앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "essere affezionato a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESSERE AFFEZIONATO A 의 발음

essere affezionato a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE AFFEZIONATO A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE AFFEZIONATO A 운과 맞는 이탈리아어 단어


collegato a
collegato a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere abituato a
essere abituato a
essere accostato a
essere accostato a
essere attaccato a
essere attaccato a
essere grato a
essere grato a
essere intenzionato a
essere intenzionato a
essere legato a
essere legato a
essere portato a
essere portato a
essere soggetto a
essere soggetto a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
volto a
volto a

ESSERE AFFEZIONATO A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere abituato a
essere abominevole
essere accalcato
essere accostato
essere accostato a
essere adatto
essere addormentato
essere adeguato
essere affamato di
essere affetto da
essere affilato
essere affollato
essere aggiornato su
essere agli ordini
essere agli ordini di
essere al comando di
essere al corrente di
essere al settimo cielo
essere al timone di
essere alieno da

ESSERE AFFEZIONATO A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare ascolto a
dare in pasto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere asservito a
essere costretto a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere iscritto a
facendo riferimento a
in rapporto a
porgere aiuto a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

이탈리아어 사전에서 essere affezionato a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE AFFEZIONATO A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere affezionato a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
essere affezionato a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «essere affezionato a» 번역

번역기
online translator

ESSERE AFFEZIONATO A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere affezionato a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere affezionato a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere affezionato a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ser aficionado a
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Be affectionate to
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अच्छा लगना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مولع ب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

любить
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gostar de
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভাল লাগা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aimer beaucoup
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menjadi gemar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

lieb haben
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

可愛がります
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

애호하다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi tresnani
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được thích
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நேசித்திருக்கும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

च्या प्रेमळ असेल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

düşkün olmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

essere affezionato a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lubić
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

любити
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îndrăgi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είναι λάτρης της
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wees lief vir
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tycka om
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være glad i
화자 5 x 백만 명

essere affezionato a 의 사용 경향

경향

«ESSERE AFFEZIONATO A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «essere affezionato a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
essere affezionato a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere affezionato a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESSERE AFFEZIONATO A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «essere affezionato a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «essere affezionato a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

essere affezionato a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE AFFEZIONATO A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere affezionato a 의 용법을 확인하세요. essere affezionato a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prediche di m.r Massillon, vescovo di Clermont, fu prete ...
... lo staccarsi da, tutte le cose, quando di tutto si è privo; il non essere affezionato a ver-.in bene della terra, quando niuno se ne possiede; il viverci come stranieri, quando tutto ciò che ne sta d' intorno, non `e nostro; e l'essere povero di cuore, ...
Jean Baptiste Massillon, 1766
2
La comunicazione giovane
Non vorrei che sono affezionato egocentricamente all'idea di essere affezionato a lei. Non credo che questa sia una forma di amore. Non capisco se inseguo lei o inseguo un sentimento. O spesso le due cose nei rapporti interpersonali si ...
Giuseppe Ardrizzo, Daniele Gambarara, 2003
3
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Reno in Po; eccettuandone quelli che sono stati impegnati a scrivere per li Ferraresi. P. Aspettate signor' Giorgio, vedete di grazia, se potesse essere affezionato a' Bolognesi l'Autoi'e di un' altra scrittura, che ora _vi G. Che libraccio è cotesto?
Eustachio Manfredi, Agostino Nini, 1822
4
Brain Trainer. La mente che comunica
Ci sono dei termini che esprimono lo stesso significato, ma che producono su chi ascolta effetti molto diversi. Pensiamo, per esempio, al termine amare. Tra i sinonimi di questo verbo troviamo anche “essere affezionato/a”, “essere attaccato a”, ...
Serena Ricci
5
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
... Reno in Po , Reno in Po; eccettuandone quelli, che sono stati impegnati a scrivere per li Ferraresi. P. Aspettare Signor Giorgio, vedete di graz'ia, ,se _potesse essere affezionato a' Bolognesi l' Autore di un altra Scrittura, che'ora vi mostrerò.
‎1769
6
Prediche di Mr. Massillon vescovo di Clermont, fu' prete ...
E certamente M. C. S. è cosa facile lo staccarsi da tutte le cose . quan— do `di tutto si è rivo; il non essere affezionato a verun ne della terra , quando niuno se ne possiede ,- il viverci come siranieri, quando tutto ciò che ne sia d' intorno, non e ...
Jean Baptiste Massillon, 1759
7
Il buon soldato
Allo stesso tempo l'ammirava enormemente, e le era affezionato quantoun uomo può essere affezionato a una donna. Di questo lei si approfittò per trattarlo comeuna personaicuibeni fossero amministrati dal tribunale fallimentare. Suppongo ...
Ford Madox Ford, 2013
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
... eccettuandone quelli che sono stati impegnati a scrivere per li Ferraresi . P. Aspettate signor ' Giorgio , vedete di grazia, se potesse essere affezionato a' Bolognesi l'Autore di un'altra scrittura, che ora /vi mostrerò . G. Che libraccio è cotesto ...
Francesco Cardinali, 1822
9
Opere idrauliche
Po ,, Reno in Po ; eccettuandone quelli che sono stati impegnati a scrivere per li Ferraresi . .P. Aspettate signor Giorgio , vedete di grazia , se potesse essere affezionato a' Bolognesi l' Autore di un' altra scrittura , che ora vi mostrerò . <?
Eustachio Manfredi, 1822
10
Le Relazioni degli Stati Ottomani
Il beglerbei della Grecia può essere di età di anni 30 , nativo della Morea, di complessione grasso, e allegro, e ancora questo fa professione di essere affezionato a Vostra Serenità , dicendo che lui è quello che fece dimettere il sangiacco di ...
‎1855

참조
« EDUCALINGO. Essere affezionato a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-affezionato-a> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z