앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pontificalmente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PONTIFICALMENTE 의 발음

pon · ti · fi · cal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTIFICALMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PONTIFICALMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pontificalmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pontificalmente 의 정의

사전에있는 교황청의 정의는 교황적인 방식으로 이루어집니다. 의식, 의례, 교황청 예복. Pontifically 그것은 또한 엄숙하게, 허세를 부리지 않는다.

La definizione di pontificalmente nel dizionario è in modo pontificale; con cerimonie, riti, paramenti pontificali. Pontificalmente è anche solennemente, ostentatamente.


이탈리아어 사전에서 «pontificalmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PONTIFICALMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PONTIFICALMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pontederia
ponteficale
ponteficato
pontefice
ponteggiatore
ponteggio
ponticello
pontico
pontiere
pontificale
pontificare
pontificato
pontificio
pontile
pontino
pontista
ponto
pontonaio
pontone
pontoniere

PONTIFICALMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 pontificalmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pontificalmente» 번역

번역기
online translator

PONTIFICALMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pontificalmente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pontificalmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pontificalmente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

pontifically
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pontificalmente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pontifically
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pontifically
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pontifically
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pontifically
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pontifical
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pontifically
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pontificalement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pontifically
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

päpstlich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

pontifically
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

pontifically
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pontifically
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pontifically
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pontifically
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pontifically
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pontifically
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pontificalmente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pontifically
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pontifically
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pontifically
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pontifically
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pontifically
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pontifically
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pontifically
화자 5 x 백만 명

pontificalmente 의 사용 경향

경향

«PONTIFICALMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pontificalmente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pontificalmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pontificalmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PONTIFICALMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pontificalmente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pontificalmente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pontificalmente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PONTIFICALMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pontificalmente 의 용법을 확인하세요. pontificalmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Distinto Ragguaglio dell'ottava maraviglia del Mondo
Sacramento attorno alla Chiefa, canta la Meffa, ed al fine di effa dà la Benedizione con il Santiffimo ; Al dopo pranfo canta Vefpro , e Compieta , il tutto pontificalmente . La Vigilia di rutti i Santi canta Vefpro pontificale» e_i con Cappa la ...
‎1719
2
Allocuzione tenuta dall'arciprete di Monselice De-Piero ...
ALLOCUZIONE ,4_ / T E N U T A DALL' ARCIPRETE DI MONSELIGE DE-PIERO EVANGELISTA DOPO IL VANGELO DELLA PRIMA MESSA DA LUI CELEBRATA pontificalmente il giorno 11 Giugno 1865 IN CUI S' INAUGURAVA LA NUOVA ...
Evangelista De Piero, 1870
3
Raccolta di alcune notificazioni editti ed istruzioni ...
... non celebrate Pontificalmente non devono differenziarfi da' femplici Sacerdoti, come mai potranno i Protonotarj onorari , i quali certamente non hanno fimili prerogative, pre* tendere nelle MeflTe , che non poflbno celebrare Pontificalmente, ...
Bologna (Archdiocese)., Pope Benedict XIV, Giovanni Battista Scarselli, 1735
4
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
Ha dato quello teflo occ;:fione a varie controverse , per efempio , fe tutto il Capitolo fla obbligato ad intervenire, quando il Vefcovo nella Cattedrale celebra Pontificalmente; o pure fe bafti la maggior parte: e la Sacra Congregazione ha rifpoflo, ...
Benedicto XIV (Papa), 1740
5
Vocabolario della lingua italiana
(С) Car. lett. ined. 2. g д. Si è fallo vestir da papa , e data la enedizionc pontificalmente per rallegrar- «i il cuore . (K) liorgh Jiip. З9З. Nella quale sono il Papa , ed il re Francesco ritraUi di naturale, V uno arma to, e W litro pontificalmente vestilo.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Decreta authentica Congregationis Sacrorum Rituum: ex ...
Sono nella Cattedrale sei Dignita distinte con Prebende, e ventuno Canonici, però quando Monsignor Arcivescovo celebra pontificalmente , per Prete assistente serve l'Archidiacono, quale è prima Dignita, e per due Diaconi l' Arciprete, ...
Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, Aloysius Gardellini, 1856
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. UpotTutCiz. * Век. Vit. Colomb. 1З6 II Beato Papa Urbano entro pontificalmente con graudbsimo trioiilo e onore in Vilerbo. (C) Car. /ett. ined. 2. 09. Si è falto vestir da papa , e data la benedisione pontificalmente per rallegrar- шл il cuorc .
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Giunto al duomo il nuovo pastore, iccitò alla presenza di grande moltitudine, compresa da singolare esultanza, una dotta omelia j e cantati pontificalmente i primi vesperi del s. Natale , recossi accompagnato dallo stesso corteo all' episcopio, ...
Gaetano Moroni, 1859
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Natale. Le conferenze per la celebrazione del concilio,e per cacciar Ladislao da Roma,dalla Toscana e dell'Umbria durarouo circa un mese , alle quali intervenivano Giovanni XXIII vestito pontificalmente e Sigismondo da Diacono. Ambedue ...
Gaetano Moroni, 1860
10
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni, ...
... celebrate Pontificalmente , non debbono difièrenziarfida' semplici Sacerdoti _; come mai petranno i Protonatorj onorari , i quali certamente non hanno simili prerogative , pretendere nelle Messe , che non possono celebrare Pontificalmente ...
‎1760

«PONTIFICALMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pontificalmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quando i veli non vogliono calare
... poi S. E. Rev.ma Mons. nostro Vescovo vestito pontificalmente con gli Ecc.mi Vescovi di Rimini e di Bertinoro oltre a numerose autorità civili. «4live.it, 2월 15»
2
Federico III ad Enna
Uno della comitiva, parato pontificalmente, si asside in un seggiolone, i convenuti a vicenda vi si accostano sommessi e riverenti; gli fanno ogni ... «Vivi Enna, 2월 13»
3
La festa di San Lorenzo Maiorano
In detta processio- ne continua lo Spinelli nella sua descrizione: “…l'Arcivescovo pontificalmente vestito monta su di un cavallo vestito alla ... «StatoQuotidiano.it, 2월 12»
4
Da Crivelli al lotto al Romanino
Con Agostino a fianco torniamo in riga. Il vescovo "pontificalmente vestito" punta con severità l'osservatore. Straordinaria la cotta bianca dalle ... «La Repubblica, 5월 08»

참조
« EDUCALINGO. Pontificalmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pontificalmente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z