앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "prestare ascolto a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PRESTARE ASCOLTO A 의 발음

prestare ascolto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESTARE ASCOLTO A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PRESTARE ASCOLTO A 운과 맞는 이탈리아어 단어


collegato a
collegato a
dar retta o ascolto a
dar retta o ascolto a
dare ascolto a
dare ascolto a
dare in pasto a
dare in pasto a
dare l´assalto a
dare l´assalto a
dare risalto a
dare risalto a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
volto a
volto a

PRESTARE ASCOLTO A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prestanome
prestante
prestantemente
prestantino
prestanza
prestanziare
prestar fede a
prestare
prestare aiuto a
prestare assistenza a
prestare attenzione
prestare attenzione a
prestare fede
prestare giuramento
prestare opera
prestare orecchio a
prestare servizio da
prestare servizio presso
prestaria
prestarsi

PRESTARE ASCOLTO A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere affezionato a
essere asservito a
essere costretto a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere iscritto a
essere legato a
essere portato a
porgere aiuto a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

이탈리아어 사전에서 prestare ascolto a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PRESTARE ASCOLTO A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «prestare ascolto a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
prestare ascolto a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «prestare ascolto a» 번역

번역기
online translator

PRESTARE ASCOLTO A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 prestare ascolto a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prestare ascolto a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «prestare ascolto a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

谨慎
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

atención
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Listen to a
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ध्यान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حذرهم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

внимайте
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

atenção
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চিন্তা-ভাবনা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

attention
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perhatian
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Acht
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

留意
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

주의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sing ati-ati
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chú ý
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கவனம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सावध
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

heed
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

prestare ascolto a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Strzeżcie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

слухайте
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aminte
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προσοχή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Pas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

akt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

akt
화자 5 x 백만 명

prestare ascolto a 의 사용 경향

경향

«PRESTARE ASCOLTO A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prestare ascolto a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prestare ascolto a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prestare ascolto a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRESTARE ASCOLTO A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prestare ascolto a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «prestare ascolto a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prestare ascolto a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRESTARE ASCOLTO A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 prestare ascolto a 의 용법을 확인하세요. prestare ascolto a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Civiltà cattolica
Posta di fronte all'annuncio del messaggio cristiano e all'invito a credere, la persona umana deve, anzitutto, prestare ascolto a tale annuncio. Ma l'ascolto della Parola di Dio può non avvenire. In realtà l'ascolto del messaggio cristiano ...
‎1998
2
Dizionario di counseling
I Counselors cercano di ascoltare sia ciò che il cliente dice, sia il modo in cui lo dice e possono ascoltare se alcuni temi ricorrono e prestare ascolto a ciò che i clienti non dicono. Ascolto attivo: specifica vigilanza, abbinata alla pratica di ...
Colin Feltham, 2008
3
Il giglio nel campo e l'uccello nel cielo. Discorsi 1849-1851
Come il buio per gli occhi, co- sì il silenzio permette un aumento della capacità di ascolto. Fare silenzio significa dunque ascoltare pienamente, intensamente. Ma obbedire è nient'altro che questo: ob-audire, dare ascolto, prestare ascolto a.
Sören Kierkegaard, E. Rocca, 2011
4
Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere. Istruzioni ...
Maggioreèla nostra capacità di sanare i sentimenti irrisolti dell'infanzia, più ci sarà facile esprimerli inmodo responsabile e prestare ascolto a quellidel partner senza provare impazienza, frustrazione o risentimento. Quanto più vi ostinerete a  ...
John Gray, 2010
5
Rallentare. L'uomo è in bilico?
Per rendersene conto è sufficiente avvicinarsi a una cava, dove la superficie terrestre mostra aperte le viscere, e prestare ascolto a ciò che viene a noi, è dolore. Se queste sono le possibili direttive di un futuro ampliamento del concetto di ...
Carlo Moiraghi, 2007
6
Pratiche Filosofiche a Scuola
... dare l'impressione di gradirne maggiormente alcune (per esempio quelle tratte dall'analisi di testi proposti dall'insegnante stesso); continua per l'insegnante l' esercizio di ascolto e di osservazione, deve impegnarsi a prestare ascolto a tutti,  ...
Simona Alberti, 2009
7
L'ermeneutica del soggetto. Corso al Collège de France ...
Piuttosto, nel prestare ascolto a un tale discorso necessariamente ambiguo, il lavoro di chi ascolta dovrà per l'appunto consistere nel rivolgere la propria attenzione come si deve. Ma che cosa significa rivolgere la propria attenzione come si ...
Michel Foucault, Frédéric Gros, 2003
8
Gli uomini vengono da Marte le donne da Venere: Il libro sui ...
Quanto più vi ostinerete a negare la vostra sofferenza, tanto più difficile vi riuscirà prestare ascolto a quella altrui. Se provate impazienza o intolleranza davanti ai sentimenti infantili degli altri, è molto probabile che reagiate nello stesso.
John Gray, 2012
9
Fëdor Dostoevskij
prestare ascolto a quello che leggeva padre Paisij, ma, esausto per la stanchezza, lentamente si assopiva... «E tre giorni dopo c'era un banchetto nuziale in Cana di Galilea», leggeva padre Paisij, «e la madre di Gesù vi prese parte.
Fedor Michajlovic Dostoevskij, 2014
10
TUTTO - Spagnolo
... macilento. escualo sm squalo; pescecane. escucha sf ascolto (m) ◊ a la escucha in ascolto; escucha telefónica intercetta- zione telefonica. escuchar v tr ascoltare, prestare ascolto a; sentire; dare retta a, fare attenzione a. escudo sm scudo ...
AA. VV., 2011

«PRESTARE ASCOLTO A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prestare ascolto a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Allarme Roma, Sabatini accelera per Dzeko e gli altri
Mentre intorno esiste tutto un mondo che gira con i suoi tempi e i suoi umori e non ha particolare interesse a prestare ascolto a quelli della Roma. Spazi. «Corriere dello Sport.it, 7월 15»
2
La truffa dell'euro che non c'è più, consigli per gli anziani
I consigli da seguire sono praticamente gli stessi che si fanno in situazioni analoghe, ma che non ci si stanca mai di ripetere: non bisogna prestare ascolto a ... «Newsgo, 7월 15»
3
L'8 marzo a Palmanova firmato Dandini e Da Pozzo
Celebrare l'8 marzo significa anche prestare ascolto a quanto le donne dicono, propongono, denunciano. E allora, a Palmanova, spazio ai linguaggi dell'arte e ... «Il Messaggero Veneto, 3월 15»
4
Dante e gli attacchi di questi giorni
La risposta è ovvia: il rallentamento è dovuto al fatto di prestare ascolto a quello che il gruppo del penitenti sta dicendo di me. E infatti, senza neppure ascoltare ... «Il Sussidiario.net, 10월 12»
5
RELIGIONE Terminato il meeting internazionale dei Testimoni di …
Si sono riuniti per ascoltare un programma che ha messo in risalto la necessità di prestare ascolto a ciò che secondo i Testimoni è l'urgente messaggio della ... «RovigoOggi.it, 8월 09»
6
Scritto da Moreno Muffatto
Mentre concetti come soddisfazione del cliente e “ascoltare la voce del cliente” ... Prestare ascolto a questi clienti è diverso da un generico “ascoltare la voce del ... «MG News, 10월 07»

참조
« EDUCALINGO. Prestare ascolto a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/prestare-ascolto-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z