앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spigola" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPIGOLA 의 발음

spi · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIGOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPIGOLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spigola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spigola 의 정의

사전에 농어의 정의는 지중해와 대서양에서 흔히 볼 수있는 길이가 1 미터에 이르는 매우 미세한 육류와 함께 은색 회색의 몸체가 길게 들어간 종 모양의 해양 물고기이다.

La definizione di spigola nel dizionario è pesce marino dell'ordine dei Perciformi, dal corpo allungato di color grigio argenteo, con carni molto pregiate, che può raggiungere la lunghezza di un metro, comune nel Mediterraneo e nell'Atlantico.


이탈리아어 사전에서 «spigola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPIGOLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


bagola
ba·go·la
brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
fregola
fre·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
mandragola
man·dra·go·la
pergola
per·go·la
pettegola
pet·te·go·la
pigola
pi·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
squarciagola
squar·cia·go·la
tegola
te·go·la
ugola
u·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

SPIGOLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spigliato
spignattare
spignere
spignoramento
spignorare
spigo
spigo celtico
spigo-Nardo
spigolame
spigolamento
spigolare
spigolata
spigolatore
spigolatura
spigolistro
spigolo
spigoloso
spigonardo
spigone
spigoso

SPIGOLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arzagola
battisegola
ciangola
frangola
gangola
luscengola
melangola
pegola
prendere per la gola
rangola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
stegola
svirgola
trifoglio a fragola
uva fragola
vergola
zangola

이탈리아어 사전에서 spigola 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPIGOLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spigola» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
spigola 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «spigola» 번역

번역기
online translator

SPIGOLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spigola25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spigola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spigola» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

低音
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bajo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bass
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बास
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جهير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бас
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

baixo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খাদ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

basse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bass
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bass
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

低音
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

베이스
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bass
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

âm bass
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாஸ்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खोल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bas
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spigola
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bas
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бас
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bas
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μπάσσο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bass
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bass
화자 5 x 백만 명

spigola 의 사용 경향

경향

«SPIGOLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spigola» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spigola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spigola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPIGOLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spigola» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spigola» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spigola 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPIGOLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spigola 의 용법을 확인하세요. spigola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ricette a buffet
La spigola, o branzino, è uno dei pesci più pregiati reperibili sul mercato: essendo un predatore, ha cami pregiate e saporite, tra le più magre, ricche di proteine e ferro. Sul mercato sono disponibili per lo più pesci d'allevamento, di piccola ...
Amedeo Sandri, 2005
2
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
Ingredienti 1 spigola di 250 g, 2 patate, pomodori freschi, 1 spicchio di aglio, rosmarino, prezzemolo, olio di oliva, sale. Squamate la spigola, sventratela e pulitela perfettamente. Prendete un vassoio e copritelo con un foglio di alluminio,  ...
‎2003
3
La Nuova Cucina Mediterranea nelle regole della nostra ...
Spigola in crosta La sPigola, dalle squame argentine e Pinne brune, è comune nel Mediterraneo. A NaPoli viene chiamata “SPinola”, a Venezia “Branzino. E' questa una PreParazione indicata alle sue carni delicate. Spigola in crosta.
Marinella Penta de Peppo
4
Ricette di un bancario
La spigola scientificamente detta “Dicentrarchus labrax”, ha innumerevolinomi:al nord vienechiamata “Branzino”,a Firenze “Ragno”,altroveè detta “Pesce lupo”. Iltermine branzino dovrebbe derivare dal veneto Branza, che significa chela, ...
Marco Pingitore, 2014
5
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
21.7.18. Spigola. in. crosta. farcita. con. mousse. di. astice. 21.7.19 Coniglio giovane con brodo di pomerol Ingredienti per 6. La sfoglia viene utilizzata come mezzo per favorire la cottura, esaltando al massimo gli aromi della spigola, dell' astice ...
E. Corti, 1997
6
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Spigola, come prepararla La Spigola, da “Spicula” è pesce del Mediterraneo e dell'Atlantico Orientale. Della famiglia dei Serranidi si trova anche vicino alla foce dei fiumi che risale. Le sue carni sono delicate, indicate per preparazioni ...
Marinella Penta de Peppo
7
Il mare in tavola
Scuotete leggermente il tegame per amalgamare bene i fiocchetti, poi inclinatelo, così da coprire le soglioline interamente di salsa. Servitele immediatamente, caldissime. Spigola alle olive nere Ingredienti per 6 persone: 1,2 kg di spigola (o  ...
Alessandro Molinari Pradelli, Cristiana Montanarini, 2002
8
La cucina mediterranea di pesce
Ricetta sarda Secondo senza uovo, latticini e glutine Ingredienti per 4 persone: 1 spigola da 1 kge 200 g, 1 kg di cipolle di Tropea, 1 bicchiere di vernaccia sarda, 3 foglie di alloro, olio extravergine di oliva, sale, pepe. 1. Pulite la spigola (v.
Grazia Balducci
9
E' Facile Risparmiare Se Sai Come Farlo!
Gennaio rombo sarago sardina sconano seppia sgombro sogliola spigola triglia Febbraio alice _ calamaretto cefalo cernia denflce mazzancolla naseHo ombrina panocchia ricciola rombo pesce di San Pietro sardina scofiano seppia sgombro ...
Andrea Ponzinibio
10
La cucina napoletana di mare
Ristorante: La Conchiglia, Procida Spigola alla maruzzara Ingredienti per 2 persone: 1 spigola da 600700 g 200 g di pomodorini 4 spicchidiaglio 5 cucchiai diolio extravergine di oliva peperoncinoeprezzemolo In unateglia versate l'olio, uno ...
Luciano Pignataro, 2012

«SPIGOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spigola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Laguna di Orbetello: oltre dieci milioni di danni
«Sono andati distrutti milioni di avannotti di spigola, orata, cefalo e sogliola – spiega il presidente - tutto quel pesce che fra 18/20 mesi sarebbe ... «Il Tirreno, 7월 15»
2
Ricetta estiva di pesce
Conosciuto su tutta la Penisola con il nome di 'spigola', nell'area adriatica, questo pesce viene identificato con il nome di 'branzino'. «Inchiesta Sicilia, 7월 15»
3
ischia -De Laurentiis pescatore per poche ore
Dalle 6 alle 9 e mezza in mare, proficua l'uscita: tre totani, merluzzi, triglie e una razza. De Laurentiis avrebbe voluto una spigola, ma il mare ... «Positanonews, 7월 15»
4
Spigole in crosta
Occorre innanzitutto sfintere la spigola per recuperarne due filetti oppure prendere i filetti già pronti e disporli in teglia avendo cura di bagnare ... «Nurse24.it, 7월 15»
5
5 banchi da non perdere al Mercato Trionfale ...
... rotolo oppure quello al pesce con cernia e spigola. Non solo pasta, ma anche meringhe di patate, realizzate con patate, grana padano, sale, ... «Gambero Rosso, 7월 15»
6
Vorrei un gatto bianco e nero, maschio e casinista! Così è arrivato …
Tuo padre gli ha comprato l'orata da mangiare oggi, e la spigola per domani, sai non può mangiare la carne!» Esclamò mia madre. Come tutti ... «La Stampa, 7월 15»
7
Salute: il pesce in tavola amico della linea per il 50% degli italiani
... minore quantita' di tessuto connettivo. Tra i prodotti piu' digeribili ci sono razza, nasello, sogliola, spigola, trota, dentice, orata, sarago, cernia. «Meteo Web, 7월 15»
8
Expo, le 100 parole italiane del gusto: da agnolotti a zeppole. I lettori …
Quel che per qualcuno è una spigola o una rosetta diventa un branzino o una michetta nell'Italia del Nord, e le vongole e le ciliege, al Centro e ... «La Repubblica, 7월 15»
9
Entra nel vivo la stagione dei frutti di bosco, belli e buoni al mercato
... usati per accompagnare bocconcini di pollo, filetti di manzo oppure pesce, ad esempio spigola, salmone, pesce spada o pesce persico. «Bergamonews, 7월 15»
10
Riduci il sale nella dieta
... sulla carne, quello rosa, dal sapore delicato, ideale su spigola e asparagi, il pepe di Sichuan, che esalta il sapore di pesce, carne e verdure. «SilhouetteDonna, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Spigola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spigola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z