앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "promovere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PROMOVERE 의 발음

promovere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 PROMOVERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «promovere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 promovere 의 정의

사전에 홍보하는 첫 번째 정의는 진전시키고, 증가시키고, 무엇인가에 자극을주는 것입니다. 예술, 사업. 홍보의 또 다른 정의는 시작, 유도, 추방하는 것입니다 : p. 공개 구독. 승진시키는 것은 어느 정도 정도의 위엄을 가져 오는 것입니다. 그들은 대령을 승진 시켰습니다. 그는 사무실로 승진했다.

La prima definizione di promovere nel dizionario è far progredire, dare incremento, impulso a qualcosa: p. le arti, i commerci. Altra definizione di promovere è iniziare, indire, bandire: p. una pubblica sottoscrizione. Promovere è anche portare a un grado, a una dignità superiore: lo hanno promosso colonnello; è stato promosso capufficio.


이탈리아어 사전에서 «promovere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROMOVERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a dovere
a dovere
commovere
commovere
commuovere
com·muo·ve·re
di dovere
di dovere
dovere
do·ve·re
far muovere
far muovere
movere
movere
muovere
muo·ve·re
permuovere
per·muo·ve·re
piovere
pio·ve·re
promuovere
pro·muo·ve·re
quercia rovere
quercia rovere
rimovere
rimovere
rimuovere
ri·muo·ve·re
ripiovere
ri·pio·ve·re
rovere
ro·ve·re
senso del dovere
senso del dovere
smovere
smovere
smuovere
ʃmuo·ve·re
spiovere
spio·ve·re

PROMOVERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

promissorio
promittente
promo
promontorio
promoredazionale
promosso
promoter
promotion
promotore
promovendo
promovimento
promovitore
promozionale
promozione
prompt
promulgamento
promulgare
promulgativo
promulgatore
promulgazione

PROMOVERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avere
cadavere
descrivere
dismuovere
evolvere
iscrivere
non avere
polvere
ricevere
ricommuovere
riscrivere
risolvere
scommuovere
scrivere
sommovere
sommuovere
sopravvivere
strapiovere
vere
vivere

이탈리아어 사전에서 promovere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «promovere» 번역

번역기
online translator

PROMOVERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 promovere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 promovere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «promovere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

promovere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

promovere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

promovere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

promovere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

promovere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

promovere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

promovere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উন্নীত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

promovere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

promovere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

promovere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

promovere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

promovere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ningkataké
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

promovere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஊக்குவிக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

promovere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

PromoVere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

promovere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

promovere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

promovere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

promovere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

promovere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

promovere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

promovere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

promovere
화자 5 x 백만 명

promovere 의 사용 경향

경향

«PROMOVERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «promovere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
promovere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «promovere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROMOVERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «promovere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «promovere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

promovere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROMOVERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 promovere 의 용법을 확인하세요. promovere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della fondazione leopoldina eretta nell'impero d'Austria ...
Ora s'egli è vero, com' ò verissimo, che la ragione umana dee riconoscere, che Solamente inGesù Cristo apparve la salute del mondo; s'egli e vero che l'interno nostro sentimento irresistibilmente ci eccita a desiderare e promovere il vero ...
Joseph Pletz, 1829
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
PROMUOVERE, o Promovere , non mi sembra ben definito dalla Crusca , col dire : Conferir grado o dignità ad alcuno , giacchè in tutti gli esempi da essa ivi allegati un tal verbo mostra bensì un rapporto di direzione , ma non mai di dazione.
Giovanni Romani, 1826
3
Totius latinitatis lexicon
Saxa quam maxima possuntl vectibus promuvenh Plin. llli in ea Pensiles hortos rotis in solem promovere. me. S. lS. ln palma quoque ossa interdum suis sedibus promoventurl modo in priorem partemp modo in posteriorem. etc. o. Pn ay lp l. ln  ...
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
4
Notizie istoriche de' santi protettori della città d'Ancona: ...
Date alla luce per maggiormente promovere la pubblica divozione Girolamo Speciali. il ritorno al secolo . ( a ) Non mancarono di consolarlo nelle sue premure li Superiori ; onde terminato il Noviziato , l'ammisero prontamente a profetare co' ...
Girolamo Speciali, 1759
5
Riflessioni
*NEMMVolrair_e,ç di'líedericoilGrande Redi Prussia non Cl. lasciarombra di dubbio su questo punt0.La Diaz., t; .- Vina' 1 I sedimento di Dio. Quella è una conseguenza naturale. 5. Se dunque deve ogni uomo procçurare,promovere il ...
‎1799
6
Riflessioni storico-politiche su la rivoluzione accaduta in ...
Se dunque deve ogni uomo proccurarc,promovere il vantaggio degli altri, deve ancora promovere questo vantaggio spirituale; anzi più quello, che il temporale, perchè quest'ultimo passa , ed il primo resta, quest'ultimo riguarda beni ...
Francesco Colangelo, 1799
7
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Cero Xl. Le facoltà di farsi promovere da chiunque non giovine, - se non ha chi ha giusta causa. Le facoltà di farsi promovere da chiunque non siano di giovamento se non a quei che hanno una causa legittima da esprimersi nelle lettere per la ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1838
8
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Non vi è stato però errore più grossolano quanto nel trovare i mezzi i più efficaci per promovere questa scarica . Generalmente si crede che il calore esterno sii necessario; ma in questi ultimi anni è stato scoperto che il corpo si può facilmente ...
‎1795
9
Giornale fisico-medico
Il comune infreddamento si guarisce più efficaceinente col promovere questa' evacuazione, di quello che con qualche altro mezzo, e lo stesso fu osservato dell' influenza '(morbo russo), quando quea sta malattia fu alcuni anni fa epidemica.
10
Biblioteca fisica d'Europa: ossia raccolta di osservazioni ...
Il comune inffecldamento si guarisce 'più efficacemente col promovere questa evacuazione, di quello che con qualche altro mezzo, e lo stesso fu osservato dell' influenza (morbo russo) r quando que- ' sta malattia fu alcuni anni fa epidemica .
‎1790

«PROMOVERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 promovere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Varazze una serata dedicata alla moda e gioielli
Un patrimonio artistico e culturale tutto da scoprire, valorizzato spesso da eventi realizzati dagli stessi cittadini e commercianti per promovere il ... «SavonaNews.it, 7월 15»
2
Sfilata di moda e gioielli a Varazze
Un patrimonio artistico e culturale tutto da scoprire, valorizzato spesso da eventi realizzati dagli stessi cittadini e commercianti per promovere il ... «Il Vostro Giornale, 7월 15»
3
PARMA, Accordo AUSL-MUNUS per la promozione di progetti di …
Obiettivo dichiarato: sostenere e promovere la raccolta di donazioni per iniziative sociosanitarie. Già attivo il primo fondo dedicato a persone ... «Nurse24.it, 7월 15»
4
A Fossacesia c'è "Summerland" tra i trabocchi
L'edizione italiana ha voluto fare qualcosa in più rispetto a quanto visto sino ad ora nel mondo: legare l'evento al turismo per promovere un ... «Il Centro, 6월 15»
5
Ri-creando: riuso arte e creatività
Inoltre per promovere la cultura del riuso e delle scambio ogni evento avra` il suo swap party (festa del baratto e dello scambio). Se volete ... «Lecceprima.it, 6월 15»
6
Estate 2015 all'Oasi WWF Calanchi di Atri tra escursioni, laboratori …
... vedono nell'Oasi un punto di riferimento sul territorio per promovere iniziative e attività», dichiara il direttore dell'Oasi, Adriano De Ascentiis. «CityRumors.it, 6월 15»
7
su sprechi e favori
Restano in piedi, tra le macerie, le inchieste della procura su sprechi,violazioni, abusi di varia natura nella società che doveva promovere ... «Corriere della Sera, 6월 15»
8
SUMMERLAND 2015 – BEACH EDITION –12 DJ DI FAMA …
L'edizione italiana ha però voluto fare qualcosa in più rispetto a quanto visto sino ad ora nel mondo: legare l'evento al turismo per promovere ... «Giornale di Montesilvano, 6월 15»
9
Non vende la lattuga ma è pronto il piano B, Oliva: Sono ottimista
Potrebbe essere una soluzione, almeno per le piccole produzioni, quella di usare il Web per promovere il prodotto e poi invitare i clienti a far ... «ilmetapontino.it, 6월 15»
10
"Uri vuole il completamento del Gottardo. E noi?"
... in caso di rielezione, di voler promovere un appello in favore del progetto di risanamento della galleria del San Gottardo (un tempo chiamato ... «Ticino News, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Promovere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/promovere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z