앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pastrocchio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PASTROCCHIO 의 발음

pa · stroc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTROCCHIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PASTROCCHIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pastrocchio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pastrocchio 의 정의

사전에있는 pastrocchio의 정의는 혼란, 칵테일이다.

La definizione di pastrocchio nel dizionario è pasticcio, intruglio.


이탈리아어 사전에서 «pastrocchio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PASTROCCHIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

PASTROCCHIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pastorella
pastorelleria
pastorizia
pastorizio
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso
pastrana
pastranella
pastrano
pastricciano
pastrugno
pastume
pastura
pasturale
pasturare
pasturazione

PASTROCCHIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

이탈리아어 사전에서 pastrocchio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PASTROCCHIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pastrocchio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pastrocchio 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «pastrocchio» 번역

번역기
online translator

PASTROCCHIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pastrocchio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pastrocchio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pastrocchio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

食堂
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lío
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

mess
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गड़बड़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فوضى
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

беспорядок
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

confusão
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জগাখিচুড়ি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mess
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keadaan huru-hara
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Durcheinander
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

乱雑
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

엉망
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kekacoan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự lộn xộn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குழப்பம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गोंधळ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

karışıklık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pastrocchio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bałagan
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

безлад
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dezordine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χάος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gemors
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mess
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rot
화자 5 x 백만 명

pastrocchio 의 사용 경향

경향

«PASTROCCHIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pastrocchio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pastrocchio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pastrocchio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PASTROCCHIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pastrocchio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pastrocchio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pastrocchio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASTROCCHIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pastrocchio 의 용법을 확인하세요. pastrocchio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lui che ti tradiva
Adesso c'è “Il Pastrocchio"...", ci pensava su. “Ma forse, a pensarci bene, pastrocchio ha più verità. Un tempo, i sogni avevano un luogo, ma che sogni erano? Non si cerca più un luogo dove sognare da innocenti, o magari da imbecilli.
Alberto Bevilacqua, 2010
2
Tutti carini
«Vuoi un po' di caffè?», lo disse ridendo, sulla sedia tremolante, avvolta nel plaid , «fa un po' schifo in effetti... Ah! Ah!». Io ero seduto su quel pastrocchio che osavamo chiamare letto, ma d'altronde tutto era un pastrocchio in quell'assurda città.
Jacopo Nacci, 1997
3
Il Caso Driadi
“Devo ripetere parola per parola tutto il pastrocchio anche a te?” “Per quale motivo lo chiami pastrocchio?” gli chiese collerico il Triplo. “Garbuglio, intendevo dire.” E riassunse di nuovo quanto gli aveva risposto il direttore, e concluse: “Tino è ...
Luigi Bongiorno, 2008
4
Millennio 1: Pepe Carvalho Sulla Via Di Kabul
Pepe Carvalho Sulla Via Di Kabul Manuel Vázquez Montalbán. intesa da tutte le religioni, cioè, come un atto maiestatico e generoso di un Dio buono o di un' ignorata intelligenza superiore, di un artefice. La Creazione è un pastrocchio ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2014
5
POVERA ITALIA!
Pastrocchio elettorale Le leggi elettorali sono una cosa seria. Sono quel meccanismo molto tecnico e complesso attraverso il quale il consenso dei cittadini riguardo le opzioni politiche presentate dai partiti è trasformato in voti e poi in seggi ...
ENZO SOPEGNO, 2013
6
La fata carabina
Accanto, il quaderno di ortografia del Piccolo, con un bel pastrocchio al centro della pagina, dov'è il Piccolo? I tarocchi sul tavolino diThérèse, ventaglio apertodel futuro,e Thérèse? E Spazzola?E Suola?E Risson? Finalmente lamamma mi ...
Daniel Pennac, 2013
7
La guerra degli elfi - 2. Il nuovo re
Il suo pastrocchio elettronico era dove lo aveva lasciato, sul vecchio traballante tavolo da giardino che il signor Fogarty non si era mai deciso a buttare via. Prima di avere il tempo di pensare, prima di farsi riprendere dal panico, Henry fece ...
Herbie Brennan, 2010
8
La Guerra degli Elfi - La saga completa
Tornò in giardino. Il suo pastrocchio elettronico era dove lo aveva lasciato, sulvecchio traballante tavoloda giardino che il signor Fogarty non si era maideciso a buttare via. Primadi avereiltempo di pensare, prima difarsi riprendere dal panico, ...
Herbie Brennan, 2012
9
Fuoco Nuziale
E che paciugo adesso il tuo cuore, eterno sospiro mio! che strampalato pastrocchio la tua mente! quanto adesso vorresti che mi sia chiaro e immediatamente evidente quel tuo biglietto scritto su un pezzo della mia musica! e quanto vorresti ...
Luca Minguzzi, 2013
10
La casa Russia
A causa dell'enorme cuore che batte all'interno dell'enorme pastrocchio. Perché questo pastrocchio è anche mio. Verrò forse alle otto e quindici, aveva detto lei. Che cosa aveva udito, lui, nella sua voce? Cautela? Circospezione?
John Le Carré, 1998

«PASTROCCHIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pastrocchio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lazio, Cangemi (Ncd): i supereroi in Osservatorio Legalità
Roma, 24 lug. (askanews) - "Anche i supereroi nell'Osservatorio per la legalità e la sicurezza, con la sinistra si rischia l'ennesimo pastrocchio. «askanews, 7월 15»
2
Taken - Recensione
... fin quando una scena d'animazione non fa girare il vostro personaggio verso il volto della ragazzina: un pastrocchio con gli occhi cerchiati di ... «Spaziogames.it, 7월 15»
3
Sei in: Home Ballabio …E INTANTO L'ACQUA SE NE VA.
... nazionale anticorruzione (Anac) in merito alla nomina al vertice di Lario Reti Holding del dottor Lelio Cavallier -l'ultimo pastrocchio-. «LeccoNews.LC, 7월 15»
4
Gay, destro e libertario
Però non è fiducioso, anzi, teme che il parlamento produrrà un pastrocchio al ribasso. Bada al sodo: “Magari non ammetteranno la reversibilità ... «il manifesto, 7월 15»
5
Startup creative e opportunità, domani Di Maio a Giffoni
... la piattaforma DeRev:ROOFTOPS, MONSIEUR DAVID, LA NOTTE NON FA PIÙ PAURA -TERREMOTATI,PASTROCCHIO LAB, ROOMS 22. «Ottopagine, 7월 15»
6
Rosario Crocetta il venticello e la commedia
... l'intercettazione non c'è, se c'è è un pastrocchio raffazzonato chissà come che non ha nulla a che vedere con indagini e Procure (e in questo ... «Fanpage, 7월 15»
7
Tutti gli equivoci di una legge da abrogare: la 'malascuola' di Renzi …
Cominciamo dal titolo pubblicitario di “buona scuola” con cui si voluto battezzare questo epocale pastrocchio anticostituzionale. Chi non ... «Orizzonte Scuola, 7월 15»
8
Processo Yara, l'accusa punta sul matrimonio "non idilliaco" di Bossetti
R: Processo Yara, l'accusa punta sul matrimonio "non idilliaco" di Bossetti. franz Adesso uscirà fuori qualche altro pastrocchio all' italiana. «Today, 7월 15»
9
Ventimiglia: questione Civitas e mancanza di trasparenza dell …
... rispetto alla valutazione concordata, e cmq eludente quanto stabilito dall'articolo 9 del Regolamento comunale; 5) che il pastrocchio è stato ... «SanremoNews.it, 7월 15»
10
Annalisa Altomare si dimette da presidente della commissione …
Una conferma di questo accordo sta nel fatto che mai la coppia aveva sconfessato il pastrocchio del centrodestra-sinistra partorito nella mente ... «Quindici - Molfetta, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pastrocchio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pastrocchio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z