앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pigiamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PIGIAMENTO 의 발음

pi · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PIGIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pigiamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pigiamento 의 정의

사전에서 파쇄하는 정의는 누르거나 누를 때의 동작 및 결과입니다.

La definizione di pigiamento nel dizionario è azione e risultato del pigiare o del pigiarsi.


이탈리아어 사전에서 «pigiamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIGIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PIGIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pigamo minore
pigamo puzzolente
pigamo steppico
piggiore
pigia pigia
pigiabile
pigiadiraspatrice
pigiama
pigiare
pigiarsi
pigiata
pigiato
pigiatoio
pigiatore
pigiatrice
pigiatura
pigio
pigionale
pigionante
pigione

PIGIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 pigiamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pigiamento» 번역

번역기
online translator

PIGIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pigiamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pigiamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pigiamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

果酱
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mermelada
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

jam
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जाम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مربى
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

джем
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

geléia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জ্যাম
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

confiture
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jem
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Marmelade
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ジャム
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

senggol
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mứt
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஜாம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ठप्प
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

reçel
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pigiamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dżem
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

джем
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gem
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μαρμελάδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

konfyt
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

marmelad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

syltetøy
화자 5 x 백만 명

pigiamento 의 사용 경향

경향

«PIGIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pigiamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pigiamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pigiamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIGIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pigiamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pigiamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pigiamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIGIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pigiamento 의 용법을 확인하세요. pigiamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
Eseguito il pigiamento, tanto il mosto deflnito che l' intiera quantità de' residui solidi si riuniscano in un tino, nel quale per non meno di due a tre ore continue un operaio, fornito dell' ammostatoio rappresentato nella (fig. 47'), agiti la massa in ...
Giuseppe De Blasiis, 1857
2
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Il pigiamento si faccia a poca quantità per volta, e con estrema precisione e pazienza, perché i granelli appassiti sfuggono facilmente alla compressione, ed intanto è importantissimo che sieno tutti perfettamente schiacciati. Eseguito il ...
‎1859
3
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
Dopo il pigiamento delle uve, a seconda della loro qualità , due sono i metodi che si devono seguire. Nelle annate, ed in que' luoghi in cui le uve vengono a perfetta maturità, si' chiuderà tosto quasi ermetica. mente il tino 99.
‎1791
4
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
Disc. l "sentirà il corpo vostro la passione che deriva in esso dal pigiamento dell' aria. PIGLIABILE. Bellin. Disc. 11. senza numero le resoluzioni pigliabili ne' negoziati. ' PIOVOSITA'. Bellin. Disc. 1 l.quando dunque il medesimo istante di tempo ...
Floriano Caldani, 1828
5
Dizionario della lingua italiana: 5
PIGIIERTA. V. A. Pigrizia. Lat. inertia, desidia. Gr. augyiot. Fav. Esop. Spesso volte la pighertà cerca la fede. Ealtrove: Acciocchè la ighertà non addorma in me medesimo uno ad ormentato sentimento. "'PIGIAMENTO. Il pigiare. Lor. Bel]. Disc .
‎1829
6
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
mettere al riparo da ogni incidente i prodotti dei campi. Essendomi accostato ad una delle capanne, mi sono divertito molto vedendo fare nella dovuta forma la cerimonia dello sfregamento o, come sarebbe più giustodire, il pigiamento dei nasi ...
Charles Darwin, 2013
7
Opere in Versi E in Prosa Del Dottor Filippo Pananti
pigiamento del piede. Il bel Nume ha cento ingegni Per provar la sua virtù , Ma fra tutti questi segni Qual è quel che prova più ? Crederassi un sorrise tto, Uno sguardo lusinghier, Crederassi un vaga detto , Un amabile tacer. Direni forse un  ...
Filippo Pananti, 1824
8
Viaggio de un Naturalista Intorno al Nondo
Essendomi accostato ad una delle capanne, mi divertii molto vedendo fare con grande cerimonia lo sfregamento, o come sarebbe più giusto, il pigiamento dei nasi. Al nostro avvicinarsi, le donne cominciarono a mormorare qualche parola ...
‎1872
9
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
... poiché i suddetti racimoliderivar-ebbero. di troppo delloro principio; 'laonde per riparare a questo inconveniente si dovrà fare ciò ehm si praticava 'già da taluni nel metodo antico di fare il vino, 'cioè ore ventiquattrodopo il pigiamento delle ...
Rocco Ragazzoni, 1846
10
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
Il pigiamento si faccia a poca quantità per volta, e con estrema precisione e pazienza, perché i granelli appassitì sfuggono facilmente alla compressione, ed intanto è importantissimo che siano tutti perfettamente schiacciati. Eseguito il ...
Francesco de Blasiis, 1860

«PIGIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pigiamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'ottimo garage-rock dei Band Of Skulls, a Roma si trasforma in …
Russel Marsden, voce e chitarra (drogata da selvaggio pigiamento della pedaliera), è ruvido coi suoi filanti riff. Matt Hayward oltre ad avere ... «Rubric.it, 4월 14»
2
Vacanze di una famiglia numerosa
A partire dal pigiamento nel veicolo, oltre ai normali bagagli, di borse adibite a contenere il nécessaire per le lunghe e intense giornate di mare ... «Tempi.it, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Pigiamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pigiamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z