앱 다운로드
educalingo
picconare

이탈리아어 사전에서 "picconare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PICCONARE 의 발음

pic · co · na · re


PICCONARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PICCONARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 picconare 의 정의

사전에서 따기의 첫 번째 정의는 곡괭이로 이길 것입니다. 땅, 바위. 픽업의 또 다른 정의는 진술을하거나 공개적으로 논쟁적이고 적극적인 입장을 취하는 것입니다. 기관, 사양쪽으로 국가의 높은 사무실에 의해. Picconare는 또한 곡괭이 일이다 : 그들은 하루 종일 피곤했다.


PICCONARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

PICCONARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

piccione · picciotto · picciuolo · picco · piccola ricchezza · piccoletto · piccolezza · piccolino · piccolissimo · piccolo · piccolo tesoro · piccolotto · picconata · piccone · picconiere · piccosaggine · piccosità · piccoso · piccozza · piccozzo

PICCONARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

이탈리아어 사전에서 picconare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «picconare» 번역

번역기

PICCONARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 picconare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 picconare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «picconare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

picconare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

picconare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

picconare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

picconare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

picconare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

picconare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

picconare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

picconare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

picconare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

picconare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

picconare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

picconare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

picconare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

picconare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

picconare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

picconare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

picconare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

picconare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

picconare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

picconare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

picconare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

picconare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

picconare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

picconare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

picconare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

picconare
화자 5 x 백만 명

picconare 의 사용 경향

경향

«PICCONARE» 의 용어 사용 경향

picconare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «picconare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

picconare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PICCONARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 picconare 의 용법을 확인하세요. picconare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'ultima missione. G-71 e la verità negata. Quando tutto è ...
C'era il sole alto e picconare era davvero un lavoro duro. Mentre erano lì, tutti sudati ed impolverati, arrivò un comunista ad arringarli e, per prima cosa chiese: ma come mai siete qui, sotto questo sole a dar di piccone? I lavoratori risposero:  ...
Antonino Arconte, 2012
2
come guadagnare con i giochi online
Picconare questo può diventare sia un lavoro principale, che un lavoro secondario dei spacca metin. consiste nel procurarsi un piccone (reperibile dal falegname del secondo villaggio da livello 30 al costo di 80.000 yang) e iniziare a ...
Giuseppe Lo Forte
3
Per questo ho vissuto: La mia vita ad Auschwitz-Birkenau e ...
Ma laroba d'oro era molto più importante: si trattavadei gioielli dimia madre promessi in doteamia sorellaper quando si sarebbe sposata. Ricordavo che papà aveva nascosto l'oro nelmuro dicinta. Indicai all'operaio il punto in cui picconare, ...
Sami Modiano, 2014
4
Cortigiani, giullari e mammasantissima
«Sì, sì... Picconatori». «Per fare?» «Non lo so. Per picconare, che altro, se no!?» «Quell'uomo non c'è proprio con la testa da un po' di tempo. Prima si mette a raccontare aneddoti e barzellette, poi inizia ad esternare e adesso vuole picconare.
Cataldo Russo, 2010
5
Totally Lost: Il libro definitivo sulla serie tv più amata
Sawyer e Kate vengonocondotti inuncampoall'aperto incui ci sono diverse persone impegnate alavorare. Danny Pickett spiega loro chel'incarico consistenel picconare alcune roccee trasportarle con la carriola. Kate osserva di dover lavorare ...
Mauro De Marco, 2012
6
La Civiltà cattolica
Giunti al Ponte, credendo che fosse una continuazione della via di Banchi, presero a picconare so quei massi di travertino con tanta ruina che la gente trasse a vedere. Vidimus(i buzzurri) ire deiectum monumenta Romae per un po' d 'acqua ...
‎1872
7
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to lash into (= to lay into) sferzare, criticare, censurare, picconare • the erirics la- shed into his new performance la critica è ... picconare • the politi- cian lashed out at the opposition il politico si scagliò contro l'opposizione; the union lashed out ...
Fernando Picchi, 2004
8
Quattro padri per una républica: Berlusconi, Bossi, Fini, Prodi
Anche dopo la sua esperienza sul Colle, continuava a picconare a destra, a sinistra, a centro, in mezzo e dietro: dovunque vi fosse qualcuno che non gli dicesse "Sì" erano botte. Ci capitò sotto anche uno che gli diceva sempre sì, uno di ...
Luigi Troccoli, 1999
9
Un paese perfetto: storia e memoria di una comunità in ...
Abbiamo preso dei lavori [scadenti], quando uno va a picconare, non è che... adesso oggidì vedrà che un triestino va a picconare! Anche un istriano non va a picconare forse, sono tutti dalmati o serbi quelli che picconano. [Marcello T., pp.
Gloria Nemec, 1998
10
Archivio storico Italiano
Pegno (per In pegno) Pelago Pergolo Per non niente Perticata Piana Piastrella ( per Bandelta) Piatto Picca secca Picconare Pifferata Pizzicarolo Polleruccio Polverino Porti (per Porle) Precipue Predella Presto (per Prestato) t'uccello ( Alzarsi ...
‎1842

«PICCONARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 picconare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Daniel Gros: "Le picconate dei tedeschi sono un errore"
Ora è politicamente improponibile che sia la Germania a picconare l'Europa, perché a questo equivarrebbe l'espulsione della Grecia dall'euro. «La Repubblica, 7월 15»
2
Iraq, in trincea con i cristiani che combattono Isis
... devono avere interessato gli islamisti più di tanto, troppo occupati com'erano a picconare le croci, le cupole delle chiese e le statue dei santi. «Corriere della Sera, 7월 15»
3
Rassegna stampa: il lavoro nei quotidiani di oggi
"Ora è politicamente improponibile -conclude Gros- che sia la Germania a picconare l' Europa, perché a questo equivarrebbe l' espulsione ... «Adnkronos, 7월 15»
4
Wimbledon 2015: Serena Williams e Vika Azarenka, la rabbia e l …
Punta sul vivo, Serena comincia a picconare implacabile e a vinciere lentamente ma inesorabilmente le resistenze dell'avversaria. Fra quarto e ... «VAVEL.com, 7월 15»
5
Una certezza di nome Babacar. Ed oggi si decide anche il destino di …
Cifre pazzesche per la Fiorentina, che sta cercando di picconare il monte ingaggi con tutte le sue forze. Ma per Salah un sacrificio si può fare. «Fiorentina.it, 7월 15»
6
Salvini-Berlusconi vicini ma non troppo: questione di… Grecia
Poi dopo la vittoria del marzo 1994 il Governo si fece, Berlusconi diventò primo ministro e Bossi per mesi non ha fatto che picconare l'Esecutivo ... «Intelligonews, 7월 15»
7
Caos legge Severino: accolto il ricorso di De Luca, può governare
A picconare le già labili certezze della legge Severino, che tecnicamente si occupa di Disposizioni per la prevenzione e la repressione della ... «Wakeupnews, 7월 15»
8
L'addio della Borsellino fermo in assessorato mentre Cefalù attende …
... LUMIA (già presente nella presidenza Lombardo,momento in cui con il tacito accordo dell'allora presidente del CDA si è iniziato a picconare ... «Cefalu & Madonie Web, 6월 15»
9
Campania, Russo (FI): "Consiglio regionale piegato ad incerte e …
... perché si continuano a picconare procedure e prassi": così il deputato e coordinatore FI della città metropolitana di Napoli, Paolo Russo. «ilVelino/AGV NEWS, 6월 15»
10
Forza Italia, Russo: Consiglio regionale piegato a volontà PD e De …
... perché si continuano a picconare procedure e prassi". Russo quindi riflette: "Il Consiglio regionale non sarà celebrato perché il condannato ... «Mainfatti.it, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Picconare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/picconare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO