mo·no·to·no
opistotono
o·pi·sto·to·no
ossitono
os·si·to·no
proparossitono
pro·pa·ros·si·to·no
ridare tono
ridare tono
rizatono
rizatono
rizoatono
ri·ʒo·a·to·no
sauroctono
sau·roc·to·no
semitono
se·mi·to·no
su di tono
su di tono
tono
to·no
tritono
tri·to·no

PAROSSITONO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

paronichia cimosa
paronichia con foglie poligonate
paronichia della Kapela
paronichia istrice
paronimia
paronimico
paronimo
paronomasia
paronomastico
parosismo
parosmia
parossismo
parossisticamente
parossistico
parossitonico
parotide
parotideo
parotite
parotitico
parovario

PAROSSITONO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ortotono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
suono
telefono
trono

이탈리아어 사전에서 parossitono 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PAROSSITONO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «parossitono» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
parossitono 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «parossitono» 번역

번역기
online translator

PAROSSITONO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 parossitono25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parossitono 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «parossitono» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

parossitono
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

parossitono
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

parossitono
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

parossitono
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

parossitono
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

parossitono
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

parossitono
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

parossitono
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

parossitono
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

parossitono
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

parossitono
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

parossitono
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

parossitono
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

parossitono
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

parossitono
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

parossitono
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

parossitono
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

parossitono
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

parossitono
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

parossitono
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

parossitono
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

parossitono
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

parossitono
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

parossitono
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

parossitono
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

parossitono
화자 5 x 백만 명

parossitono 의 사용 경향

경향

«PAROSSITONO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parossitono» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parossitono 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parossitono» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAROSSITONO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parossitono» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «parossitono» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parossitono 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAROSSITONO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 parossitono 의 용법을 확인하세요. parossitono 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
ciò 8 + 8 con parossitono finale.11 Tutto il salmo è caratterizzato da una monorima in -e (alcune volte — 1 8 nei 301 versi della composizione — il verso finisce in -ae, evidentemente con pronunzia monottongata). Per questi elementi, oltre che ...
Aa.vv.
2
Prosodia sociofonetica. L'italiano parlato e percepito a Parma
... v = aggettivo parossitono, b = aggettivo ossitono; con sostantivo parossitono s = aggettivo proparossitono, z = aggettivo parossitono, d = aggettivo ossitono; con sostantivo ossitono x = aggettivo proparossitono, j = aggettivo parossitono, ...
Maria Chiara Felloni, 2011
3
San Francesco, il Cantico, il Pater noster
Il cursus planus era formato da un polisillabo paros- sitono (o piano che dir si voglia) seguito da un trisillabo pure parossitono: esempi, vincici perfregit, retributiónem merétur, o anche ópis est nòstrae (con la legittima soluzione del trisillabo in ...
Edoardo Fumagalli, 2002
4
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
Ora codesto tipo, se sotto un certo rispetto va con la maggioranza, in quanto ci dà pur esso la quarta accentata, sotto un altro rispetto è quel che più se ne strania, in quanto il verso vi esordisce con un blocco pentasillabo parossitono, e così si ...
D'ovidio Francesco
5
Dante traduttore
Altro e. planus (polisillabo parossitono - trisillabo parossi- tono) in italiano, con rispondenza in latino: ...Typhoe-a temnis. ...Tifeo-non curi. ... Pere 11 n i discrimine unito Sanza contenzione periro le amissae leges; sed, pars vilis- leggi ; e voi ...
Felicina Groppi, 1962
6
La Civiltà cattolica
3) Il Gelasiano va ancora più oltre e per semplice simiglianza scrive: perfriit c&ncèdat (3 v.), miseratiti absòlvat (1 v.), tr'/bfuis àe- tìrna (4 v.). 4) Quanto alla forma speciale ampliata » „ *, »(*-*, «), raramente s' incontra mi parossitono in luogo del ...
‎1903
7
Holtus:Romania et Slavica 010849:
... 6 con l'esito -Mог. Tale incrocio deve essere stato originato sia dall'analogia tra participi femminili e maschili (-ATA > -uóta e -ATU > -ut si sarebbero uniformati o secondo il modello parossitono -uóta/-uót. oppure secondo il modello ossitono ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
8
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Nei dialetti veneti odierni e per lo più passato a s'ciantiso (cf. Prati 1968, s.v.). folgor: sost. masch., 'fulmine'. N 46v. || Verosimilmente parossitono: un folgor, e d' altronde fulgure 2v, fulgur 76r, con passaggio, frequente in Ashb., -oRE< -ur(e).
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
9
Scritti di filologia mediolatina
Dunque il ricorrere voluto delle terminazioni in quadrisillabo parossitono, combinato col ricorrere casuale di polisillabi proparossitoni, darà luogo al cursus velox in un alto numero di clausole senza che l'autore ne faccia ricerca. La cosa è ...
Giovanni Orlandi, Giovanni Orlandi (d. 2007), 2008
10
Lingua e letteratura: Lingua, stile e cultura in Dante, ...
Le clausole più strettamente regolari son tre : 1, " cursus planus ", un bisillabo parossitono, o, cioè, le due sillabe finali (uno spondeo, come dicevano) di un parossitono, seguite da un trisillabo parossitono : signa petèbant (o pietàte rogàti ), ...
Ernesto Giacomo Parodi, 1957

참조
« EDUCALINGO. Parossitono [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/parossitono> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z