앱 다운로드
educalingo
prosapia

이탈리아어 사전에서 "prosapia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PROSAPIA 의 발음

pro · ʃa · pia


PROSAPIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROSAPIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 prosapia 의 정의

사전에있는 프로 아피아의 정의는 계보, schiatta, 계보이다 : 고귀한 p에서 내려라.


PROSAPIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aromaterapia · balneoterapia · chemioterapia · crioterapia · cromoterapia · dietoterapia · farmacoterapia · fisioterapia · fitoterapia · fototerapia · laserterapia · logoterapia · massoterapia · mesoterapia · musicoterapia · ozonoterapia · psicoterapia · radioterapia · terapia · termoterapia

PROSAPIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prosa · prosaicamente · prosaicismo · prosaicità · prosaico · prosare · prosasticamente · prosasticità · prosastico · prosatore · proscenio · Proscimmie · prosciogliere · proscioglimento · proscioglitore · prosciolto · prosciugamento · prosciugare · prosciugarsi · prosciugato

PROSAPIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aerosolterapia · apiterapia · arteterapia · clownterapia · cristalloterapia · danzaterapia · elettroterapia · ergoterapia · fangoterapia · idroterapia · immunoterapia · insulinoterapia · ippoterapia · ludoterapia · magnetoterapia · ossigenoterapia · pranoterapia · risoterapia · talassoterapia · trofoterapia

이탈리아어 사전에서 prosapia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PROSAPIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «prosapia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prosapia» 번역

번역기

PROSAPIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 prosapia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prosapia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «prosapia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

prosapia
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prosapia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

prosapia
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

prosapia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

prosapia
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

prosapia
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Prosapia
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

prosapia
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prosapia
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

prosapia
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Prosapia
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

prosapia
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

prosapia
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

prosapia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

prosapia
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

prosapia
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

prosapia
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

prosapia
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

prosapia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prosapia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

prosapia
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prosapia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

prosapia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

prosapia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

prosapia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

prosapia
화자 5 x 백만 명

prosapia 의 사용 경향

경향

«PROSAPIA» 의 용어 사용 경향

prosapia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prosapia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prosapia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROSAPIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 prosapia 의 용법을 확인하세요. prosapia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Non si direbbe: llgnagglo reale, come si dice: reale prosapia, perché lignagglo è la linea intera degli ascendenti, i quali tutti potevano non essere re. Ma perch'uno si posa dire di reale prosapla . basta che in quella casa vi fosse più re, ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Il sangue degli antenati: stirpe, adulterio e figli senza ...
Prosapia sembra dunque inevitabilmente indicare la stirpe nobiliare, ed è d'altra parte ovvio che questa sarà spesso antica e quindi prestigiosa. Non potrà perciò sorprendere la frequente iunctura del termine di cui ci occupiamo con aggettivi ...
Lucia Beltrami, 1998
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Prosapia differisce da stirpe, perchè non si usa se non che in senso buono ({). Non si direbbe: lignaggio reale, come si dice: reale prosapia, perchè lignaggio è la linea intera degli ascendenti, i quali tutti potevano non essere re. Ma perch'uno  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Corato, Stirpe, Razza, Schiatta, Lignaggio, Linea, progenie, Genio, Famiglia, Prosapia, Generazione. Genere, Seme, Semenza. Razzaccia, Famigliaccia. - Il lignaggio riguarda specialmente gli ascendenti della famiglia; ma s'intende, per lo ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Dichiarazione di una tavola ospitale ritrovata in Roma sopra ...
fi. riguardi. la. Vostra. nobiliffima. prosapia,. della. quale. fenza. rintracciare. ora. l' origine,. battano. per. grande. prova. i. due. ampliffimi. Cardinali. ^. Evan-. 8 Evangelifta, e Giovanni Battito, ed il Diploma della Regia. (a) I chiariflìmi Cardinali ...
Giuseppe Spalletti, 1777
6
Studi noniani
Paris. 7666 Tur., prosapia Bamb., prasapie DA, prosapia est On. Linds. // veteris prosapies conieci: veteres prosapies L, veteres prosapia FGPE ed. Parm. (p. XVIII) Gerl. Linds., veteres prosapias Ald. Iun. Riccob. (hist. corn, p. 47) Popma Merc.
‎1978
7
Le tre giornate de passeggi storico-topografico critici ...
”o Alione,-sutcedette nello Stato paterno,`íl magiore , cioè Galvaneo . Nell' epoca de' Carolgingi il Corio ne assicura , che non fu da Cat. lo Magno estinta la prosapia del Re Desiderio , da cui provenne Obizzo Signore d'Angleria , creato dagli ...
Nicolo Sormani, 1752
8
Sermoni Domestici: Detti privatamente nelle Case Romane ...
da splendori d'illustre prosapia î e rí- marrà «el lerto , ípacciandosi doglio- so c di polso ricntrato , se, chi muo-» rc > nacquc villano , Ah> Dum alterius vis ejse mater ,vtriusgue es nouèrent-** Tièdestinato da Cristo spirituale fí- gliuolo del tuo  ...
Giovanni Paolo Oliva, 1680
9
Le principali cose appartenenti alla Divina commedia: cioè ...
ter attingam . Nobili sane , magnaque et vetere prosapia gloriavi po- tuit .... Interpretes Dantis paternam orìginem referunt ad EI.ISXVM FRÀNGI P4NE.ii , cujus vel nepos , vel Jilìus Ferrariensem patria Uxorem duxerit Aligheriam cognomino ec.
Albericus (Monachus Cassinensis.), Girolamo Tiraboschi, Giuseppe Di Cesare, 1817
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... che fu duopo di pontificia dispensa perchè Aldobrandino d' Este potesse far riconoscere il suo matrimonio con Alda Rangone ; dal qual matrimonio è derivata la prosapia dei Duchi Estensi. Continuò lo splendore della famiglia Rangone per  ...
‎1818

«PROSAPIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prosapia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quando MATILDE disse no all'imperatore
... regine, le aristocratiche e le badesse – a loro volta di nobile prosapia – potevano assurgere a livelli di grande potere e di alta responsabilità. «Avvenire.it, 7월 15»
2
26 maggio 1880: a Villa Rufolo Wagner scopre il “Magico Giardino …
... le manomissioni subite dopo il tramonto della celebre prosapia. A partire dal XV secolo, infatti, la domus aristocratica era passata dapprima, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 5월 15»
3
Marietta, il destino di una figlia di talento nella Venezia del '700
Così finiva nella polvere la prosapia di uno dei più grandi artisti del Cinquecento e di sua figlia, per unanime ammissione la più amata e la più compianta. «TOTALITA'.IT, 3월 15»
4
L'Annunziata, il simbolo di Ravello nel mondo
L'oratorio fu affidato alla Confraternita dalla nobile prosapia dei Fusco che detenevano il patronato dell'attigua chiesa. Nel 1577 la sede, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 3월 15»
5
Taormina, via Roma e il San Domenico
... accurato ritratto: «Fu d'illustre ed antica prosapia, il cui ceppo originario dalla Normandia si trapiantò in Sicilia ed in Italia coi conti di Altavilla. «Blogtaormina, 10월 14»
6
Letture: L'Ordine Equestre del Santo Sepolcro di Gerusalemme tra …
Hic vir est genere nobilis, de prosapia comitum, Teutonicus de Prussia, procerae staturae, longam abens barbam, veneranda canitie decorus; ... «Studio Cataldi, 1월 14»
7
San Gennaro è nato nel vibonese?
Come se i Santi con l'aureola debbano soltanto sortire da nobili natali e da illustre prosapia! Per costoro che la pensassero così, i poveri non ... «Vibonesiamo.it, 9월 13»
8
Dal rigattiere di parole: Ammazzare
In oltre Uccidere è di sincera e nobile prosapia, e s'adopera nello stile elevato e in poesia, Ammazzare è di stile basso e comune” (prosapia ... «il Giornale, 6월 13»
9
«Questo è il busillis»: La Gioconda di Ponchielli all'Opera di Roma
... tutti i suoi attuali limiti sono emersi nella poderosa aria che apre il III atto (Ombre di mia prosapia), dove scolpisce un possente recitativo ma ... «Il Giornale di LettereFilosofia.it, 11월 12»
10
Gli Hittiti sono Troiani e quindi Illiro - Albanesi
L'origine di questa nobilissima prosapia dei FIGLI DELL'AQUILA ossia della LUCE, è remotissima, riportabile, con documenti filologici, filosofici ... «Paperblog, 11월 11»
참조
« EDUCALINGO. Prosapia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/prosapia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO