앱 다운로드
educalingo
portuale

이탈리아어 사전에서 "portuale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PORTUALE 의 발음

por · tua · le


PORTUALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PORTUALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 portuale 의 정의

사전에있는 포트의 정의는 포트 : 포트 기능과 관련된 포트입니다. 항만은 항구 노동자이기도합니다. 항만 노동자들의 파업입니다.


PORTUALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abituale · aeroportuale · attuale · concettuale · conflittuale · contestuale · contrattuale · distrettuale · eventuale · extracontrattuale · intellettuale · ipertestuale · mutuale · percentuale · progettuale · puntuale · rituale · spirituale · testuale · virtuale

PORTUALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

porto turistico · portogallo · portoghese · portolania · portolano · portolato · portombrelli · portonaio · portone · portorealista · portoricano · portorio · portoro · portualità · portuario · portuense · portulaca · Portulacacee · portulano · portuoso

PORTUALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accentuale · cibo spirituale · conventuale · convittuale · cultuale · effettuale · essere puntuale · fattuale · gestuale · inattuale · infartuale · interdistrettuale · irrituale · istintuale · magistratuale · oggettuale · perpetuale · pontuale · reddituale · statuale

이탈리아어 사전에서 portuale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PORTUALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «portuale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «portuale» 번역

번역기

PORTUALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 portuale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portuale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «portuale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

端口
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

puerto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

port
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बंदरगाह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ميناء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

порт
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

porta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বন্দর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

port
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pelabuhan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hafen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ポート
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

포트
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

port
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hải cảng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துறைமுக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पोर्ट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

liman
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

portuale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

port
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

порт
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

port
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λιμάνι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hawe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

port
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

port
화자 5 x 백만 명

portuale 의 사용 경향

경향

«PORTUALE» 의 용어 사용 경향

portuale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portuale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

portuale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTUALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 portuale 의 용법을 확인하세요. portuale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il diritto del mercato del trasporto
457) ha, invece, tracciato il complessivo riassetto della realta` portuale sulla base dell'assunzione del criterio fondamentale della privatizzazione delle attivita` produttive dei preesistenti enti portuali, e dell'attribuzione alle nuove Autorita` ...
Stefano Zunarelli, 2008
2
Homo instabilis: sociologia della precarietà
IL PARADIGMA STORICO-SOCIALE DEL LAVORATORE PORTUALE di Maurizio Beitini 1. La peculiarità del mercato del lavoro portuale1 Quello del lavoro portuale è un mercato sui generis connotato, da sempre nei suoi tratti essenziali, ...
Mario A. Toscano, 2007
3
La Corte dei conti: controllo e giurisdizione, contabilità ...
AUTORITÀ PORTUALE DEL NORD SARDEGNA (OLBIA - GOLFO ARANCI - PORTO TORRES) AUTORITÀ PORTUALE DI ANCONA AUTORITÀ AUGUSTA AUTORITÀ BRINDISI AUTORITÀ CAGLIARI AUTORITÀ CATANIA AUTORITÀ ...
Francesco Garri, 2012
4
Il piano regolatore delle autorità portuali
Individuazione dei soggetti pubblici portatori di interessi rilevanti per la pianificazione portuale. — III.2. Le Autorita` portuali. — III.2.1. La promozione. — III.2.2. La programmazione. — III.2.3. La regolazione: a) i profili della concorrenza in ...
Giovanni Acquarone, 2009
5
Le strutture dei porti e degli approdi antichi: II ...
Il. sistema. portuale. dell'ager. Cosanus. e. delle. isole. del. Giglio. e. di. Giannutri. GIULIO CIAMPOLTRINI* (G.C.), PAOLA RENDIMI* (P.R.) Il litorale dell'ir Cosanus e le antistanti isole del Giglio e di Giannutri, hanno goduto, nell'ultimo ...
Anna Gallina Zevi, Rita Turchetti, 2004
6
Diritto della navigazione
All'immobilismo del legislatore italiano, che non riuscı` a trovare la forza per varare una sia pure parziale riforma dell'ordinamento portuale, supplı` la Corte di Giustizia delle Comunita` Europee, la quale con sentenza resa il 10 dicembre 1991 ...
Massimo Deiana, 2010
7
Diritto urbanistico
647, la funzione urbanistica nell'ambito dell'area portuale è di competenza dell' autorità portuale, la quale provvede, di intesa con il comune interessato, all' adozione e all'aggiornamento del piano regolatore portuale e con esso determina, ...
Nicola Centofanti, 2008
8
Studi in memoria di Elio Fanara
coscrizione demaniale particolare, l'“ambito portuale” (8). Può risultare pertanto utile procedere ad una rilettura delle norme sul demanio marittimo di cui agli articoli 36 e ss. del codice della navigazione, in una con le nuove disposizioni della ...
‎2008
9
Trattato breve di diritto marittimo
In particolare, già oggi nell'ambito portuale i rilevanti flussi informatici che coinvolgono i soggetti maggiormente interessati, quali spedizionieri, agenti marittimi, autorità portuali, autorità marittime, ormeggiatori, rimorchiatori e piloti, hanno ...
Alfredo Antonini, 2008
10
Trattato sui contratti pubblici
In questa prospettiva, deve dirsi che l'accesso al mercato che ambedue le proposte di direttiva (e soprattutto la seconda) tendevano a garantire non e` l' accesso all'infrastruttura portuale da parte degli utenti, in funzione della piu` ampia ...
Sandulli Maria Alessandra, 2008

«PORTUALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 portuale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Messina e il nuovo piano regolatore portuale Obiettivo: far convivere …
Il nuovo piano regolatore portuale di Messina verrà incontro al diritto della comunità a riappropriarsi degli spazi cittadini, a partire dalla zona ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7월 15»
2
La Fiera della Logistica portuale sbarca a Piacenza, intesa con La …
Protocollo d'intesa tra il Polo logistico piacentino e l'Autorità portuale di La Spezia, per la creazione di una biennale della logistica in ... «PiacenzaSera.it, 7월 15»
3
PASQUALINO MONTI COMMISSARIO AUTORITA` PORTUALE
Il Commissario rimarrà in carica fino alla nomina del Presidente dell`Autorità Portuale e comunque per un periodo non superiore a sei mesi, ... «AGG Globalpress, 7월 15»
4
Delrio nomina Pasqualino Monti a commissario dell'Autorità …
Secondo il dispositivo ministeriale il Commissario rimarrà in carica fino alla nomina del Presidente dell'Autorità Portuale e comunque per un ... «PrimaPress, 7월 15»
5
La Portuale prepara la stagione super
MARINA DI CARRARA. In attesa dell'imminente ripresa dei lavori al sintetico del campo dei Pini , la Portuale si sta muovendo a grandi passi ... «Il Tirreno, 7월 15»
6
Pasqualino Monti commissario straordinario autorità portuale
24 Ore Civitavecchia, 24 lug. (Labitalia) - Il ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ha notificato, nella giornata di ieri, il decreto a firma del ... «SassariNotizie.com, 7월 15»
7
L'Autorità portuale colloca sul lungomare cinque totem turistici
La Spezia - L'Autorità portuale ha progettato, realizzato e posizionato in area demaniale cinque totem che da qualche giorno possono essere ... «Citta della Spezia, 7월 15»
8
Approvato il conto consuntivo 2014 dell'Autorità Portuale, crescita …
Porto_Salerno_alto_costa Il Comitato Portuale di Salenro ha approvato il conto consuntivo relativo al 2014. Un altro anno che si è chiuso ... «Salernonotizie.it, 7월 15»
9
Carnival Corporation firma un contratto con l'Autorità portuale di …
Carnival Corporation firma un contratto con l'Autorità portuale di Barcellona per la costruzione di un nuovo terminal per crociere nel porto più ... «Adnkronos, 7월 15»
10
Monti, sistema portuale strategico per il rilancio
Login. Non sei ancora registrato? REGISTRATI ADESSO. Commenti 0. Monti, sistema portuale strategico per il rilancio. Condividi su WhatsApp. «Adnkronos, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Portuale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/portuale> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO