앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "preannuncio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PREANNUNCIO 의 발음

preannuncio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREANNUNCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PREANNUNCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aggancio
ag·gan·cio
annuncio
an·nun·cio
arancio
ran·cio
bilancio
bi·lan·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
cencio
cen·cio
concio
con·cio
dare annuncio
dare annuncio
fotoannuncio
fo·to·an·nun·cio
gancio
gan·cio
lancio
lan·cio
mencio
men·cio
nuncio
nuncio
poncio
pon·cio
puncio
puncio
rancio
ran·cio
rilancio
ri·lan·cio
sgancio
ʃgan·cio
slancio
ʃlan·cio
trancio
tran·cio

PREANNUNCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

preallegare
prealpeggio
prealpino
preambolare
preamboli
preambolo
preamplificatore
preanestesia
preannunciare
preannunciarsi
preannunziare
preannunziatore
preannunzio
preappenninico
preario
preatletico
preavvertimento
preavvertire
preavvisare
preavviso

PREANNUNCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acconcio
barancio
bigoncio
broncio
fare il broncio
francio
giallo arancio
malconcio
mandarancio
melarancio
pomarancio
riaggancio
romancio
rosso arancio
sbilancio
scaldarancio
scancio
sconcio
sguincio
spancio

이탈리아어 사전에서 preannuncio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PREANNUNCIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «preannuncio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
preannuncio 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «preannuncio» 번역

번역기
online translator

PREANNUNCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 preannuncio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 preannuncio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «preannuncio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

先锋
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

heraldo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

herald
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सूचना देना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

النذير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

глашатай
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arauto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘোষক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

héraut
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bentara
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Herold
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ヘラルド
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

전령 관
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Herald
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

báo trước
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஹெரால்ட்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उपदेशक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

haberci
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

preannuncio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

herold
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

глашатай
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

crainic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κήρηξ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Herald
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

härold
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

herald
화자 5 x 백만 명

preannuncio 의 사용 경향

경향

«PREANNUNCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «preannuncio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
preannuncio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «preannuncio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PREANNUNCIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «preannuncio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «preannuncio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

preannuncio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREANNUNCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 preannuncio 의 용법을 확인하세요. preannuncio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le competenze comunali in materia di protezione civile: ...
2.6 - I meccanismi di preannuncio Per quanto concerne il rischio idrogeologico, è da segnalare come il Presidente del Consiglio dei Ministri, con il Comunicato dell ' 8 settembre 2003, abbia invitato i Sindaci a prevedere "sistemi di ...
Vincenzo Martorano, 2004
2
Protezione civile e riduzione del rischio disastri. Metodi e ...
MONITORAGGIO, PREANNUNCIO E PREAVVISO – GUADAGNARE TEMPO Tra le attività di equipaggiamento territoriale ricoprono un ruolo cruciale quelle legate al monitoraggio degli eventi e quelle legate al loro preannuncio e preavviso ...
Daniele F. Bignami, 2010
3
Poésie italienne de la Renaissance
... rievocazione delle imprese degli avi e preannuncio di quelle future del nuovo nato, destinate a superare quelle dei predecessori e portare a compimento quelle del padre (V. 211-271 ; B. II 85-93 e III 40-129, 154-177) ; preannuncio della ...
‎1999
4
Storici della rivoluzione romana
Per giunta Sallustio ha ormai in mente il progetto delle Historiae, come par chiaro dal preannuncio del capitolo 95, dove allude ad altre opere nelle quali però si ripromette di non parlare di Silla: « Sed quoniam nos tanti viri res admo- nuit, ...
Luciano Canfora, 1974
5
La retorica del rituale nel melodramma ottocentesco
5 La scansione giambica sembra avere invece maturato più fortuna come segno di preannuncio: preannuncio di un ingresso non necessariamente rituale, magari inatteso e sconveniente, preannuncio dell'inizio di un racconto, di un'aria, ecc.
Marco Beghelli, 2003
6
La responsabilità precontrattuale
Preannuncio di accettazione formale. Legislazione: c.c. 1326. Giova infine richiamare quanto statuito dalla giurisprudenza di legittimita` in ordine al valore attribuibile al preannuncio di accettazione formale. La S.C. ha evidenziato la necessita` ...
Natalino Sapone, 2008
7
Trattato del contratto
Si afferma che solo il « preannuncio » del futuro consenso sarebbe in grado di creare un'aspettativa sulla conclusione del contratto (32). Un simile preannuncio, peraltro, che non potrebbe essere identificato in un impegno contrattuale, non ...
Carlo Granelli, Giuseppe Vettori, 2006
8
Manuale del contensioso in materia di codice della strada
3936/2012) che il destinatario del preannuncio della decurtazione dei punti – di cui deve essere necessariamente fatta menzione nel verbale di accertamento – ha interesse e può quindi proporre opposizione immediata al verbale stesso per  ...
Giuseppe Carmagnini, Stefano Maini, 2014
9
Una società premoderna: lavoro morale, scrittura in Grecia
Questo «davvero» sembra riprendere polemicamente l'analogo preannuncio che introduce la citazione da Ninfodoro: èyw Sè Toì^ Xioig- T)y°Ù[JICU 5ia TOÙTO ( i. e. per aver instaurato il commercio degli schiavi) vEp.ea"rjc7oa TÒ Soap.óviov  ...
Luciano Canfora, 1989
10
La tradizione epica e cavalleresca in Italia (XII-XVI sec.)
Intanto le rapide chiuse e le invocazioni esordiali arrotondano i limiti del cantare; e d'altronde lo stesso effetto di suspense appena ottenuto è talora parzialmente neutralizzato dal preannuncio di come l'episodio andrà a concludersi nel ...
Claudio Gigante, Giovanni Palumbo, 2010

«PREANNUNCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 preannuncio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Primarie, Fiano in campo
Emanuele Fiano farà il suo preannuncio di un annuncio (di candidatura alle primarie per la corsa a sindaco) il 4 luglio. Secondo quanto può anticipare ... «Radio Lombardia, 6월 15»
2
INDIA, OLTRE 2200 MORTI PER CALDO. QUANDO IN ITALIA?
Occorre avere, ad esempio, degli strumenti moderni di preannuncio di eventi del genere e, dopo questi, è necessario di organizzare i sistemi sociali e sanitari in ... «Giornale della Protezione civile, 6월 15»
3
La posizione della società dopo i fatti di Genzano: "Siamo …
La società informa che ha già fatto preannuncio di reclamo in sede sportiva per la mancata disputa della partita e sta valutando le eventuali altre forme ... «Calcio a 5 Live, 5월 15»
4
Salvini contro i campi rom: “Li raderei al suolo”
“Do un preavviso di sfratto di sei mesi e preannuncio la ruspa. Nel frattempo i Rom si organizzano come tutti gli altri cittadini”. Ma la storia degli ultimi anni dice ... «GQ.com, 4월 15»
5
Il diserbante di Renzi su Ncd e Lupi
Tanto inconsistente da sfociare in poche ore in un altro preannuncio: quello delle dimissioni fatto dallo stesso Lupi nel salotto televisivo e abitualmente notturno ... «Formiche.net, 3월 15»
6
SECONDA CATEGORIA - Le decisioni del Giudice Sportivo
Preso atto del preannuncio di reclamo da parte della Societa' POL. D. CALCIO SOLETO si soprassiede ad ogni decisione in merito. Nel relativo paragrafo, di ... «ManduriaOggi, 3월 15»
7
Il Pavia fa reclamo e chiede di ripetere la gara di Arezzo: "Carcione …
Arezzo 9 marzo 2015 - PREANNUNCIO DI RECLAMO del Pavia che chiede di rigiocare la partita di Arezzo finita 1-1 per errore tecnico dell'arbitro. La società ... «La Nazione, 3월 15»
8
Calcio Eccellenza / Poca luce a Cento, viaggio a vuoto per il …
Che ieri ha già consegnato all'arbitro un preannuncio di reclamo. Si fosse giocato, comunque, le due squadre avrebbero dovuto fare i conti con un terreno ... «Ravennanotizie.it, 3월 15»
9
NON OMOLOGATO IL RISULTATO DELLA PARTITA VOLUNTAS …
"In relazione alla gara del 1/ 3/2015 VOLUNTAS CALCIO SPOLETO – OLIMPIA COLLIGIANA – Preso atto del preannuncio di reclamo da parte della Società ... «oksiena.it, 3월 15»
10
Valdosport: sette giornate di squalifica in due
Nel girone P, preannuncio di reclamo del Monastier. Seconda. Quattro gare a Polloni (Valdosport) «perché all'espulsione, si avvicinava all'arbitro con fare ... «Tribuna di Treviso, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Preannuncio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/preannuncio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z