앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "promittente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PROMITTENTE 의 발음

pro · mit · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROMITTENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROMITTENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «promittente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 promittente 의 정의

사전에있는 promisee의 정의는 약속, 명세에 다른 사람에 의무가있는 사람이다. 일방적.

La definizione di promittente nel dizionario è persona che si obbliga verso un'altra con una promessa, spec. unilaterale.


이탈리아어 사전에서 «promittente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROMITTENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


assistente
as·si·sten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·si·sten·te
divertente
di·ver·ten·te
entente
entente
esistente
e·ʃi·sten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
latente
la·ten·te
mittente
mit·ten·te
onnipotente
on·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·si·sten·te
potente
po·ten·te
preesistente
pre·e·ʃi·sten·te
resistente
re·si·sten·te
riflettente
ri·flet·ten·te
utente
ten·te
vertente
ver·ten·te

PROMITTENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prominente
prominentemente
prominenza
promiscuamente
promiscuità
promiscuo
promissario
promissione
promissivo
promissore
promissorio
promo
promontorio
promoredazionale
promosso
promoter
promotion
promotore
promovendo
promovere

PROMITTENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Onnipotente
battente
combattente
committente
emittente
fetente
impenitente
inconsistente
inesistente
insistente
intermittente
l´onnipotente
partente
prepotente
promettente
renitente
ricetrasmittente
strafottente
sussistente
trasmittente

이탈리아어 사전에서 promittente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «promittente» 번역

번역기
online translator

PROMITTENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 promittente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 promittente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «promittente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

允诺
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prometedor
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

promisor
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वचनदाता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الواعد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

должник
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

promitente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

promisor
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

promettant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

promisor
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Versprechende
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

promisor
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

promisor
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

promisor
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hứa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

promisor
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

promisor
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

söz veren kimse
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

promittente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

promisor
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

боржник
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

promitentul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υποσχόμενος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

promisor
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

promisor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

promisor
화자 5 x 백만 명

promittente 의 사용 경향

경향

«PROMITTENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «promittente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
promittente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «promittente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROMITTENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «promittente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «promittente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

promittente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROMITTENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 promittente 의 용법을 확인하세요. promittente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dal preliminare alla compravendita immobiliare
Tutti i pagamenti che la parte promittente acquirente si è come sopra impegnata a effettuare, dovranno essere dalla stessa effettuata mediante bonifico bancario o (versamento diretto) sul conto corrente bancario n. ..................... intestato alla ...
Bruno Cirillo, Vincenzo Raiola, Luigi Salomone, 2012
2
Contratti. Normativa e giurisprudenza ragionata
Cass., sez. II, 27 febbraio 2004, n. 4024 Nel caso di vendita, definitiva o preliminare, di cosa altrui il venditore o il promittente venditore e` obbligato a procurare al compratore o al promissario compratore l'acquisto della proprieta` della cosa.
Francesco Caringella, 2008
3
La tutela dell'acquirente di beni immobili, mobili e di ...
altrui, l'obbligo del venditore o del promittente venditore puo` essere adempiuto sia mediante l'acquisto della proprieta` della cosa da parte di tale soggetto, col successivo trasferimento di essa al promissario acquirente (nell'ipotesi di vendita  ...
Davis Eros Cutugno, 2009
4
Condominio, locazione e tutela della proprietà immobiliare
Nel caso in cui il promittente alienante, resosi inadempiente, si rifiuti di produrre i documenti attestanti la regolarità urbanistica dell'immobile ovvero di rendere la dichiarazione sostitutiva di atto notorio di cui all'art. 40 legge 28 febbraio 1985, ...
Patrizia Felcioloni, 2012
5
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
La parte promittente acquirente si obbliga ad accettare la consegna anche se non sia stato ultimato il completamento delle sistemazioni esterne e delle parti comuni non essenziali al godimento del tintero fabbricato. Tale completamento sarà ...
Riccardo Ricci, 2007
6
Il nuovo formulario del professionista. Con CD-ROM
(in lettere) in data odierna a titolo di caparra e di inizio pagamento e con la firma del presente atto la parte promittente la vendita ne rilascia all'uopo ampia e formale quietanza; - quanto ad euro ....... (in lettere), a saldo, al momento della firma ...
Fulvio A. Vannoni, 2013
7
Diritto privato e interessi pubblici. Saggi di diritto ...
sponsorizzazione), o anche una causa adimplendi di un preesistente obbligo. L' assunzione del vincolo da parte del promittente attraverso la stipulazione di un contratto con lo stipulante dà corpo invece una pattuizione normalmente sorretta  ...
Lucio Valerio Moscarini, 2009
8
La giurisprudenza sul codice civile. Libro VI: Della tutela ...
Verificatosi l'acquisto della proprietà alcuni anni dopo, quando era ormai in vigore il nuovo regime patrimoniale tra i coniugi, il promissario acquirente aveva convenuto in giudizio il solo promittente per ottenere ex art. 2932, l'esecuzione in  ...
Cesare Ruperto, Federico Roselli, 2011
9
La compravendita. Con CD-ROM
C.f. <....>, coniugato/a in regime di <....>, in seguito denominata, per brevità, “ Promittente Venditrice” oppure – Società <....> con sede in <....> (<....>), via <....> n. <....>, C.f. e iscrizione presso il Registro delle Imprese di <....> n. <....>, partita IVA < ...
A. Musio, F. Naddeo, 2008
10
La risoluzione per inadempimento. Artt. 1453-1459
Piu` complessa la situazione in tema di contratto a favore di terzo: qui infatti la prestazione e` dovuta al terzo dal promittente ma la controprestazione cui abbia diritto il promittente gli e` dovuta dallo stipulante. Quindi il promittente dovra` ...
Gianluca Sicchiero, 2007

«PROMITTENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 promittente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prelazione dell'inquilino in caso di vendita dell'appartamento
... societario per celare l'identità del vero compratore, sostanzialmente coincidente con il promittente venditore indicato nel compromesso. «La Legge per Tutti, 7월 15»
2
Infortuni sul lavoro e responsabilità civile del datore di lavoro
... rivolgersi direttamente al promittente (assicuratore) per ottenere la prestazione" (Cass. n. 4851 del 1980; Cass. n. 9388 del 1994; Cass. n. «InSic, 7월 15»
3
Diritto del mediatore alla provvigione: quando sorge?
... del 15 settembre 2009, sono state scritte a mano dalle parti interessate (promissario acquirente e promittente venditore) due postille:. «Altalex, 7월 15»
4
Preliminare di vendita: soggetti respnsabili
Tale esigenza si verifica, ad esempio, quando il promittente venditore deve portare a termine procedimenti amministrativi di regolarizzazione ... «InSic, 7월 15»
5
Inadempimento del contratto preliminare e sentenza costitutiva
... trascrizioni e sulle iscrizioni effettuate contro il promittente alienante successivamente alla trascrizione del preliminare (art. 2645-bis, co.2). «Lavorincasa.it, 6월 15»
6
Prelazione: che significa?
Con il patto di prelazione [10] un soggetto (cosiddetto promittente) promette a un altro (cosiddetto promissorio) di preferirlo, rispetto a terzi a ... «La Legge per Tutti, 6월 15»
7
La promessa di matrimonio. Cosa accade se alla promessa non …
80 prevede che il promittente possa chiedere la restituzione dei doni fatti a causa della promessa, proponendo domanda entro un anno dal ... «Studio Cataldi, 6월 15»
8
Sulla violazione della regola della buona fede in senso oggettivo
... contrattuali e di comportamento secondo buona fede, “nella mancata tempestiva cancellazione ipotecaria da parte del promittente venditore ... «Altalex, 6월 15»
9
IMPERIA. ACCUSATO DI UNA TRUFFA DA 200 MILA EURO …
2932 C.C., eseguita il 03.02.09 (e dalla quale emergeva – tra l'altro – la contestata titolarità dei beni in capo al promittente venditore), ... «IMPERIAPOST, 6월 15»
10
Acquisto sicuro? Con un buon "preliminare" trascritto dal notaio
Occorre verificare che il promittente venditore, che firma il preliminare di vendita, sia il vero proprietario. Occorre verificare la regolarità edilizia della casa, ... «Leggo.it, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Promittente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/promittente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z