앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pettole" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PETTOLE 의 발음

pettole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETTOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PETTOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pettole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

pettole

Pettole

pekottole은 Puglia, Campania 및 Basilicata 지역의 전형적인 뜨거운 기름으로 튀긴 매우 부드러운 효모 반죽의 총알입니다. 포기 아에서는 12 월 24 일 새벽부터 유방을 위해 반죽을 준비하여 저녁을 기다리는 동안 "튀김"으로 정오에 뜨거운 음식을 섭취하는 것이 관습입니다. 변종으로 오일에 멸치를 추가하거나 토마토, 바질, 페코 리노로 맛을 낸 진짜 튀김 피자를 준비합니다. 일부 가정은 12 월 31 일 아침에 그들의 친구들을 비난합니다. Monte Sant'Angelo에서는 밀가루 반죽에 감자를 넣고 뺨이 부드러워 지도록합니다. 브린 디시에서 전통이란 깃털이 12 월 7 일 또는 성모 마리아 축일 전날에 준비되었다가 크리스마스 시즌에 다시 발표된다는 의미입니다. 많은 다른 장소에서, 수면제의 준비 시작 날짜는 대신 성모 마리아 축일, 8 일의 축제입니다 ... Le pèttole sono pallottole di pasta lievitata molto morbida fritte nell'olio bollente, tipiche delle regioni Puglia, Campania e Basilicata. A Foggia è usanza preparare l'impasto per le pettole dal primo mattino del 24 dicembre per friggerle e consumarle ancora calde verso mezzogiorno come "spuntino" in attesa del cenone della vigilia. Come variante c'è l'aggiunta di alici sott'olio o la preparazione di vere e proprie pizzette fritte da condire con pomodoro, basilico e pecorino. Alcune famiglie ripropongono le pettole la mattina del 31 dicembre. A Monte Sant'Angelo nell'impasto si aggiungono anche delle patate lesse affinché la pettola risulti essere più morbida. A Brindisi, tradizione vuole che le pettole vengano preparate il 7 dicembre, ovvero il giorno della vigilia dell'Immacolata Concezione, per poi essere riproposte nel periodo natalizio. In molte altre località, la data di inizio della preparazione delle pettole è invece la festa dell'Immacolata Concezione, l'8...

이탈리아어 사전에서 «pettole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PETTOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


apriscatole
a·pri·sca·to·le
carabattole
carabattole
contafrottole
con·ta·frot·to·le
diastole
dia·sto·le
dire frottole
dire frottole
extrasistole
ex·tra·si·sto·le
frottole
frottole
pallottole
pallottole
raccontar frottole
raccontar frottole
raccontare frottole
raccontare frottole
restare alle costole
restare alle costole
rompere le scatole
rompere le scatole
rompersi le scatole
rompersi le scatole
rompimento di scatole
rompimento di scatole
rompiscatole
rom·pi·sca·to·le
rottura di scatole
rottura di scatole
scatole
scatole
sistole
si·sto·le
stare alle costole
stare alle costole
vendifrottole
ven·di·frot·to·le

PETTOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino
pettirosso
petto
pettorale
pettoreggiare
pettorina
pettoruto

PETTOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

che rottura di scatole
coccole
consapevole
console
debole
estrasistole
favole
girare le scatole
guacamole
hole
machine pistole
mole
notevole
occhiali da sole
parole
piacevole
presistole
regole
sole
tavole

이탈리아어 사전에서 pettole 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PETTOLE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pettole» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pettole 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «pettole» 번역

번역기
online translator

PETTOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pettole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pettole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pettole» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

pettole
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Pettole
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pettole
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pettole
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pettole
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pettole
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pettole
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pettole
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Pettole
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pettole
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pettole
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

pettole
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

pettole
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pettole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pettole
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pettole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pettole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pettole
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pettole
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pettole
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pettole
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pettole
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pettole
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pettole
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pettole
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pettole
화자 5 x 백만 명

pettole 의 사용 경향

경향

«PETTOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pettole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pettole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pettole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PETTOLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pettole» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pettole» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pettole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PETTOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pettole 의 용법을 확인하세요. pettole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La cucina delle Murge: Storia e ricette
Pettole ingredienti per 4 persone 1 kgdifarina 1 lievito di birra 1 cucchiaiodisale Acqua tiepida q.b. In una grandecoppa si mettono circa 250 g di acqua tiepida, un cucchiaio di sale e illievitodi birra sciolto. Si versa poco per volta la farina, ...
Maria Pignatelli Ferrante, 2014
2
Passaggio a Mezzogiorno
Alcuni giorni prima gruppi di giovani bussano alle porte delle abitazioni dei " signori" per avere qualche moneta, fichi secchi, salsicce. Caratteristiche le " pettole", pasta lievitata, fritte in olio bollente (è vietato, mentre l'olio frigge, bere acqua), ...
Anna Maria Biscardi, 1999
3
La cucina del Bel Paese
CAMPANIA Prepare le pettole (laganelle) con farina, acqua e sale, tirare la pasta così ottenuta e tagliarla della grandezza delle fettuccine. Lasciarla asciugare per qualche ora prima di cuocerla. Mettere a bagno i ceci la sera precedente con ...
TOURING CLUB
4
Pizza. Focacce, calzoni e torte salate
PETTOLE. Lavate le patate e lessatele per circa 30 minuti. Sgocciolatele, pelatele e passatele ancora calde allo schiacciapatate. Stemperate il lievito di birra con poca acqua tiepida salata. Raccogliete ilpurè di patate in una ciotola e  ...
AA. VV., 2012
5
La Nuova Cucina Mediterranea nelle regole della nostra ...
Per 10 porzioni : Per 2 “pettole” rettangolari : farina g 300, 3 uova, olio di oliva cl 1, sale g 3. Per il ripieno : spinaci kg 1, ricotta kg 1, parmigiano grattugiato g 140. Per la salsa tipo Ragù : pomodori pelati kg. 1, pomodoro concentrato g 200, ...
Marinella Penta de Peppo
6
L'italia unita in cucina-nord verso sud
VINO CONSIGLIATO: Trebbiano d'Abruzzo PETTOLE- Puglia Molte sono le leggende sull'origine delle pettole. Probabilmente il nome deriva dal latino “pitta” che significa “piccola focaccia”. Sull'origine delle pettole ci sono diverse versioni:  ...
Marina Baccos, maria Gabriella Guerra, 2013
7
Dentro la pelle dell'orso
Passaggio recuperato, destinazione: Roma. Alla vigilia dell'Immacolata è usanza pugliese fare le pettole, pasta fritta, vuote o ripiene, come aggrada alla padrona di casa, accompagnate da cime di rape stufate. Dal tipo di impasto si capisce il ...
Raffaele Rutigliano, 2012
8
Veleno
«Facciamo un sacchetto per tutti e tre,solo unassaggio peronorare la tradizione di Santa Cecilia edare ilbenvenutoal Natale», media Sergio. SonodavantialBar Tony.Entrano. «Tre euro perle pettole eunoperil mio salvadanaio,e buon Natale a ...
Cristina Zagaria, 2013
9
Valle d'Itria. Un ponte tra Adriatico e Ionio
Le pettole (dal latino pitta, piccola focaccia), invece, sono frittelle molto gustose e croccanti che hanno origini medievali: si preparano con la farina bianca stemperata con acqua calda e fatta lievitare, dopodiché si friggono e, alla fine, ...
‎2005
10
Camini di Venezia-Chimneys in Venice
197 Campo di S. Trovaso. 198 Fondamenta della Stua. 199 Dal campo di S. Pantaleone. 200 Calle delle Pettole. 201 Rio dellAlbero. 202 Rio di S. Daniele. 203 Via Garibaldi. 204 Rio terrà della Crea. 205 Chioggia. 206 Calle delle Pettole.
Gjlla Giani, 2000

«PETTOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pettole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Borgo delle Meraviglie – Pettole e frittelle in sagra, II edizione …
POLIGNANO A MARE – Luci colorate, mercatini di Natale, stand enogastronomici, musica e tanto divertimento con la seconda edizione de “IL BORGO DELLE ... «brindisilibera.it, 1월 15»
2
Piatti tipici di Natale / In Basilicata piccilatiedd, pettole e calzoncelli
Minestra di scarole, verze e cardi cotta in brodo di tacchino e salami con aggiunta di formaggio grattugiato e a pezzettini, Baccalà lesso con peperoni cruschi ... «Il Sole 24 Ore, 12월 14»
3
Bernalda. Aspettando Santa Lucia: sagra delle pettole e mercatini di …
Santa Lucia Bernalda BERNALDA – “Aspettando Santa Lucia” è l'evento che rientra all'interno del cartellone delle festività Natalizie del Comune di Bernalda. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 12월 14»
4
Tra fanoje e pettole aria natalizia a Foggia
FOGGIA - Arriva l'Immacolata e la città si immerge nei colori e nei suoni del Natale. Tradizioni popolari, ricorrenze, momenti enogastronomici e vetrine più belle: ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 12월 14»
5
Accensione albero, palloncini e pettole. Festival delle Fanoje a …
locandina-volodeidesideri Lunedì 8 dicembre appuntamento in piazza Cavour (pronao della Villa Comunale) a Foggia per la manifestazione “Il Volo dei ... «l'Immediato, 12월 14»
6
Sagra delle pettole a favore della fondazione Terra Madre
Da venerdì 5 a lunedì 8 dicembre, presso il Dichio garden center di Matera si svolgerà la sagra delle pettole, alimento tipico della tradizione natalizia del nostro ... «Oltre Free Press, 12월 14»
7
Dolci per Natale 2014: ricetta pettole, una preparazione facile e …
Nel periodo natalizio cosa si può preparare? Noi in questo articolo vi diamo e vi consigliamo una ricetta tipica della Puglia: le pettole, sfiziose palline di pasta ... «Blasting News, 11월 14»
8
Le pettole di Santa Cecilia: storia, leggenda, tradizioni e ricetta delle …
PETTOLE Le pettole tarantine, soffici e gustose nuvole di pasta fritta, si preparano il giorno di Santa Cecilia e durante le festività natalizie, servite calde, ... «Meteo Web, 11월 14»
9
Perbacco, che gusto tra i vicoli di Martina Franca
MARTINA FRANCA - Vini novelli e non, caldarroste, pettole, carni arrosto, cioccolateria, le patate speciali, bocconotti, prodotti da forno, involtini di trippa, fagioli ... «Quotidiano di Puglia, 11월 14»
10
Taranto: Pettolate per strada, pastorali e un concerto pro Ant. Fra …
Con Santa Cecilia si inizia a respirare l'aria di festa e... l'inconfondibile odore delle pettole. A Taranto la tradizione vuole che il Natale 'inizi' il 22 novembre. «TarantoBuonaSera.it, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pettole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pettole> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z