앱 다운로드
educalingo
prosaicità

이탈리아어 사전에서 "prosaicità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PROSAICITÀ 의 발음

pro · ʃai · ci · 


PROSAICITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROSAICITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 prosaicità 의 정의

사전에있는 개성의 정의는 황홀한 것의 특성입니다. Prosaicity는 또한 시가없고, 기교가없고, 이상이없는 진부한 것의 품질입니다. 상황의 표현.


PROSAICITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

autenticità · complicità · criticità · dinamicità · economicità · elettricità · felicità · fisicità · infelicità · laicità · molteplicità · periodicità · praticità · psicomotricità · pubblicità · semplicità · specificità · tipicità · tossicità · veridicità

PROSAICITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prosa · prosaicamente · prosaicismo · prosaico · prosapia · prosare · prosasticamente · prosasticità · prosastico · prosatore · proscenio · Proscimmie · prosciogliere · proscioglimento · proscioglitore · prosciolto · prosciugamento · prosciugare · prosciugarsi · prosciugato

PROSAICITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquaticità · ciclicità · classicità · comicità · drammaticità · eccentricità · elasticità · illogicità · motricità · organicità · plasticità · problematicità · scientificità · sismicità · sistematicità · sofficità · staticità · storicità · tonicità · unicità

이탈리아어 사전에서 prosaicità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prosaicità» 번역

번역기

PROSAICITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 prosaicità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prosaicità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «prosaicità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

平淡
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prosaísmo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

prosaicness
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शुष्कता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الملل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

prosaicness
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

prosaico
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

prosaicness
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prosaïsme
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

prosaicness
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Prosa
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

prosaicness
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

prosaicness
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

prosaicness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

prosaicness
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

prosaicness
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

prosaicness
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

prosaicness
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

prosaicità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prosaicness
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

prosaicness
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prosaicness
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

prosaicness
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

prosaicness
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

prosaicness
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

prosaicness
화자 5 x 백만 명

prosaicità 의 사용 경향

경향

«PROSAICITÀ» 의 용어 사용 경향

prosaicità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prosaicità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prosaicità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROSAICITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 prosaicità 의 용법을 확인하세요. prosaicità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere complete
La lirica moderna piega più volentieri ali' elegia ; e si duole che materia le manchi , si duole della prosaicità de' tempi , forse affinchè non si pensi alla prosaicità propria sua. Perché mai Grazio dispera egli d'emulare i voli di Pindaro ? Pindaro ...
Alessandro Manzoni, 1843
2
Le orme della parola: Da Sbarbaro a De André, testimonianze ...
Infine –osserva ancora Mengaldo –la prosaicità delversoè dovuta anchealla mancanzadi concentrazione ellittica, e ad abbondanza invece di ridondanze,che arrivano talvoltaalla tautologia («E gli alberi sono alberi, lecase / sono case,le ...
Gian Luigi Beccaria, 2013
3
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
È vissuta come un attentato incombente al quieto vivere, alla stabilità e alla sicurezza, che giorno dopo giorno ci attendono magari stabilità e alla sicurezza, che giorno dopo giorno ci attendono magari nella prosaicità del ripetitivo, ma rivelano ...
Saverio Avveduto, 2010
4
Opere di Alessandro Manzoni milanese con aggiunte e ...
E chi dalle odi di Pindaro togliesse le parti storicomi- ' tologiche, ne toglierebbe la vita. su a «1La lirica moderna piega più volentieri all'elegia e'si duole che materia le manchi, sifiduole della prosaicità de' tèmpi,'forse affinché non si pensi alla ...
‎1829
5
Opere di Alessandro Manzoni
La lirica moderna piega più volentieri all'elegia; e si duole che materia le manchi , si duole della prosaicità de' tempi, forse aftinchè non si pensi alla prosaicità. Perchè mai Orazio dispera egli d'emulare i voli di Pindaro? Pindaro non si può ...
Alessandro Manzoni, 1829
6
I quattro amori: affetto, amicizia, eros, carità
In determinati momenti c'è davvero un'alta poesia nel ruolo della carne, ma anche, lasciatemelo dire, un elemento di ostinata e ridicola prosaicità. Prima o poi ne faremo certamente esperienza. È molto meglio accoglierlo stabilmente ...
Clive Staples Lewis, 1990
7
La passione dell'origine. Studi sul tragico shakespeariano e ...
La narrazione del servo è realistica perché apre sulla prosaicità del quotidiano: si racconta di famiglie divise da riunire, di matrimoni da fare, di carriere da perseguire, di padri, di figli, di denaro. E perché nella fedeltà al quotidiano fonda la sua ...
Nadia Fusini, 1981
8
Il liberalismo italiano del Novecento: da Giolitti a Malagodi
Di fronte a questo grande sommovimento gli apparivano ben poca cosa il liberalismo come arte di governo o la prosaicità delle insufficienze democratiche. Per fortuna, ha scritto Calosso9-4, giunse uno "spigolo di realtà", rappresentato dal ...
Antonio Jannazzo, 2003
9
Ultracorpi: figure di cultura materiale e antropologia
La plastica «è la prima materia magica che ceda alla prosaicità. Ma appunto perché questa prosaicità è per essa una ragione trionfante di esistenza: per la prima volta l'artificio ha di mira il comune, non il raro». E anche sui giocattoli industriali ...
Paola De Sanctis Ricciardone, 2007
10
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
Il significato della poetica degli oggetti è individuato nelle “buone cose di pessimo gusto”, nel ritratto della Torino ottocentesca, dove Sanguineti evidenzia la «mediocre, realistica prosaicità di cui [Gozzano] ha bisogno, e che è il povero,  ...
Tommaso Lisa, 2007

«PROSAICITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prosaicità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
GIORGIO MORANDI / Il pittore bolognese e la sua ultima fase aperta …
... sulle colonne de Ilsussidiario.net, Morandi alla scomposizione preferirà sempre la costruzione: "Dove l'attacco era alla prosaicità dell'oggetto ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Il Bello, il Buono e l'Amore
... alle prosaicità, ai graffiti, rappresentando un'involuzione artistica che evidenzia un'involuzione sociale e morale che induce alla violenza e ... «Il Sito d'Italia, 7월 15»
3
La recensione dello zombie movie Contagious a cura di Gianni …
... identità come rovistando tra le macerie della prosaicità quotidiana proprio come il cabarettista Renato Cavazza, alter ego del poliedrico e instancabile Davide ... «Zazoom Blog, 7월 15»
4
Nicola Lagioia vince il Premio Strega 2015
... così come Faulkner ha messo a nudo il re-famiglia, svelandone la prosaicità, l'aspirazione alla tragedia e le cadute indicibili. Per non parlare ... «Clarus, 7월 15»
5
Cultura | recensione del libro “Innamorata di un cantante” di …
... è qualcuno che cerca la sua identità come rovistando tra le macerie della prosaicità quotidiana proprio come il cabarettista Renato Cavazza, ... «Zazoom Blog, 6월 15»
6
La tragedia greca in versione moderna
... e di trasferire nella seducente sfera finanziaria i giochi alti, fuori dalla prosaicità della dialettica capitale-lavoro dell'economia materiale. «Quotidiano di Puglia, 6월 15»
7
La Venere degli Stracci al MAP di Pontinia: in mostra l'arte e l …
... unito l'aulicità dell'arte classica con la prosaicità del quotidiano avvicinando una montagna di stracci a un calco in grande scala della Venere ... «LatinaToday, 6월 15»
8
Contro Giolitti il fuoco amico della sua «Italietta»
L'avversione alla «prosaicità» di Giolitti, demonizzato come male irriducibile in quanto espressione di trasformismo e di corruzione, ne è un ... «il Giornale, 5월 15»
9
Olanda, cimiteri pieni: le tombe finiscono in autostrada
Molti non ritengono idoneo come luogo di sepoltura l'autostrada, un po' per la prosaicità della situazione, ma anche per problemi pratici ... «DirettaNews.it, 5월 15»
10
Politica. Se la scuola democratica (e renziana) è un fallimento
... distante dalla prosaicità della vita quotidiana. Con questi presupposti, e con il pretesto che la scuola gentiliana difendesse un tipo di società ... «Barbadillo, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Prosaicità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/prosaicita> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO