앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "patibile" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PATIBILE 의 발음

pa · ti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATIBILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PATIBILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «patibile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 patibile 의 정의

사전에있는 patible의 첫 번째 정의는 고통을 겪을 수 있다는 것이다. 견딜. patible의 또 다른 정의는 기꺼이 고생합니다. 또한 고통받을 수있는 것은 아찔함입니다.

La prima definizione di patibile nel dizionario è che si può patire; sopportabile. Altra definizione di patibile è disposto a patire. Patibile è anche ciò che si può patire: patire tutto il p.


이탈리아어 사전에서 «patibile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PATIBILE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PATIBILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pateticume
patetismo
pathos
patibolare
patibolo
patico
patimento
patina
patinare
patinato
patinatore
patinatura
patino
patinoire
patinoso
patio
patire
patire di
patite
patito

PATIBILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

이탈리아어 사전에서 patibile 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «patibile» 번역

번역기
online translator

PATIBILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 patibile25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 patibile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «patibile» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

兼容
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

compatible
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

compatible
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संगत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متوافق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

совместимый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

compatível
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুসঙ্গত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

compatible
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

serasi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

kompatibel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

コンパチブル
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

호환
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kompatibel
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tương hợp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இணக்கமான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुसंगत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

uyumlu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

patibile
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zgodny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сумісний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

compatibil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συμβατό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

versoenbaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kompatibel
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kompatibel
화자 5 x 백만 명

patibile 의 사용 경향

경향

«PATIBILE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «patibile» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
patibile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «patibile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PATIBILE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «patibile» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «patibile» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

patibile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATIBILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 patibile 의 용법을 확인하세요. patibile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opuscoli filosofici
2° Per un certo genere di accidenti, inquanto abbraccia l'abito e la dirpoxi&ione, la potenza e l'impotenza, la passione e la patibile qualità, la forma e la figura. Or qui diremo soltanto della patibile qualità e della passione ; e come [ter patibile ...
Antonio Rossi, 1864
2
Opuscoli filosofici scelti di Sant'Anselmo d'Aosta, di San ...
2° Per un certo genere di accidenti, inquanto abbraccia l'abito e la disposizione, la potenza e l' impotenza, la passione e la patibile qualità, la forma e la figura. Or qui diremo soltanto della patibile qualità e della passione; e come per patibile ...
Antonia ROSSI, 1864
3
a2, 2010
Software Comlibero Com- patibile Denomina_ entro i CO _ patibile con . Sigla termini py con soft- Annotazioni none . . . left minimi GNU- ware di tale GPL non defini- libero zione GNU G'? . , \ Il testo di questa licenza neral Publrc GPL S1 S1  ...
daniele giacomini
4
Prose varie
L' intelletto possibile . . . si chiama intelletto or possibile or materiale, e talvolta ancore patibile ovvero passibile. M0. * PAUGIFERO. Add. (M. Varchi Lez.) I. 59. Alcuni (animali) so. no pauciferi, cioè che ne generano più d'una (figliuoli), ma non ...
‎1841
5
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
L'intelletto possibile ... si chiama intelletto or possibile or materiale, e talvolta ancora patibile ovvero passibile. 140. * PAUCIFERO. Add. (m. Varchi Lez.) 1. 5a. Alcuni (animali) sono pauciferi, cioè che ne generano più d'uno (figliuoli), ma non  ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
6
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
PASTACCIONE. Accrescit. di Postaccio. Vedi V esempio in Minestrone. 139. * PATIBILE, (m. Bari. Stor.) I. jaa. L' intelletto possibile ... si chiama intelletto or possibile or materiale, e talvolta ancora patibile ovvero passibile. 140. * PAUCIFERO.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
7
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
115. Dipoi per due o trecento braccia sopra le suddette passonate verso Pisa in continuazione di esse, far alle ripe lavori opportuni e stabili di staccate ecc. ( Panca) PATIBILE, add. Possibile. La Crusca non l' ha, il V0cab. del Manuzzi lo reca ...
‎1850
8
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
PASTACCIONE. Accrescit. di Postaccio. Vedi l' esempio in Minestrone. i3o. * PATIBILE- (m. Bari. Stor.) I. iaa. L' intelletto possibile ... si chiama intelletto or possibile or materiale, e talvolta ancora patibile ovvero passibile. 140. * PAUCIFERO.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
9
Atti
□H5. Dipoi per due o trecento braccia sopra le suddette pas* sonale verso Pisa in continuazione di esse, far alle ripe lavori opportuni e stabili di steccate ecc. ( Pjleoc.) PATIBILE,, add. Passibile. La Crusca non l' ha, il Vc- cab. del Manuzzi lo  ...
‎1854
10
Le Istituzioni harmoniche
PERCHE tutto quello , che è potente di immutare il Senjo , da i Filofif è chiamato Qualità patibile ; però fi debbe fipere,che effendo la Confinanza fenxa alcun dub bio Suono , & hauendo mfetalpoffanxa ; come nella fua dichiaratione di (opra fi è  ...
Gioseffo Zarlino, 1561

«PATIBILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 patibile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Gli sgommati»: meglio se più cattivi
L'ironia è l'arsenale di luce di chi ha patito tutto il patibile: da noi, quelli che si vogliono ironici, dissacranti e alternativi hanno della cattiveria ... «Corriere della Sera, 4월 11»
2
Puglia: sole e vento vincono sulle carte bollate
L'articolo 11 dello Statuto Regionale è chiaro in questo senso: lo sviluppo deve essere com- patibile con le caratteristiche del territorio, che è ... «Tekneco, 10월 10»
3
Nell'Anticristo di Lars von Trier il sesso è un inferno
La stessa scelta della Gainsbourg, che appare senza trucco e per giunta col volto di chi patisce il patibile, fa capire che l'erotismo non è il fine, ... «il Giornale, 5월 09»
4
L'esclusione negli appalti pubblici per errore grave
... di pregressa fornitura); con ciò introducendosi un elemento di contraddittorietà nelle valutazioni in ordine alla capacità tecnica dell'impresa,***, ***patibile con ... «Diritto & Diritti, 2월 07»

참조
« EDUCALINGO. Patibile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/patibile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z