앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "prosontuoso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PROSONTUOSO 의 발음

prosontuoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 PROSONTUOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «prosontuoso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 prosontuoso 의 정의

사전에서 사춘기의 첫 번째 정의는 그 자체로 너무 많은 것을 가정한다는 것인데, 그것은 그 자체에 대한 과장된 의견을 갖고 있습니다 : 무식한 소년과 신부. prosontuoso의 또 다른 정의는 대담합니다. 기소는 또한 예상치 못한 사람입니다 : 당신은 뻔뻔 스럽습니다.

La prima definizione di prosontuoso nel dizionario è che presume troppo di sé, che ha un'esagerata opinione di se stesso: un ragazzo ignorante e p. Altra definizione di prosontuoso è audace. Prosontuoso è anche persona presuntuosa: siete dei presuntuosi.


이탈리아어 사전에서 «prosontuoso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROSONTUOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
flatuoso
fla·tuo·so
fluttuoso
flut·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
gruppo montuoso
gruppo montuoso
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
luttuoso
lut·tuo·so
montuoso
mon·tuo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

PROSONTUOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prosieguo
prosillogismo
prosindaco
prosinodale
prosit
prosodia
prosodicamente
prosodico
prosodio
prosodista
prosopografia
prosopopea
prosopopeico
prosperamento
prosperare
prosperevole
prosperevolmente
prosperità
prosperita
prospero

PROSONTUOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquoso
anfrattuoso
attuoso
billeri flessuoso
difettuoso
effettuoso
estuoso
famoso
flessuoso
importuoso
limonio flessuoso
lussuoso
mostruoso
portuoso
presontuoso
prezioso
sensuoso
sinuoso
soso
verbasco sinuoso

이탈리아어 사전에서 prosontuoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prosontuoso» 번역

번역기
online translator

PROSONTUOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 prosontuoso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prosontuoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «prosontuoso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

prosontuoso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prosontuoso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

prosontuoso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

prosontuoso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

prosontuoso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

prosontuoso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

prosontuoso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

prosontuoso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prosontuoso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

prosontuoso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

prosontuoso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

prosontuoso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

prosontuoso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

prosontuoso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

prosontuoso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

prosontuoso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

prosontuoso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

prosontuoso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

prosontuoso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prosontuoso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

prosontuoso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prosontuoso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

prosontuoso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

prosontuoso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

prosontuoso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

prosontuoso
화자 5 x 백만 명

prosontuoso 의 사용 경향

경향

«PROSONTUOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prosontuoso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prosontuoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prosontuoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROSONTUOSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prosontuoso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «prosontuoso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prosontuoso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROSONTUOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 prosontuoso 의 용법을 확인하세요. prosontuoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prediche di mr. Massillon vescovo di Clermont, fu prete ...
Un' idea degna di lui M. F. , e nella seconda parte eccomi a provarví, che la salsa confidanza è a lui inîiuriossià , mentre il prosontuoso si forma 'idea di un Dio nè vero, nè saggio, nè giulio, anzi neppure misericordiosò. ' S.E`CONDA PARTE.
‎1768
2
Prediche De M. Massillon
Terzo ,, ia_ sua_ misericordia sempre pronta ad accogliere il peccatore , che a lui ritorna ., Ora io dico, ch'è. facile di mostrare , come la disposizione del peccato re prosontuoso oltraggia Dio in tutae le accennare pei-sezioni.. 1. L' onnipotenza ...
‎1756
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
PROSONTUOSO. Lo. (teff*. ,. che. Pro-. funtuofo . Lat. auja*. ,. arrogarti . Gr,. ^ oXuiif P; , r.\a%ùv . PROSOPOPEA , e PROSOPOPEIA. Figura rettorie». Lat. fifopopaia . Or. <r.fintrar9,f* . T>an:. Canv. 115. §. 1. Per Arroganza . Lat. arra- ganci*) ...
‎1739
4
Handbuch der italienischen National-Literatur: Historisch ...
Il suo fratello trasse in l' orto San Michele un gonfalone con le arme del popolo; ma Giano ch' era un savio uomo, se non che alquanto era prosontuoso, veggendosi tradito ed ingannato da coloro medesimi ch' erano stati con lui a fare il ...
Adolf Ebert, 1864
5
D'discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
... per senestrá: vir autem eruditus foris stat] Qgestaè la d.ff.;renza , dice egli, da vn huomo modesto e ben cteato,ad vn cu rioso e prosontuoso: che se ti verrà alla casa vsshuomo modesto , e che troui chiusa la porta, egli non pretended'entrare  ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1614
6
Memorie della vita e delle peregrinazioni del Fiorentino ...
secondo nel comando, che era un giovanottone normando prosontuoso e ignorante, sostenne , che non vi eramo arrivati. Siccome avevamo il vento in poppa, feci venire il capitano, e gli messi in veduta il pericolo grande al quale ci ...
Filippo Mazzei, 1845
7
Gli oratori italiani in ogni ordine di eloquenza: editi ed ...
Il suo fratello trasse in l'orto S. Michele un gonfalone con le armi del popolo, ma Giano, ch'era un savio uomo, se non che alquanto era prosontuoso, veggendosi tradito e ingannato da coloro medesimi, che erano stati con lui a fare il popolo, ...
Francesco Trucchi, 1854
8
Memorie della vita e delle peregrinazioni (etc.)
L' essere superlativamente vano e prosontuoso lo faceva urtare in Scilla per evitar Caribdi. Quando fui per partir da Napoli, scrisse a Firenze, che vi avevo fatto una molta buona figura, aggiungendo ch' ei non aveva mancato di contribuirvi.
Filippo Mazzei, 1845
9
Handbuch der italienischen National-Literatur, historische ...
Il suo fratello trasse in l'orlo San Michele un gonfalone con le arme del popolo; ma Giano eh' era un savio uomo, se non che alquanto era prosontuoso, veggendosi tradito ed incannato da coloro medesimi eh' erano stati con lui a fare il popolo ...
Adolf Ebert, 1854
10
Della fortuna libri sei. - Venetia, Michel Tramezzino 1547
Ma all'incontro; un'altro lodando la prosontione-,assomigliaua l'huo= . mo' prosontuoso a i raggi del sole , che in un'istante e' in ogni parte,(—*r' penetra in tutti iluoghi. Altri dan 'fldtldold,U come anchora odiosa a Dio,sinscro i Gi: gantisulminati ...
Girolamo Garimberto, 1547

참조
« EDUCALINGO. Prosontuoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/prosontuoso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z