앱 다운로드
educalingo
pugnalata

이탈리아어 사전에서 "pugnalata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PUGNALATA 의 발음

pu · gna · la · ta


PUGNALATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PUGNALATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 pugnalata 의 정의

사전에 찔림의 정의는 대거 샷입니다. P를 받기 위해 제공합니다.


PUGNALATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

alata · balata · bufalata · calata · carnevalata · cicalata · cronoscalata · erba di S. Giovanni alata · genialata · grecalata · insalata · maestralata · maialata · palata · pedalata · salata · scaffalata · scalata · spalata · stivalata

PUGNALATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pugio · puglia · pugliese · pugna · pugnace · pugnacemente · pugnalare · pugnalatore · pugnale · pugnaletto · pugnare · pugnatore · pugnello · pugnere · pugnereccio · pugni · pugnitopo · pugno · pugno di mosche · pugno in un occhio

PUGNALATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

carrellata · cavolata · controllata · contropalata · culata · enula alata · erba da chiozzi spiralata · genziana alata · ginestra alata · grembialata · guancialata · inculata · lata · lattuga alata · marmellata · pedicolare alata · pedicolare spiralata · scrofularia alata · sfilata · statice alata

이탈리아어 사전에서 pugnalata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PUGNALATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pugnalata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pugnalata» 번역

번역기

PUGNALATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pugnalata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pugnalata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pugnalata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

puñalada
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

stab
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आवेश
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طعنة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

удар ножом
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

facada
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ছুরিকাঘাত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coup de couteau
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tikaman
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Stich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

刺します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

찌르다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sujèn
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dao gâm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குத்துவது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bıçaklama
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pugnalata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dźgnięcie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

удар ножем
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lovitură de cuțit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μαχαιριά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

steek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stab
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dolke
화자 5 x 백만 명

pugnalata 의 사용 경향

경향

«PUGNALATA» 의 용어 사용 경향

pugnalata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pugnalata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pugnalata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUGNALATA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pugnalata 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles Hendrickson Brower
Una nuova idea è delicata. Può essere uccisa da uno starnuto o da uno sbadiglio; può venire pugnalata da una barzelletta o preoccuparsi fino a morire dal movimento del sopracciglio destro di una persona.
2
Elisabetta Gregoraci
Vorrei non essere paparazzata a vista. Vorrei non essere pugnalata dal gossip. Vorrei essere libera di stare bene o male, come mi pare.

«PUGNALATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pugnalata 의 용법을 확인하세요. pugnalata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia illustrata del fascismo
pugnalata. alla. schiena". L'intervento italiano nel conflitto ebbe luogo il 1 0 giugno 1940 con l'attacco alla Francia, ... come disse il presidente americano Roosevelt, una "pugnalata alla schiena", sferzata da Mussolini in un momento in cui la ...
‎2000
2
Adolf Hitler: Il dittatore
La. pugnalata. alla. schiena. Il 3 ottobre l'imperatore Guglielmo II aveva nominato cancelliere Max de Bade, che non riuscì a riprendere il controllo dell'esercito. Non è chiaro chi sia stato a chiedere l'armistizio. Il 9 novembre l'imperatore ...
Antonella Di Martino, 2013
3
Il persecutore
«Guardate queste ferite, John. Sono molto insolite. È stato ucciso come ho visto fare solo sui campi di battaglia nei Paesi Bassi nel lontano '85. Fendente e pugnalata, si dice. Una pratica militare degli inglesi. Si cala la spada colpendo il collo ...
Rory Clements, 2011
4
Valore e limiti del senso comune
Gli eventi sono entità particolari, con una loro ubicazione nello spazio e nel tempo: la pugnalata che Bruto ha inferto a Cesare ha avuto luogo nella Roma del 44 a.C, non nella New York di oggi; gli stati di cose invece sono senza luogo e ...
Evandro Agazzi, 2004
5
Regole del tribunale del S. Officio praticate in alcuni casi ...
Refplo non mi ricordo ‚ che ne'ludet' ti luogo, tempo ‚ ô: occaiione di per dere, alcuno in colera dieeíle quattro, ò cinque volte: Ринит di Dio, e riprelo , habbi rifpolìo, non mi romper la teßa , [e non vuoi, che ti dij vna pugnalata . la _Et eI diéto, ...
Tommaso Menghini, 1702
6
Storia generale dell'inquisizione corredata da rarissimi ...
Int. An dictis loco, tempore et occasione aliquis ira per- citus blasphemaverit contra Denm, dicendo quater aut quinquies Puttana di Dio, et obiurgatus responderit: Non mi romper la testa, se non vuoi che ti dia una pugnalata? (Si osservi ...
Pietro Tamburini, 1862
7
Il sigillo dei Borgia
La prima pugnalata, al braccio destro, era stata inferta da Antonio Maria della Mirandola, ilpadre della ragazza che Juan aveva sedotto. La seconda ela terza, allagamba sinistraeal torace,erano state dateda Paolo Orsini eFabrizio Colonna,  ...
Mauro Marcialis, 2012
8
Regole del Tribunale del Sant'Officio praticate in alcuni ...
8: occafione di perdere. alcuno in colera diceffe quattrmò cinque volte: 'Ринит: di Dime ríprefo, habbi rifpollo , non mi romper la кпд ‚ fc non vuoi, :he tí dij та Pugnalata. 1 2 Е: ei спас, in proccllìx haben' шаг: loco ‚8: tempore, ßeoccalîone ...
Tommaso Menghini, Ambrosini, 1687
9
Storia generale dell'inquisizione: corredata da rarissimi ...
46. lnt. An dictis loco, tempore et occasione aliquis ira percitusoblasphemaverit contra Deum, dicendo quater aut quinquies Puttana di Dio, et' obiurgatus responderit: Non mi romper la testa, se non vuoi che ti dia una pugnalata? _ (Si osservi ...
Pietro Tamburini, 1862
10
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
Difesa contro una pugnalata dall'alto in basso La difesa contro una pugnalata dall'alto deve essere effettuata con un movimento preciso, perché il margine di errore è minimo: con una buona esecuzione, il soldato riuscirà ad assumere il ...
Ron Shillingford, 2002

«PUGNALATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pugnalata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour de France, epico Nibali trionfa nella tappa più dura
Quintana assesta la prima vera pugnalata a Chris Froome a 5 km dal traguardo con il britannico che si regola sul vantaggio in classifica e cede ... «Fanpage, 7월 15»
2
Tabaccaia uccisa ad Asti, preso l'assassino
ASTI - Dopo tre settimane di indagini, sembra essere stato risolto l'omicidio di Maria Luisa Fassi, pugnalata 44 volte davanti alla sua ... «Julie News, 7월 15»
3
Coppia pugnalata, il figlio ha confessato
Coppia pugnalata, il figlio ha confessato. Il 32enne ha aggredito i genitori al termine di una disputa familiare. La moglie è stata scagionata. «tio.ch, 7월 15»
4
Enrico Letta, Camera approva dimissioni. Standing ovation di Pd …
Tra loro molti onorevoli democratici che a febbraio 2011, quando era presidente del Consiglio, votarono a favore della “pugnalata” che fece ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
5
Al funerale del MiBACT: i colpi bassi alla tutela del patrimonio e l …
... gli organi periferici del MiBACT, le Soprintendenze incassano un'altra pugnalata a spese della loro autonomia: il parere del Soprintendente, ... «Siderlandia, 7월 15»
6
Michele Buoninconti a processo: per la difesa Elena Ceste era una …
Per i familiari di Elena queste parole sono ovviamente con una pugnalata al cuore. Nessuno vuole vedere in carcere una persona che non è ... «Ultime Notizie Flash, 7월 15»
7
La Spezia. 15enne uccide il patrigno con una pugnalata al cuore
15enne uccide il patrigno con una pugnalata al cuore -Redazione- Un ragazzo di 15 anni ha ucciso il compagno della madre con una coltellata durante un ... «Articolotre, 7월 15»
8
Moscati e Bernardini fuori dall'incubo
INVIATO AD ACQUI TERME. Innocenti. Scritto a lettere cubitali, come è giusto che sia, perché quell'accusa infamante era una pugnalata a ... «Il Tirreno, 7월 15»
9
«La Toem, pugnalata al Parco Sud»
La lettera per dire no a quella che viene definita una «pugnalata al Parco del Ticino e al Parco Sud, prezioso polmone verde di Milano» arriva ... «Corriere della Sera, 7월 15»
10
Adieu Bianchi: il ricordo
... e pur sapendolo con gli occhi chiusi su un letto d'ospedale da 285 giorni, la notizia della morte di Jules è stata comunque una pugnalata. «Autosprint.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pugnalata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pugnalata> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO