앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pettinatoio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PETTINATOIO 의 발음

pet · ti · na · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETTINATOIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PETTINATOIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pettinatoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pettinatoio 의 정의

사전에있는 pettinato의 정의는 빗질하기 위해 착용되는 가벼운면, 실크 또는 나일론 곶입니다.

La definizione di pettinatoio nel dizionario è mantellina leggera di cotone, seta o nylon che si indossa per pettinarsi.


이탈리아어 사전에서 «pettinatoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PETTINATOIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PETTINATOIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pettiera
pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino

PETTINATOIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

이탈리아어 사전에서 pettinatoio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pettinatoio» 번역

번역기
online translator

PETTINATOIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pettinatoio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pettinatoio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pettinatoio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

pettinatoio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pettinatoio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pettinatoio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pettinatoio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pettinatoio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pettinatoio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pettinatoio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pettinatoio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pettinatoio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pettinatoio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

pettinatoio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

pettinatoio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

pettinatoio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pettinatoio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pettinatoio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pettinatoio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pettinatoio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pettinatoio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pettinatoio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pettinatoio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pettinatoio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pettinatoio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pettinatoio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pettinatoio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pettinatoio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pettinatoio
화자 5 x 백만 명

pettinatoio 의 사용 경향

경향

«PETTINATOIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pettinatoio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pettinatoio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pettinatoio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pettinatoio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PETTINATOIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pettinatoio 의 용법을 확인하세요. pettinatoio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istoria delle missioni de' chierici regolari, teatini. Con ...
... e che sembraua ombra di Huomo con barba sin alla cintola , irsuto come Sa* tiro, annerito dalla Natura , ma più affumicato dal sole , con vn bastone alla mano , con vn picciolo Tabarino , che vn nero pettinatoio sembraua, andar zoppicaudo  ...
Bartolomeo Ferri, Hubert Vincent, 1704
2
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
Gli elementi del secondo rapporto significano trucco e viso, quindi un'operazione che riguarda quella parte del corpo: nel caso dei capelli si può pensare a pettinatura, coiffure, risposta B. Peignoir (risposta C) significa pettinatoio o salvietta ...
C. Tabacchi, 2010
3
Vita della venerabile Serva di Dio Maria Cristina di Savoia ...
Allora era io chiamata a pettinarla quando ella era già tutta composta con addosso il pettinatoio che la copriva dal collo a' piedi, di guisa che stava-sempre modestissima(l)z» ed aggiugne che era assai guardinga non parlava mai. Un' altra che ...
‎1862
4
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Pettinatoio non si dice, ma-Mantellina (quel pannolino che si gittano le donne in sulle spalle prima di pettinarsi). -Pettine largo non si dice. ma-Pettine rado o da ravviare. -Pettlple stretto non si dice, ma-Pettine fitto. . -Pettihcssa non si dice, ...
Leopoldo Rodinò, 1866
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Pare al Fil.mod., che nel primo comune significato sarebbe meglio detto pettinatoio , forse anche perché sarebbe in tal modo tolto ogni caso di equivocazione. PEZZE:p.es. - Pezze giustificative, pezze d'appoggio - per prove, allegati, carte, ...
Filippo Ugolini, 1859
6
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Imprima un delizioso pettinatoio (peignoìr) in mussolina dell'India con gnernizione alla duchessa, cioè da ogni banda (poi che aperto davanti) tre liste di malines, alto il traverso d' una mano e distanti fra loro una metà ; -- una rapiente veste da ...
‎1840
7
Istoria delle missioni de Chierici relogari Teatini
... smumo , ma: cilente, e che sembraua ombra di Huomo con barba sin alla cintola , irsuto come Satiro, annerito dalla Natura , ma più affumicato dal sole , con vn bastone alla mano, con vn picciolo Tabarino , che vn nero pettinatoio sembraua, ...
Bartolomeo Ferro, 1704
8
La prova a test del concorso insegnanti. Manuale di ...
Gli elementi del secondo rapporto significano “trucco” e “viso”, quindi un' operazione che riguarda quella parte del corpo: nel caso dei capelli si può pensare a “pettinatura”, Coiffure, risposta Peignoir (risposta ) significa “pettinatoio ” o ...
M. Bianchini, P. Borgonovo, 2012
9
La zia marchesa
Poi iniziò a spazzolarla: dopo alcuni colpi vigorosi Amalia raccolse accuratamente i capelli rimasti sulla spazzola e sul pettinatoio, li attorcigliò e li ripose nella apposita scatolina d'argento attraverso 143.
Simonetta Agnello Hornby, 2010
10
Vita della venerabile Serva di Dio Maria Cristina di Savoia ...
Allora era io chiamata a pettinarla quando ' ella era già tutta composta con addosso il pettinatoio che la copriva dal collo a' piedi, di guisa che stava sempre modestissimà(l):»edaggiugneche era assai «guardinga non parlava mai. Un' altra ...
Giuseppe Montieri, 1862

참조
« EDUCALINGO. Pettinatoio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pettinatoio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z