앱 다운로드
educalingo
pendere sul capo di

이탈리아어 사전에서 "pendere sul capo di" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PENDERE SUL CAPO DI 의 발음

pendere sul capo di


PENDERE SUL CAPO DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PENDERE SUL CAPO DI 운과 맞는 이탈리아어 단어

al di sotto di · al posto di · al punto di · al tempo di · all´indirizzo di · all´interno di · allo scopo di · aver bisogno di · avere bisogno di · che tipo di · dopo di · essere a capo di · essere in grado di · in caso di · in luogo di · meno di · nel corso di · un paio di · un sacco di · venire a capo di

PENDERE SUL CAPO DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pendaglio · pendaglio da forca · pendant · pendente · pendentemente · pendentif · pendenza · pendere · pendere su · pendevole · pendice · pendici · pendio · pendola · pendolamento · pendolare · pendolarismo · pendolarità · pendolarmente · pendolinista

PENDERE SUL CAPO DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a proposito di · al cospetto di · all´esterno di · arrivare al punto di · avere diritto di · avere il coraggio di · avere l´obbligo di · certo numero di · con l´aiuto di · con l´intento di · essere al comando di · essere esperto di · in cambio di · nel periodo di · nel rispetto di · nello stesso modo di · per mezzo di · poco meno di · privo di · un certo numero di

이탈리아어 사전에서 pendere sul capo di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PENDERE SUL CAPO DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pendere sul capo di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pendere sul capo di» 번역

번역기

PENDERE SUL CAPO DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pendere sul capo di25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pendere sul capo di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pendere sul capo di» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

笼罩着的头
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

colgando sobre las cabezas de
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Hang on the head of
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के सिर पर लटका
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

معلقة فوق رؤوس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

висит над головами
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pairando sobre as cabeças de
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাথার ওপর ঝুলন্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

suspendue au-dessus des têtes de
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bergantung di atas kepala-kepala
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

hängen über den Köpfen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

の頭の上にぶら下がっ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

의 머리에 걸려
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

hanging liwat kepala
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

treo trên đầu của
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தலைகளின் மேல் தொங்கி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रमुख फाशी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

başlarının üzerinde asılı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pendere sul capo di
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wisi nad głowami
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

висить над головами
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

agățat deasupra capetelor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κρέμεται πάνω από τα κεφάλια των
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hang oor die koppe van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hängande över huvudet på
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hengende over hodene på
화자 5 x 백만 명

pendere sul capo di 의 사용 경향

경향

«PENDERE SUL CAPO DI» 의 용어 사용 경향

pendere sul capo di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pendere sul capo di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pendere sul capo di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PENDERE SUL CAPO DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pendere sul capo di 의 용법을 확인하세요. pendere sul capo di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grazia a Sofri?: un intrigo costituzionale
fa stare con il fiato sospeso. Insiste inoltre accanitamente sui presunti poteri di indirizzo del premier. Si guarda bene dallo spiegarci i motivi per i quali il Capo dello Stato avrebbe in materia di grazia un potere esclusivo. Fa pendere sul capo di ...
Paolo Armaroli, 2006
2
La responsabilità dell’infermiere e le sue competenze
Quanto fino a qui illustrato ci porta a considerare l'attività di triage intraospedaliero come esclusivo appannaggio di questa specifica figura professionale, tanto che la stessa attività svolta da figure diverse potrebbe far pendere sul capo di ...
Stefano Bugnoli, 2014
3
Resistenzialismo versus Resistenza
Ma nessuno dei due amanti ignorava che continuava a pendere sul capo di Neri la sentenza capitale del tribunale comunista e che era quindi necessario stare sempre sul chi vive. Giunse l'insurrezione. Mussolini si allontanò dalla prefettura  ...
Giovanni Di Capua, 2005
4
Sulle tracce di Che Guevara. Un reporter allo sbaraglio in ...
La minaccia mortale che gli zapatisti fanno pendere sul capo di Salinas, del Fri e del Nafta è che invece di proporre quello che non potrebbero mai ottenere e che metterebbe tutto il Messico contro di loro - la presa del potere e l'instaurazione ...
Marc Cooper, 2002
5
Giornale Veneto di scienze mediche
La è questa la spada di Damocle che egli vede pendere sul capo di coloro, che ricorrono alla figlia di Jenncr per partecipare ai suoi favori. Ricorda nel suo scritto varii casi di contaminazione celtica avvenuti in seguito alla vaccinazione, de' ...
‎1872
6
Sulla formazione di un nuovo Codice civile italiano e sulla ...
Si applichi senza restrizione alla Italia nostra, che ogni di se ne mostra più degna , la provvida istituzione dei giurati anche in materie politiche e criminali, in ogni caso in cui la scure fatale può pendere sul capo di un uomo ; — e potremo allora  ...
Oreste Regnoli, 1859
7
Sulla formazione di un nuovo codice civile italiano e sulla ...
Si applichi senza restrizione alla ltalia nostra, che ogni di se ne mostra più degna , la provvide istituzione dei giurati anche in materie politiche e criminali, in ogni caso in cui la scure fatale può pendere sul capo di'un uomo; - e potremo allora ...
Oreste Regnoli, 1859
8
La Guerra dei Trent'Anni:
Allo scopo di proteggere la nostra armata e l'intera armata imperiale da un'intera ed irreversibile rovina e declino, che Sua Grazia il principe, attraverso il suo suddetto ritiro, fa ora pendere sul capo di ognuno, nostro e dei nostri poveri soldati, ...
Angelo Turchini, 1998
9
La responsabilità dell'infermiere e le sue competenze. Una ...
Quanto fino a qui illustrato ci porta a considerare l'attività di triage intrao- spedaliero come esclusivo appannaggio di questa specifica figura professionale, tanto che la stessa attività svolta da figure diverse potrebbe far pendere sul capo di ...
S. Bugnoli, 2010
10
Partigia
pendere sul capo di tanti fascisti, nelle prime settimane dopo il 25 aprile, la minaccia di una giustizia difficilmente distinguibile da una sete di vendetta. Così, con il trascorrere del tempo dalla Liberazione l'eserciziodella legge fu restituito in  ...
Sergio Luzzatto, 2013

«PENDERE SUL CAPO DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pendere sul capo di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Travolse una ragazza Si salva con l'indulto
È questa l'accusa che dovrebbe pendere sul capo di chi causa incidenti mortali sotto l'effetto di sostanze». Angela Bedoni (n... Invia per e-mail Clicca due volte ... «Il Giorno, 7월 10»
참조
« EDUCALINGO. Pendere sul capo di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pendere-sul-capo-di> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO