앱 다운로드
educalingo
peggioramento

이탈리아어 사전에서 "peggioramento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PEGGIORAMENTO 의 발음

peg · gio · ra · men · to


PEGGIORAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PEGGIORAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 peggioramento 의 정의

사전에서 악화되는 정의는 행동과 악화의 결과입니다 : p. 병의; 경미한 p가 있었다. 국제 관계에서.


PEGGIORAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PEGGIORAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

peer to peer · pefezionismo · pegamoide · pegano · pegaseo · peggio · peggio per te · peggiorare · peggiorativamente · peggiorativo · peggiorato · peggioratore · peggiore · peggiorismo · peggiormente · pegmatite · pegno · pegnorare · pegola · pegoliera

PEGGIORAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 peggioramento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PEGGIORAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «peggioramento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «PEGGIORAMENTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «peggioramento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «peggioramento» 번역

번역기

PEGGIORAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 peggioramento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peggioramento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «peggioramento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

恶化
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

empeoramiento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

worsening
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बिगड़ती
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تدهور
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ухудшение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agravamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খারাপ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

détérioration
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

semakin teruk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verschlechterung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

悪化
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

악화
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

alané
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xấu đi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மோசமான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रोगाचे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kötüleşen
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

peggioramento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pogorszenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

погіршення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

agravarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επιδείνωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verslegtende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

försämring
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forverring
화자 5 x 백만 명

peggioramento 의 사용 경향

경향

«PEGGIORAMENTO» 의 용어 사용 경향

peggioramento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peggioramento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

peggioramento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEGGIORAMENTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

peggioramento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giuliana Mazzoni
Nel caso in cui le convinzioni portino ad un miglioramento, si parla di effetto 'placebo' (dal latino 'placere', piacere); nel caso in cui le convinzioni portino ad un peggioramento, si parla di 'nocebo' (dal latino 'nocere', far del male).

«PEGGIORAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 peggioramento 의 용법을 확인하세요. peggioramento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Omeopatia: cause, insorgere, e decorso della malattia
Dopo l'assunzione di un rimedio ben individuato, il paziente può avvertirne la presenza e spesso può mostrare una reazione che chiamiamo "peggioramento iniziale". Di solito l'intensifi-cazione dei sintomi non si palesa nei casi acuti, e se ...
Mohinder Singh Jus, 2004
2
Compendio di omeopatia
Peggioramento in estate e miglioramento in inverno: Graphites, Croton Tiglium, Natrum Carbonicum. — Peggioramento in autunno: Dulcamara, Rhus Toxicodendron, Natrum Sulpli. — Peggioramento in primavera: Antimonium Tartaricum, ...
Guido Granata, 1990
3
Dimensioni e crescita nell'industria manifatturiera ...
Oltre ai livelli di produttività, il cui confronto internazionale risente di notevoli problemi metodologici, può essere interessante capire quale sia l'impatto della struttura settoriale e dimensionale italiana sul peggioramento della produttività del ...
Alessandro Arrighetti, Arrighetti, Ninni, Augusto Ninni, 2008
4
Omeopatia per bambini
101) • Voce rauca, afonia e dolori avvertiti mentre si parla (laringite) • Tosse forte, secca (secrezione con tracce di sangue); nella fase iniziale di una polmonite ( febbre alta, dolori al petto, respiro flebile) chiamare il medico! o Peggioramento: ...
Sven Sommer, 2005
5
Ammalarsi di psicoterapia. Il rischio iatrogeno nella cura
La definizione di iatrogenia è collegata invece ad un effettivo peggioramento dello stato psicologico del cliente durante la terapia. Ha meno a che fare con gli effetti e più con gli stati d'animo. Una riospedalizzazione in una famiglia con un ...
Marco Bianciardi, Umberta Telfener, 1995
6
I sali della vita. I principi della biochimica secondo ...
In caso di peggioramento con clima umido, aggiungere NS D3 alla miscela (se non è già presente). 5. In caso di peggioramento in periodi specifici è necessario aggiungere (se non sono già previsti) NM D3 e NS D3. 6. Con peggioramento al  ...
Jochen Schleimer, 2000
7
Manuale di medicina del lavoro. Con CD-ROM
Agenti fisici Per peggioramento si intende unicamente una differenza statisticamente significativa tra i valori di soglia misurati prescindendo dalle cause che lo hanno prodotto. Se l'audiogramma di controllo risulta peggiorato, deve essere ...
Gabriele Campurra, 2008
8
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
Si è già precisato che il danno esistenziale è ricollegato ad un peggioramento non temporaneo della qualità della vita del danneggiato con un conseguente mutamento radicale delle sue abitudini, dei suoi rapporti personali e familiari ( Cass.
P. Cendon, 2008
9
Guarire Con L'omeopatia
se dolori specie dopo traumi e dopo prolungati e intensi sforzi fisici, sensazione di contusione locale con indolenzimento generale, peggioramento col movimento e tuttavia impossibilità a restare fermi = ARNICA 30 (una dose 4 volte al giorno) ...
Alberto Lodispoto, 1995
10
L'attività motoria nelle carceri italiane. Il ruolo ...
... effettuati sul gruppo di controllo. Questi infatti, per un livello di probabilità del 5 %, portano, in quasi tutti i casi, a un deciso rifiuto dell'ipotesi nulla di invarianza delle condizioni fisiche tra i due tempi, rilevando un significativo peggioramento ...
Ario Federici, Daniela Testa, 2010

«PEGGIORAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 peggioramento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sabato peggioramento temporalesco, domenica tornerà il sole: l …
Dopo settimane intere di caldo, sole e temperature nettamente sopra la media del periodo ecco che le carte piazzano un parziale spiraglio ... «Il Giornale di Barga online, 7월 15»
2
Trieste, sì alla vendita parziale di Palazzo Carciotti
Inoltre è oggettivo il peggioramento della situazione ambientale dopo l'arrivo di Arvedi. Anche l'Azienda per i servizi sanitari ha chiesto lumi sul ... «Il Piccolo, 7월 15»
3
Casa, compravendite in calo (-3,6%) in frenata i mutui. La mappa …
... sia complessivamente considerate sia riferite alle differenti categorie catastali, mostrano segnali di peggioramento in quasi tutte le ripartizioni ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
4
Saipem si affida a Bain&Co per ristrutturazione, titolo sui minimi
... in Algeria, da due profit warning e dal progressivo peggioramento delle prospettive del business anche con lo stop al progetto South Stream, ... «Milano Finanza, 7월 15»
5
Air France smentisce voci su interesse Etihad per quota, cala il debito
Air France-Klm ha registrato una perdita netta di 638 milioni di euro nel primo semestre, in peggioramento rispetto al risultato negativo di 619 ... «Milano Finanza, 7월 15»
6
La Nato si avvicina alla Moldova
... che nulla hanno in comune con la Moldova, è inevitabile che il peggioramento delle relazioni fra la Nato e la Russia, benché certamente non ... «L'Indro, 7월 15»
7
Maltempo in Sicilia, pioggia e boati anche nella provincia etnea
Maltempo arriva in Sicilia. Dopo Palermo, pioggia e boati anche nella provincia etnea. Il peggioramento delle condizioni meteo dipende ... «CataniaToday, 7월 15»
8
Vento a 30 nodi e onde alte due metri, salvati in nove a Gaeta
Infatti, subito dopo il repentino peggioramento delle condizioni meteo, caratterizzate da forti raffiche di vento e mare molto mosso, a partire ... «H24notizie.com, 7월 15»
9
Wall Street poco mossa continua a guardare all'earning season
... presentato bilanci a due colori ma soprattutto un generalizzato peggioramento dei ricavi a causa dell'attuale fase di rafforzamento del dollaro ... «Il Messaggero, 7월 15»
10
Futures USA in stand by aspettando l'opening bell
... presentato bilanci a due colori ma soprattutto un generalizzato peggioramento dei ricavi a causa dell'attuale fase di rafforzamento del dollaro ... «Il Messaggero, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Peggioramento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/peggioramento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO