앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pigiama" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PIGIAMA 의 발음

pi · gia · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGIAMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PIGIAMA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pigiama» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pigiama

파자마

Pigiama

잠옷은 침대에서 사용되는 일련의 의류를 지칭하는 용어입니다. 원래의 용어는 넓고 가벼운 바지로, 남녀 모두 아시아에서 사용되었습니다. 그러나 서양에서 파자마는 원산지에서 파생 된 두 개의 "조각"으로 구성된 의복을 의미하며 수면 용 의복으로 사용되는 것이 아니라 항상 남녀의 수제 의류로 사용됩니다. Pigiama è il termine con il quale si fa riferimento ad una serie di capi di abbigliamento, utilizzati a letto. Il termine originale faceva riferimento a dei pantaloni larghi e leggeri, utilizzati in Asia da entrambi i sessi. In occidente invece per pigiama si intende un indumento composto da due "pezzi", derivato dall'originale, ed utilizzato come capo di abbigliamento per il sonno, ma anche per l'abbigliamento casalingo, sempre da entrambi i sessi.

이탈리아어 사전에서 pigiama 의 정의

사전에있는 잠옷의 정의는 한 쌍의 바지와 재킷 또는 단추가 달린 또는 자수 한 재킷으로 구성된 남성 또는 여성 침실 복장입니다. 면, 실크, 모직; 체재하다.

La definizione di pigiama nel dizionario è indumento maschile o femminile da letto, formato da un paio di pantaloni e da una casacca o da una giacca abbottonata o legata in vita: p. di cotone, di seta, di lana; stare, mettersi in p.

이탈리아어 사전에서 «pigiama» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIGIAMA 운과 맞는 이탈리아어 단어


amalgama
mal·ga·ma
brama
bra·ma
chiama
chia·ma
controchiama
con·tro·chia·ma
dalai-lama
da·lai·la·ma
dama
da·ma
diorama
dio·ra·ma
drama
drama
fama
fa·ma
kama
kama
lama
la·ma
madama
ma·da·ma
panama
pa·na·ma
panorama
pa·no·ra·ma
proclama
pro·cla·ma
rama
ra·ma
salama
sa·la·ma
trama
tra·ma
ulama
u·la·ma
zama
ʒa·ma

PIGIAMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pigamo minore
pigamo puzzolente
pigamo steppico
piggiore
pigia pigia
pigiabile
pigiadiraspatrice
pigiamento
pigiare
pigiarsi
pigiata
pigiato
pigiatoio
pigiatore
pigiatrice
pigiatura
pigio
pigionale
pigionante
pigione

PIGIAMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bilama
cinema
cinerama
cosmorama
crittogama
di fama
di nota fama
essere fama
fanerogama
firma
forma
fotorama
ginestra retama
guardatrama
lima
politeama
portaamalgama
portamalgama
ricciolo di dama
squama

이탈리아어 사전에서 pigiama 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pigiama» 번역

번역기
online translator

PIGIAMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pigiama25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pigiama 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pigiama» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

睡衣
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pijama
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pajamas
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पाजामा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

منامة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пижама
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pijamas
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পায়জামা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pyjamas
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

baju tidur
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pyjama
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

パジャマ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

파자마
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pajamas
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

áo ngủ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பைஜாமாக்களை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पायजामा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pijama
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pigiama
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

piżama
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

піжама
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pijama
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πιζάμες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nagklere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pyjamas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pyjamas
화자 5 x 백만 명

pigiama 의 사용 경향

경향

«PIGIAMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pigiama» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pigiama 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pigiama» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIGIAMA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pigiama» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pigiama» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pigiama 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIGIAMA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pigiama 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giorgio Manganelli
L'uomo vive di pane e pigiama.
2
Luciana Littizzetto
Io lo so come sono fatti i maschi. Già il terzo giorno di ferie vanno in paranoia perché non sanno cosa fare. Bamblinano in pigiama avanti e indietro senza combinare un tubo. Figurarsi quando vanno in pensione.

«PIGIAMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pigiama 의 용법을 확인하세요. pigiama 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il pigiama zebrato
re il già più volte menzionato pigiama zebrato, di cui non si privava mai quando stava in casa. Quel pomeriggio, dopo essere entrati nel boudoir, mi lasciò per alcuni minuti comodamente seduto sul divano. Poco dopo sentii il familiare ...
Denis Garaux, 2007
2
Era di seta il tuo pigiama
pigiama aveva un valore in più. Quell'inverno stetti molto male e fui costretto a stare in casa per diversi mesi. Fu proprio allora, per rendere più liete e piene le ore della mia convalescenza, che la mamma decise che non mi avrebbe lasciato  ...
Alessandra Fiorilli, 2010
3
Un' indagine in Pigiama
pigiama e solamente allora si accorse di non avere nulla addosso, mentre lo indossava rapidamente Emy estrasse da una delle tante buste del giorno prima un altro indumento che gli aprì davanti invitandolo ad indossarlo, una giacca da ...
Marcello Salvi, 2009
4
Bambini in pigiama. Il vissuto d'ospedalizzazione
L'autrice affronta il tema del bambino ospedalizzato, analizzandone i bisogni, le esigenze dei genitori e il ruolo del personale medico e paramedico, soffermandosi poi sull'esperienza della scuola in ambito ospedaliero.
Elvezia Benini, 2005
5
Il bambino con il pigiama a righe
Oltre a Il bambino con il pigiama a righe, pubblicato in 32 paesi e divenuto poi un film di Mark Herman, è autore, per Rizzoli e BUR, dei romanzi Il ragazzo del Bounty, La sfida, Il bambino con il cuore di legno, Non all'amore né alla notte, Che ...
John Boyne, 2013
6
Segnalazioni cinematografiche 2009 secondo semestre
Raccomandabile Il bambino con il pigiama a righe ................................................. 29 Changeling .................................................................................... 43 Il curioso caso di Benjamin Button ............................................... 56 Frost/Nixon – Il duello .
‎2009
7
L'uomo che non c'era
Maria Luigia Cusano. Il pigiama Èra una limpida mattina di novembre, fin troppo tiepida per la stagione. Èva indossava una gonna gessata e una maglia chiara aderente che faceva risaltare la sua eccessiva magrezza; il piumino non serviva,  ...
Maria Luigia Cusano, 2005
8
Gli atomi dell'universo
Marco guarda il suo pigiama rosso con un'aria improvvisamente interrogativa: – Vuoi dire che gli atomi del mio pigiama rosso non sono rossi? Albert – No, Marco , gli atomi del tuo pigiama rosso non sono rossi.Allo stesso modo, gli atomi che ...
Étienne Klein, 2006
9
Chronicon
Tornava dopo pochi minuti e, così in pigiama, si distendeva sul letto nella sua solita posizione ad ascoltare la radiolina. Più tardi, sempre con solerzia e silenziosamente, si vestiva. Poi, con gli abiti indosso, si stendeva sul letto ed ascoltava la ...
Tullio Agostini, 2010
10
Il tempio dei poveri
Solo allora s'accorse che quel pigiama emanava un profumo di donna. Come se fosse stato adoperato proprio da una donna poco tempo prima e riposto così. Padre Amedeus “Bonus” bussò delicatamente ed entrò. Chiuse la porta a chiave  ...
Lucio Milia, 2006

«PIGIAMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pigiama 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Perugia e il pigiama party più grande del mondo, Guinness solo …
Piazza IV Novembre è stata la cornice di un evento eccezionale a Perugia; il popolo umbro, “armato” di pigiama e suppellettili da notte, si è ... «PerugiaToday, 7월 15»
2
Lo studente universitario in crisi: la sua estate in 5 fasi
L'estetista non ti vede da troppo tempo e il tuo outfit principale consiste in un pigiama/tuta da alternare al pigiama/tuta della notte. Fine luglio ... «Liveunict, 7월 15»
3
Oroscopo di sabato 25 luglio 2015, i segni fortunati
Hai bisogno di lentezza, di calma, di tirar tardi in pigiama, di far colazione all'ora di pranzo, di sospendere tutto intorno a te. Mercurio ... «Intelligonews, 7월 15»
4
Gli eroi in bianconero: Josè ALTAFINI
Josè è un fanciullo mai cresciuto, ha il cuore ovunque ed una valigia sempre pronta con camicie e pigiama, un giramondo che vive alla giornata, ma che ... «TuttoJuve.com, 7월 15»
5
Chiara Ferragni racconta la sua giornata
Buonanotte Chiara. 00.00 Se fa caldissimo vado a letto in slip e canotta. Altrimenti pigiama classici a righe. Cleanser, olio e crema di Fresh. «Elle, 7월 15»
6
Rita Ora è la nuova testimonial del marchio Tezenis
Una collezione dedicata al tempo libero che comprende t-shirt e felpe donna e bimba così come un pigiama e un completo intimo. A questo ... «Solo News, 7월 15»
7
"La più meglio gioventù - Uccidendo Godot" @ Giardini Accademia …
... “Il Calapranzi” (regia G. Caputo), “Romeo e Giulietta” (regia V. Binasco), “Parole incatenate” (regia L. Melchionna), “Il pigiama, ovvero solo gli ... «Romanotizie, 7월 15»
8
AltaRoma 2015: Ettore Bilotta e le donne degli anni Trenta
Camicie in tripla organza, cappottini in duchesse con maniche a tre quarti, taglio a sbieco per le gonne e stile pigiama per i pantaloni. Dettagli ... «DaringToDo, 7월 15»
9
Kim Kardashian e quel servizio fotografico acqua e sapone
Anche semplicemente indossando un pigiama morbido, un paio di jeans extralarge e una pettinatura casuale senza fronzoli. Di sicuro questo ... «il Giornale, 7월 15»
10
Scappa di casa a due anni e vaga in strada con pigiama e stivaletti
Quando alcuni residenti della zona, appena usciti di casa per andare al lavoro, lo hanno visto non credevano ai loro occhi: in strada c'era un ... «Fanpage, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pigiama [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pigiama> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z