앱 다운로드
educalingo
prosternare

이탈리아어 사전에서 "prosternare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PROSTERNARE 의 발음

pro · ster · na · re


PROSTERNARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROSTERNARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 prosternare 의 정의

사전에있는 쇠약의 첫 번째 정의는 세분화되어 땅에 퍼지게하는 것입니다. 엎드린 자세에 대한 또 다른 정의는 거짓말을하고, 복종하고, 숭배하고, sim을 표시하면서 바닥에 굽히는 것입니다. 그는 황제 앞에서 엎드려 절을했습니다. 엎드린 것도 스스로를 겸손하게하는 것입니다.


PROSTERNARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adornare · aggiornare · alternare · ammodernare · cornare · esternare · far ritornare · far tornare · governare · incarnare · infornare · internare · marnare · ornare · rimodernare · ritornare · sfornare · soggiornare · stornare · tornare

PROSTERNARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prostaferesi · prostaglandina · prostata · prostatectomia · prostatico · prostatite · prostendere · prosternarsi · prosternazione · prosternere · prostesi · prostetico · prostilo · prostituire · prostituirsi · prostituta · prostituto · prostituzione · prostramento · prostrare

PROSTERNARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

contornare · esornare · eternare · ibernare · incornare · lucernare · raggiornare · rammodernare · reincarnare · rigovernare · rinfornare · ristornare · scarnare · scontornare · sgovernare · squinternare · starnare · subalternare · svernare · vernare

이탈리아어 사전에서 prosternare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prosternare» 번역

번역기

PROSTERNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 prosternare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prosternare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «prosternare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

postrado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

prostrate
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पराजित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ساجد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

поверженный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

prostrar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উপুড়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prosterné
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sujud
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

hingestreckt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

うつぶせになりました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

상실한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sujud
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lạy
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தலைவணங்குகிறேன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

थकलेला
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

secde
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

prosternare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wyczerpać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

повержений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

culcat la pământ
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατάκοιτος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

uitgestrek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

prostrate
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nedbrutt
화자 5 x 백만 명

prosternare 의 사용 경향

경향

«PROSTERNARE» 의 용어 사용 경향

prosternare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prosternare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prosternare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROSTERNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 prosternare 의 용법을 확인하세요. prosternare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fr. Giord. Gen. 87. Sono da sei cose quelle, che gli Angioli, e le Dimonia non posso- no, nc nulla crealura. Diremo, per nun prostendere; quattro cose sono massima- meote quelle, le quali non possono fare. (Pe) # PROSTERNARE. Abhattêre.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana
Gen. 87. Sono da sei cose quelle, che gli Angioli, e le I>imonia non posso- no, né nulla creature- Diremo, per non proste nd ere; quallro eosc sono massifha- menle quelle, le quáli non possooo fare. (Pe) # PROSTERNARE, Abbatlere. Segr .
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
Distendere; e si usa in signiflc. alt. e n. p. PROSTERNARE. ». p. Abbattersi; costernarsi. E si trova anticamente per prosternerà. $ E insignir, di distendersi , prostendersi. PROSTERNATO. add. da prosternare. PROSTERNILE. .. a. V. L. Gettare ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario della linqua italiana--
PROSTÈNDERE.!), att. Distèndere; e si usa in sign. att, e intr. I Prostèndersi inparòle, Moltiplicare in parole. /'. pres. Prostendèpìte. — pass. Prosteso. PROSTERNAZIONE. ». f. V atto del prosternare. PROSTERNARE, v. att. Abbattere, Atterrare.
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P.pres. Prostenuente. — pass. Prosteso. Prosternare, v. alt. Abbattere, Atterrare. P. pres. Prosternante, —pass. Prosternato. Prosternazione. ». f. L' atto del prosternare. Prostèrnere. v. att. V. L. Gettare in terra. Abbattere. || Prosternarsi, rifl. alt.
Pietro Fanfani, 1865
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
PBOSTÈNO, sm. поэтики, Prosténe. ( V. gr. da rrpö, avanti, e tsr-iw, gemere ). Genere d' insetti tassicorni, la cui denominaz. sembra tratta dalla maniera con cui stridono. at.-n 5.a. PROSTERNARE, att. Lo stesso che Atterrare, abbattere. MA. o.
Marco Bognolo, 1839
7
POLIGRAFO GIORNALE DI SCIENZE LETTERE ED ARTI
Gianfilippi legge prosterneano ,• e così legge anche il Testo a penna degli Accademici, i quali alla voce Prosternare allegarono questo stesso stessissimo esempio. Dannisi dunque con un frego, anzi con uno scorbio questo prosternare , che ...
‎1833
8
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Prosternare, arsi , costernarsi , abbattersi , n. pass, i conj. (Mngalotti) Alb. a. Distendersi , prostrarsi . (Vite de' SS. Padri) Ces. S. 'In sign. att. col 4 > atterrare . ( Pa- scoli Z»)I3ebg. . Proslernáto , ata, da prosternare , disteso , add. т. в f, 4 • 2 decl.
Antonio Bazzarini, 1825
9
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
PROSTERNARE, ». л. p. Abballersi, coslar- narai. Î. a. Atterrare, abbaue re. PROSTERNATO, add. я. da Prosternare. PROSTERNAZI ONE, ». f. Prostraiioue, ab- baltimento, coaternaiione. PROSTÈRNERE, ▻. e. 1. Getlare in Ierra, abbatlere. 2.
‎1843
10
Frasologia italiana
PROSTERNARE (prosternare) trans. Abbastere, Costernarsi. Una donna l' avea prosternato in grembo al loto. Gli si era prosternato dinanzi. PROSTERNE RE ( prostèrnere) trans. Gettare a terra, Abbattere. Il diavolo l' opprime e prosterne.
Antonio Lissoni, 1839
참조
« EDUCALINGO. Prosternare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/prosternare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO