앱 다운로드
educalingo
percotere

이탈리아어 사전에서 "percotere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PERCOTERE 의 발음

percotere


이탈리아어에서 PERCOTERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 percotere 의 정의

사전에있는 타악기의 첫 번째 정의는 통증이나 부상을 일으키기 위해 손으로 또는 무딘 도구로 반복적으로 두드리는 것입니다. 비트, 비트, 비트 : 그들은 그를 피로 때렸다. 페이지. 막대기로. 타격에 대한 또 다른 정의는 물질적으로나 도덕적으로 해를 끼치고 있습니다. 고난, 고통 : 새로운 채찍이 나라를 강타합니다. 멸망하는 것은 또한 기분을 상하게하는 것입니다.


PERCOTERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

aver potere · contropotere · di potere · esercizio del potere · essere in potere · percuotere · potere · prepotere · quarto potere · quinto potere · ripercuotere · riscotere · riscuotere · scotere · scuotere · sottopotere · strapotere · superpotere · uomini di potere · uomo di potere

PERCOTERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

percolare · percolatore · percolazione · percome · percorrenza · percorrere · percorribile · percorribilità · percorso · percossa · percosse · percossione · percosso · percotimento · percotitore · percuotere · percuotersi · percuotitore · percussione · percussionista

PERCOTERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammettere · assistere · battere · carattere · combattere · discutere · dovere riscuotere · esistere · estere · lettere · mettere · permettere · poliestere · resistere · riflettere · ripercotere · ripetere · ripotere · smettere · trasmettere

이탈리아어 사전에서 percotere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «percotere» 번역

번역기

PERCOTERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 percotere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 percotere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «percotere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

percotere
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

percotere
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

percotere
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

percotere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

percotere
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

percotere
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

percotere
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

percotere
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

percotere
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

percotere
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

percotere
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

percotere
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

percotere
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

percotere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

percotere
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

percotere
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

percotere
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

percotere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

percotere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

percotere
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

percotere
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

percotere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

percotere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

percotere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

percotere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

percotere
화자 5 x 백만 명

percotere 의 사용 경향

경향

«PERCOTERE» 의 용어 사용 경향

percotere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «percotere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

percotere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERCOTERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 percotere 의 용법을 확인하세요. percotere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
... via_ del corso si attaccarono una volta insieme; ove combattendo Romeo, e alla sua donna rispetto avendo ,. percotere. alcuno. della. sua. casa. si. guartdava;. pure alla "fine essendo molti de' Suoi feriti, e quasi nx LUIGI DA_ PORTO. 187.
‎1804
2
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
Quella con grandiss'imo empieo di sopra all'isola di cephalonia pereosse in una flccaG. :.N.4.non quella cassaforsc il percotrsfl- per modo che egli noiasse.G.' 2.N .4.ella ui potrebbe gittare,o percotere in parte,che ui putirebbe . C.8. n.
Giovanni Marinelli, 1562
3
Opera
Me non nato a percotere - Le dure illustri porte Nudo accorrà, ma libero Il regno de la morte. No , ricchezza nè onore Con frode o con viltà Il secol venditore Mercar non mi vedrà. Colli beati e placidi Cheil vago Eupili mio Cingete con ...
Giuseppe Parini, Francesco Reina, 1801
4
L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...
F ù gran pazzia il mettersi in mare , maggior pazzia fù andar per il foco, e farsi Pali 5 ma molto ancorapiù gran pazzia flì il percotere il 9Cielo , & volerne cacciare Iddio ; perche in questo verso egli tocca la cosa de giganti ; i quali fidatisi nelle ...
Horace, 1669
5
Discorsi morali sopra i simbolici precetti di Pittagora. Del ...
Piú orribil dunque deue Штаб l'occiddere , e percotere ‚ e maltrattare la Moglie . La Vittima , che laerilicar li loleua :l Giunone Pronuba de... matrimoni еще: douea {таясь . Peróche gli lo совпадало . e {сайта il lepeliuano iGentili. Volcano ...
Ferdinando : da Belvedere, Nicola : da#S. Monica, 1639
6
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
L Percotere,ô Battere di fua natu ra è peccato mortalc.perc he è cetra giuftitia. efiendoches'oflVnda il proflimojöc quâdola регсоПа farà fat ta per ingiuriarc il proifimo, bêche leggiera.ô piccola, fem Arm И lia "ism ö'Si pre farà peccato mortale.
Marco Scarsella, 1592
7
I Monumenti dell' Egitto e della Nubia, disegnati dalla ...
... OOVUUX, trae, conduce (1); quindi è il carattere che serve a determinare la parola £l percotere (a): succede la preposizione XX in, e il resto è guasto . L' espresso concetto, il divino sparviere (3) trae a percotere in . . , può riferirsi al re di cui ...
Ippolito Rosellini, 1838
8
La noua scientia di Nicolò Tartaglia: con vna gionta al ...
... cote vo • lendo pur percotere nel medemo luoco per altra uia , ouer elleuatione quan- tunquepiu non ueda quel , tal luogo . ß^Anchorafe darâ il modo difapere percotere continuamente nella ofcura not te in un luoco appoßatoil giorno. auantï  ...
Niccolò Tartaglia, 1583
9
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
Et ascesono 1 figliuoli d'Ilrael a'figbuoli di Bemamin il terzo giorno Sc dilposono contra Ghabaha,come l'una ,& l'altra volta.Et vscirono i figliuoli di Benia mm incontro del popolo, turono ìsuelti délia citta , & cominciorono á percotere del popol ...
‎1546
10
*Corso completo di diritto penale comparato: 2
Tizio si determina a percotere Cajo , ma percepisce il rischio della realizzazione dell' omicidio. Non ostante nesta percezione, percole, e la percosse produce la morte. a percossa è imputabile come dolosa: la dillerenza tra la percossa e l' ...
Luigi Zuppetta, 1869

«PERCOTERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 percotere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I quattro elementi nell'universo di Leonardo da Vinci
... a percotere, e per consequenzia alluminare». Così, nel Trattato della Pittura, Leonardo investiga i segreti della natura scomposti nei suoi elementi essenziali, ... «Amadeus online, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Percotere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/percotere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO