이탈리아어 사전에서 "prendere per la gola" 뜻

이탈리아어 에서 PRENDERE PER LA GOLA 의 발음

prendere per la gola

이탈리아어 에서 «PRENDERE PER LA GOLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «prendere per la gola» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

prendere per la gola 의 이탈리아어 동의어

dissanguare · impegnare · indebitare · mandare in miseria · mandare in rovina · mettere in ginocchio · pelare · prendere per il collo · prosciugare · ridurre sul lastrico · rovinare · spolpare · strozzare · succhiare

PRENDERE PER LA GOLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 prendere per la gola 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prendere per la gola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «prendere per la gola» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 诱惑
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: para tentar
• 이탈리아어 - 영어 번역기: Take it for the throat
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: लुभाने के लिए
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: لاغراء
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: искушать
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: para seduzir
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: প্রলোভিত করার
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: pour tenter
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: untuk menggoda
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: zu locken
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 誘惑します
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 유혹
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: kanggo nggodha
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: để cám dỗ
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: மயக்கு
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: परीक्षा
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: kandırmaya
• 이탈리아어: prendere per la gola
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: kusić
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: спокушати
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: să ispitească
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: για να δελεάσει
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: om te versoek
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: att fresta
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: å friste

«PRENDERE PER LA GOLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 prendere per la gola 의 용법을 확인하세요. prendere per la gola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Lessigrafia Italiana o sia maniera di scrivere le parole ...

2.) ACCANNÀRE. Verb. alt. da Canna in senso di Canna della gola, e quindi significante Prendere per la gola. Metafor'icamente, Tenere alcuno penosamente a bada o sospeso,- che anche si dice Tenere alcuno in cr0ce, Farlo storiare.

Giovanni Gherardini, 1843

La risposta è esatta! Guida al superamento dell'esame di ...

Insomma, farsi prendere per la gola è molto meglio. A breve distanza in classifica (16%), seguono i militari; il fascino della divisa regge ancora, ma ha ormai perso buona parte dello charme anni Cinquanta. Al quarto posto arriva il veterinario ...

Roberto Pigro

Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...

... vuole che si mutino in o le vocali a ed e con cui termina la prima voce componente. (V. nelle Voc. e Man., voi. 11, p. 75a, col. a.) ACCANNÀRE. Verb. a », da Canna in senso di Canna della gola, e quindi significante Prendere per la gola.

Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...

... cui termina la prima voce componente. (V. nelle Voc. e Man., voi. 11, p. 752, col. 2.) ACCANNÀRE. Verb. alt. da Canna in senso di Canna della gola, e quindi significante Prendere per la gola. Metaforicamente, Tenere alcuno penosamente  ...

Giovanni Gherardini, 1843

Trattenimenti spirituali per chi desidera d'avanzarsi nella ...

... semplici-Elmo era, e che non sapeva che sotto i doni ñflanno nascosti gl' inganní: Tha” Daaaar, U dana sti-km”; si *lasciò prendere per la gola, -e correndo come il pe:sce all'amo si diede a scguitar l'Ebreosinchè entrò con esso lui in casa .

Alessandro Diotallevi, 1761

Clienti, papponi e ... tanto altro ancora

La risposta non sarà mai negativa. Questo è forse il motivo per cui hanno sposato le loro mogli. Avete mai sentito il detto che per conquistare un uomo bisogna anche saperlo prendere per la gola? Ho letto che i centri del piacere sessuale nel ...

Marilyn Kunrow, 2013

Il fascismo italiano 1919-1945

È necessario, per l'azione che dovrà essere simultanea e che dovrà in ogni parte d'Italia prendere per la gola la miserabile classe politica dominante, che voi riguadagniate sollecitamente le vostre sedi. E io vi dico e vi assicuro e vi giuro che ...

Corrado Meroni, 2009

Caraibi

... Ristoranti (p550) Un'incredibile concentrazione di acclamati chef pronti a ' prendere per la gola' i visitatori. n Corossol (p556) Un affascinante e tranquillo villaggio che sembra essere stato trasportato qui direttamente dalla Normandia. n Ville ...

Ryan Ver Berkmoes, 2009

Trattenimenti Spirituali: Per chi desidera d'avanzarsi nella ...

Timeo Danaos fan dona feren- tes ; fi lafciò prendere per la gola , e correndo come il pefce all'amo , fi diede a feguitar l'Ebreo, finché entrò con effoluì in Cafa. Allora l'Ebreo menatolo Inuna camera più fegreta , diede dipiglioadun coltello , e gli ...

Alessandro Diotallevi, 1734

L'Imperatore Del Mondo ( il Filantropo ): by Romy Beat

... per poi soggiornare e farsi allietare e prendere per la gola , nel nostro grandioso ristorante di prima categoria , che loro definiscono , “il peccato di gola“ , insomma una marea di elogi che ci inorgogliscono moltissimo e rendono leggermente ...

Romy Beat, 2011

«PRENDERE PER LA GOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prendere per la gola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

“Siamo noi a prendere per la gola i potenti della Terra”

Per ribadire che in politica è meglio prendere l'interlocutore per la gola che per il collo, ogni anno i super cuochi si ritrovano in un Paese diverso per scambiarsi ... «La Stampa, 7월 15»

Il Liberty come risorsa da prendere per la gola

Liberty chiama, Varese risponde. Marco Buosi, della gelateria Buosi di via Veratti, è stato il primo a dare una forma alla moda Liberty e a creare il gelato al gusto ... «La Provincia di Varese, 7월 14»

Ti prendo per la gola | Real Time | Valentina Raffaelli | Gianluca …

Questo il succo di Ti prendo per la gola, in partenza stasera alle ore 23:05 su ... di piccante o sensazioni dolci, insomma i gusti in grado di prendere per la gola ... «TVblog.it, 9월 13»